Sarrera
Thank you for choosing the YABER 4000A Portable Car Battery Jump Starter, Model YR200. This device is designed to provide a reliable and convenient solution for jump-starting 12V vehicles, serving as a portable power bank, and offering emergency lighting. With a powerful 4000A peak current, it can start vehicles with up to 7.0L gas or 5.5L diesel engines. Its compact, lightweight, and robust design, coupled with IP66 waterproof rating, ensures durability and ease of use in various conditions.
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your YABER Jump Starter. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Image: The YABER 4000A Portable Car Battery Jump Starter, showcasing its compact design and included smart jumper cables.
Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu elementu guztiak daudela eta egoera onean daudela paketea irekitzean:
- YABER Car Jumper Battery Pack (YR200)
- Smart Jumper kableak
- USB kargatzeko kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
Segurtasun Informazioa
Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the device and vehicle:
- Do not use the jump starter if the smart clamps edo kableak hondatuta daude.
- Ziurtatu konexioaren polaritate egokia (giltza gorria)amp positiboari, beltza clamp to negative) to avoid short circuits.
- Ez saiatu bateria izoztuta bat martxan jartzen.
- Mantendu gailua haurrengandik urrun.
- Do not disassemble the unit. Servicing should only be performed by qualified personnel.
- Avoid exposing the device to extreme temperatures outside the recommended operating range (-4°F to 140°F).
- The smart safety technology provides multiple protections including short circuit, overheat, reverse polarity, over-voltage, and overload protection. Always heed warning signals.

Image: Visual representation of the YABER jump starter's safety features, including protection against short circuit, overcharge, over-discharge, reverse polarity, reverse charge, overcurrent, reverse connection, and high temperature.
Konfigurazioa eta kargatzea
Hasierako karga
Before first use, fully charge your YABER Jump Starter. While a charger/adapter is not included, it is compatible with any universal USB charger, such as your phone charger.
- Connect the provided USB charging cable to the jump starter's charging port.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (e.g., 5V/2A phone charger) or a USB port on a computer.
- The indicator lights on the jump starter will illuminate to show charging progress. All lights will be solid when fully charged.
Bateriaren maila egiaztatzea
Press the power button briefly to check the current battery level indicated by the LED lights.
Funtzionamendu-argibideak
Jauzi Ibilgailu bat abiaraztean
Jarraitu arretaz urrats hauek zure ibilgailua martxan jartzeko:
- Step 1: Insert Smart Clamp Entxufea. Sartu smart claren entxufeaamp completely into the jump starter's port. The indicator lights on the smart clamp will flash red and green alternately, indicating it's ready.
- 2. urratsa: Konektatu autoaren bateriara. Moztu behar bezala cl gorriaamp to the positive (+) electrode of the car battery and the black clamp to the negative (-) electrode. The indicator lights will continue to flash red and green alternately, and you may hear a relay closing sound.
- Step 3: Start the Engine. Once connected, start your vehicle's engine. If the engine does not start on the first attempt, disconnect the smart clamps from the car battery, wait for at least 30 seconds, and then try again.
- 4. urratsa: Kendu Clamps. As soon as the vehicle starts, remove the jumper clamps autoaren bateriatik 30 segundotan.

Image: A visual guide demonstrating the four steps to jump-start an engine: inserting the smart clip, connecting to the battery, starting the car, and removing the clamps.
Video: An official demonstration of the YABER YR200 Car Battery Jump Starter in action, showing its features and ease of use for jump-starting vehicles.
Power Bank gisa erabiltzea
The YR200 features a 12000mAh capacity, allowing it to charge various electronic devices.
- Connect your phone, tablet, camera, or other USB-powered device to the USB output port(s) of the jump starter using your device's charging cable.
- Abiarazleak automatikoki hasiko da zure gailua kargatzen.

Image: The YABER jump starter functioning as a 12000mAh power bank, charging a smartphone and a tablet simultaneously.
LED linterna moduak
The YR200 is equipped with a versatile LED flashlight for emergency situations or general illumination.
- Press and hold the power button for a few seconds to turn on the flashlight (Illumination mode).
- Press the power button again to cycle through the modes:
- SOS modua: Emits a Morse code SOS signal.
- Strobe modua: Emits a rapid flashing light.
- Sakatu eta eutsi berriro pizteko botoia linterna itzaltzeko.

Image: A person utilizing the YABER jump starter's built-in LED flashlight to illuminate an engine bay, demonstrating its utility in low-light conditions. The image also highlights the three available light modes: Illumination, SOS, and Strobe.
Mantentzea
- Kargatzen: It is recommended to charge the product every 3 months, even if not in use, to prolong its lifespan and ensure it's ready when needed.
- Biltegiratzea: Store the jump starter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The optimal operating and storage temperature range is from -4°F to 140°F (-20°C to 60°C).
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat gailuaren kanpoaldea garbitzeko. Ez erabili produktu kimiko gogorrik edo garbitzaile urratzailerik.
- Uraren erresistentzia: The device is IP66 waterproof, meaning it is protected against powerful water jets and dust. Ensure all port covers are securely closed to maintain water resistance.

Image: The YABER jump starter undergoing water and dust resistance tests, confirming its IP66 rating when caps are closed.
Arazoak konpontzea
If you encounter issues with your YABER Jump Starter, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Abiarazle elektrikoak ez du pizten. | Bateria agortuta dago. | Kargatu abiarazlea guztiz. |
| Vehicle does not start after connecting. | Okerra clamp konexioa (polaritate alderantzizkoa). Ibilgailuaren bateria larriki kaltetuta dago. Jump starter not fully charged. | Ziurtatu clamps are connected correctly (red to positive, black to negative). The smart clamp will indicate errors. Kontsultatu mekanikari profesional bati. Ziurtatu abiarazlea guztiz kargatuta dagoela erabili aurretik. |
| Smart clamp indicator lights are not flashing. | Smart clamp not fully inserted into the jump starter. Damaged smart clamp. | Ziurtatu klipa adimendunaamp plug is fully inserted. Jarri harremanetan bezeroarentzako laguntza-zerbitzuarekin ordezko bat lortzeko. |
| Gailua berotzen da erabiltzean. | Normal operation during high current discharge. Gainkarga edo zirkuitulaburra. | This is normal. If excessively hot, disconnect and allow to cool. The smart protection system should prevent damage. Check connections and vehicle battery condition. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact YABER customer support.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | yaber |
| Eredua | YR200 |
| Irteerako korronte gailurra | 4000 Amps |
| Bateria Edukiera | 12000mAh |
| Hasi Voltage | 12V |
| Motorra bateragarritasuna | Gehienez 7.0L gasolina / 5.5L diesel |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 3.35" x 5.52" x 1.06" |
| Elementuaren pisua | 0.72 libra (gutxi gorabehera 11.5 ontza) |
| Iragazgaitzaren balorazioa | IP66 |
| Funtzionamendu / Biltegiratze Tenperatura | -4°F eta 140°F (-20°C eta 60°C) |
| Ezaugarri bereziak | 3 LED Light Modes (Flashlight, SOS, Strobe), Smart Safety Jumper Cables, Portable Power Bank Function |
Bermea eta Laguntza
YABER provides comprehensive support for your product:
- Bermea: 2-Year Free Warranty.
- Laguntza teknikoa: Bizitza osorako laguntza teknikoa.
- Bezeroarentzako arreta: 7/24 Customer Service.
For any assistance, questions, or concerns, please contact YABER customer support via email. Contact information can typically be found on the product packaging or the official YABER webgunea.





