CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer Instruction Manual
Model: FRYER AIR PRO (52025_176806)
1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Incorrect use may cause damage to the appliance or personal injury.
- Ziurtatu beti liburukiatagGailuan adierazitako e-ak zure tokiko sare elektrikoaren bolumenarekin bat datortage konektatu aurretik.
- Ez murgildu tresna, kablea edo entxufea uretan edo beste edozein likidotan deskarga elektrikoak saihesteko.
- Gainbegiratu haurrak arretaz aparatua erabiltzen ari denean.
- Ez utzi korronte-kablea mahai baten edo erakusmahai baten ertzetik zintzilik, ezta gainazal beroak ukitu ere.
- Ez jarri aparatua gas beroaren edo erregailu elektriko baten gainean edo gertu, ezta berotutako labe batean ere.
- Ensure adequate ventilation around the appliance during use. Leave at least 10 cm of free space on the back, sides, and above the appliance.
- Do not fill the basket with oil. This appliance uses hot air for frying.
- Hot steam is released through the air outlet openings during hot air frying. Keep your hands and face at a safe distance from the steam and the air outlet openings.
- Deskonektatu beti tresna erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik. Utzi hozten maneiatu aurretik.
- Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren.
- Erabili fabrikatzaileak gomendatutako osagarriak soilik.
2. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the components of your CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer.
2.1. irudia: Aurrealdea view of the CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer in white.
Osagaiak:
- Kontrol-panela: Digital display with touch controls for temperature, time, and preset programs.
- Temperature/Time Dial: Used to adjust cooking settings.
- Frijitzeko saskia: Janaria gordetzeko saski kendugarria.
- Inner Tray: Perforated tray inside the basket for optimal air circulation and fat separation.
- Heldulekua: Frijitzeko saskia segurtasunez ateratzeko eta sartzeko.
- Aire sarrera/irteera: For hot air circulation.
2.2 irudia: Xehetasun zehatza view of the digital control panel with time setting.
3. Lehen Erabili aurretik
3.1 Paketatzea
- Kendu ontziratzeko material, eranskailu eta etiketa guztiak aparatutik.
- Egiaztatu pieza guztiak daudela eta kaltetu gabe daudela.
3.2 Garbiketa
- Garbitu iragarkiarekin aparatuaren kanpoaldeaamp oihal.
- Clean the frying basket and inner tray with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- Erabili aurretik, ondo garbitu eta pieza guztiak erabat lehortu.
3.3 Jartzea
- Jarri gailua gainazal egonkor, horizontal eta bero-erresistente batean.
- Ensure there is sufficient space (at least 10 cm) around the appliance for proper air circulation.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Oinarrizko funtzionamendua
- Plug the power cord into a grounded wall outlet. The appliance will beep, and the display will light up briefly.
- Atera frijitzeko saskia aparatutik heldulekua erabiliz.
- Place your ingredients into the frying basket. Do not exceed the 'MAX' fill line.
- Sartu frijitzeko saskia berriro gailuan, bere lekuan klik egin arte.
- Use the temperature/time dial to set the desired cooking temperature and time. The display will show the selected settings.
- Press the start button (usually indicated by a play/pause icon) to begin cooking.
- During cooking, you can pull out the basket to shake or turn the food. The appliance will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
- Once the cooking time is complete, the appliance will beep. Carefully pull out the basket and transfer the food to a plate.
Image 4.1: The 'MAX' fill line inside the frying basket.
Image 4.2: Removing the basket to check or shake food.
Image 4.3: Cooked food in the pulled-out air fryer basket.
4.2 Aurrez ezarritako programak erabiltzea
The CREATE FRYER AIR PRO features 8 preset programs for common dishes. Select the desired program icon on the control panel, and the appliance will automatically set the optimal temperature and time.
| Programaren ikonoa | Elikagai Mota | Default Settings (Approx.) |
|---|---|---|
| 🍟 | Patata Frijituak | 180°C, 15-20 min |
| 🍖 | txuletak | 180°C, 10-15 min |
| 🐟 | Arraina | 160°C, 10-15 min |
| 🍤 | Ganbak | 160°C, 8-12 min |
| 🍗 | Oilaskoa | 180°C, 20-25 min |
| 🍰 | Opilak | 160°C, 20-30 min |
| 🐔 | Oilasko izterrak | 180°C, 20-25 min |
| 🍞 | Ogia | 160°C, 10-15 min |
Oharra: Sukaldaritza denborak eta tenperaturak gutxi gorabeherakoak dira eta alda daitezke janari kantitatearen, tamainaren eta nahi den kurruskaritasunaren arabera. Ziurtatu beti janaria ondo egosi dela.
4.3 Sukaldaritza aholkuak
- For smaller ingredients, shaking the basket halfway through cooking ensures even results.
- Lightly brush or spray food with oil for extra crispiness, especially for fresh vegetables or homemade fries.
- Use oven-safe dishes or molds for baking items like cakes or quiches in the basket.
Image 4.4: Muffins being cooked in the air fryer.
Image 4.5: Vegetable chips being prepared in the air fryer.
5. Garbiketa eta Mantentze-lanak
Garbiketa erregularrak errendimendu optimoa bermatzen du eta zure etxetresna elektrikoaren bizitza luzatzen du.
5.1 Etxetresna garbitzea
- Deskonektatu aire-frijigailua eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik.
- Garbitu iragarkiarekin aparatuaren kanpoaldeaamp oihal. Ez erabili garbitzaile urratzaileak.
- Remove the frying basket and inner tray. These parts are non-stick and can be cleaned with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- For stubborn food residue, soak the basket and tray in hot water with dish soap for about 10 minutes.
- Clean the interior of the appliance with a soft, damp cloth. Do not use metal scouring pads or harsh detergents.
- Ziurtatu pieza guztiak guztiz lehor daudela berriro muntatu eta gorde aurretik.
Image 5.1: Detaching the inner tray from the frying basket for cleaning.
5.2 Biltegiratzea
Store the cooled and cleaned air fryer in a dry, safe place, away from direct sunlight and out of reach of children.
6. Arazoak
Aire-frijigailuarekin arazorik baduzu, jo beheko taulara arazo ohikoenak eta irtenbideak ikusteko.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Aparatua ez da pizten. | Not plugged in; Power outlet malfunction; Basket not inserted correctly. | Check power cord connection; Test outlet with another appliance; Ensure basket is fully pushed in. |
| Janaria ez da uniformeki prestatzen. | Basket overloaded; Food not shaken. | Reduce food quantity; Shake the basket halfway through cooking. |
| Janaria ez da kurruskaria. | Not enough oil (for certain foods); Temperature too low; Cooking time too short. | Lightly brush food with oil; Increase temperature or cooking time. |
| Etxetresnatik ateratzen den ke zuria. | Aurreko erabileraren koipe-hondarrak; Osagai koipetsuak. | Clean the basket and inner tray thoroughly; Remove excess fat from food. |
| Tresnak usaina du lehenengo erabileran. | Normala etxetresna elektriko berrientzat. | Usaina erabilera batzuen ondoren desagertuko da. Ziurtatu aireztapen ona dagoela. |
7. Zehaztapen Teknikoak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | SORTU |
| Modelo zenbakia | 52025_176806 |
| Kolorea | Zuria |
| Neurriak (L x W x H) | 33.7 x 37.8 x 33.7 cm |
| Edukiera | 3.5 litro |
| Boterea | 1500 Watt |
| Pisua | 6.33 kilogramo |
| Kontrol-metodoa | Ukitu |
| Itsatsi gabeko estaldura | Bai |
| Ezaugarri bereziak | Air oven with 8 preset programs |
8. Bermea eta Laguntza
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CREATE webgunea.
For technical support, spare parts, or any questions regarding your CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer, please contact CREATE customer service through their official channels.