COLMI SKY7 Pro Smart Watch Instruction Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the COLMI SKY7 Pro Smart Watch. This manual will guide you through the features and functions of your new device. Please read these instructions carefully before use to ensure proper operation and to maximize your user experience.

2. Paketearen edukia

• COLMI SKY7 Pro Smart Watch
• Kargatzeko kablea
• Erabiltzailearen eskuliburua

3. Gailua amaitu daview

3.1. irudia: Aurrealdea view of the COLMI SKY7 Pro Smart Watch. The circular display shows time, heart rate (BPM), calories burned (KCAL), and steps taken.

3.2. irudia: Aldea view of the smart watch, highlighting the physical crown button on the right side and the textured silicone strap.

3.3. irudia: Atzekoa view of the smart watch, displaying the optical heart rate sensor and magnetic charging pins. The model name 'COLMI SKY7P' is visible.

4. Konfigurazioa

4.1 Gailua kargatzea

1. Konektatu kargatzeko kable magnetikoa erlojuaren atzealdeko kargatzeko pinetara.
2. Konektatu kablearen USB muturra USB elikatze-egokitzaile estandar batera (5V/1A gomendatua) edo ordenagailuaren USB ataka batera.
3. The watch display will show a charging indicator. Ensure the watch is fully charged before first use. A full charge typically takes approximately 2 hours.

4.2 Laguntza-aplikazioa instalatzea

To unlock the full functionality of your COLMI SKY7 Pro Smart Watch, you need to install the dedicated companion application on your smartphone. Refer to the quick start guide or the watch's display for the specific app name and QR code for download.

1. Scan the QR code provided in the quick start guide or on the watch screen, or search for the app name in your smartphone's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
2. Deskargatu eta instalatu aplikazioa.
3. Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei kontu bat sortzeko eta zure profesionala konfiguratzeko.file.

4.3 Zure telefonoarekin parekatzea

1. Ziurtatu zure telefonoaren Bluetooth-a gaituta dagoela.
2. Ireki osagarriaren aplikazioa zure telefonoan.
3. In the app, navigate to the device pairing section (usually labeled "Add Device" or "Connect Watch").
4. Select "COLMI SKY7 Pro" from the list of available devices.
5. Berretsi parekatze eskaera zure telefonoan eta erlojuan, eskatzen bazaizu.
6. Once paired, the watch will synchronize time, date, and other settings with your phone.

5. Erloju adimendunaren funtzionamendua

5.1 Oinarrizko nabigazioa

• Ukipen-pantaila: Irristatu ezkerrera/eskuinera, gora/behera menuetan eta funtzioetan nabigatzeko. Sakatu elementu bat hautatzeko.
• Koroaren botoia: Press the crown button to return to the home screen or to wake the display. Long press may access power options or specific functions.

5.2 Ezaugarri nagusiak

• Denbora bistaratzea: The main watch face displays the current time, date, and battery status.
• Bihotz taupadaren jarraipena: Access the heart rate function to measure your current heart rate. The watch continuously monitors heart rate during activities.
• Urratsaren jarraipena: Erlojuak automatikoki jarraitzen ditu eguneroko urratsak, distantzia eta erretako kaloriak.
• Loaren jarraipena: Wear the watch to bed for automatic sleep tracking, providing data on sleep duration and quality.
• Jakinarazpenak: Receive call, message, and app notifications directly on your watch when connected to your smartphone.

5.1. irudia: The smart watch comfortably worn on a wrist, demonstrating its ergonomic design for daily use and health monitoring.

5.2. irudia: The smart watch with water droplets on its screen, illustrating its IP67 water resistance for everyday activities.

6. Mantentzea

6.1 Erlojua garbitzea

• Garbitu erlojuaren pantaila eta gorputza zapi leun eta lihorik gabeko batekin.
• Orban egoskorretarako, dampBusti zapi pixka bat urarekin. Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak erabiltzea.
• Ensure the charging pins and sensor area on the back are clean and dry for optimal performance.

6.2 Urarekiko erresistentzia (IP67)

The COLMI SKY7 Pro Smart Watch is rated IP67, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is suitable for daily use, such as hand washing or light rain. However, it is not recommended for swimming, showering with hot water, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seals.

6.3 Bateriaren iraupena

The watch offers up to 20 days of battery life under typical usage conditions. Actual battery life may vary based on usage patterns, notification frequency, and sensor activity.

7. Arazoak

• Erlojua ez da pizten: Ziurtatu erlojua guztiz kargatuta dagoela. Konektatu kargagailura eta itxaron minutu batzuk berriro pizten saiatu aurretik.
• Ezin da telefonoarekin parekatu:
  1. Ziurtatu Bluetootha gaituta dagoela zure telefonoan.
  2. Ziurtatu erlojua telefonoaren Bluetooth-aren eremuan dagoela.
  3. Berrabiarazi erlojua eta telefonoa.
  4. Saiatu gailua desparekatzen eta berriro parekatzen aplikazio osagarriaren bidez.
• Osasun-datu okerrak: Ensure the watch is worn snugly on your wrist, about one finger's width above the wrist bone. Keep the sensor area clean.
• Jaso ez diren jakinarazpenak: Check app permissions on your smartphone to ensure the companion app has access to notifications. Verify that notifications are enabled within the watch's settings and the companion app.
• Pantailak ez du erantzuten: Try restarting the watch by long-pressing the crown button. If unresponsive, allow the battery to fully drain and then recharge it.

8. Zehaztapenak

9. Bermea eta Laguntza

For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official COLMI website. For technical support or further assistance, please contact COLMI customer service through their official channels, which can typically be found on their webgunea.