1. Sarrera
The AODELAN E4 is a TTL transmitter designed for wireless synchronization of AODELAN flashes with compatible Sony cameras. It supports both TTL (Through-The-Lens) automatic exposure control and manual exposure adjustment, offering flexibility for various photographic needs. This device is also compatible with Profoto Air system flashes, allowing for integrated control.
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your AODELAN E4 Wireless Flash Remote Trigger.
2. Produktua amaitu daview
2.1 Ezaugarri nagusiak
- Abiadura Handiko sinkronizazioa (HSS): Supports shutter speeds up to 1/8000s, enabling flash photography in bright ambient light.
- TTL modua: Provides automatic flash exposure control for convenient point-and-shoot operation.
- Haririk gabeko kontrola: Operates on a 2.4 GHz frequency with a triggering range of up to 200m (656ft) and remote control range up to 100m (330ft) for TTL.
- Multiple Channels and Groups: Features 8 digital channels and 3 groups (A, B, C) per channel for independent flash control.
- Profoto Compatibility: Wirelessly triggers and manually controls Profoto lights with built-in Air system, including flash power and modeling light control.
- Six Functions: Includes High-Speed Sync, remote control (lamp head, modeling lamp, energy adjustment), power saving, relay state, and firmware update via USB.
2.2 Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- AODELAN E4 Wireless Flash Remote Trigger
- Korrila
- Erabiltzailearen eskuliburua
Figure 1: Package contents including the AODELAN E4 trigger, lanyard, and user manual.
2.3 Osagaien identifikazioa
2. irudia: Aurrealdea view of the AODELAN E4 with labeled controls. Key elements include the Display, Mode Button, Sync Button, Channel/Beeper Button, Head Button, Model Button, Energy Adjustment Buttons, Group Buttons (A, B, C), Test Button, Indicator, and Power Button.
Figure 3: Side and bottom view of the AODELAN E4. This image highlights the Battery Compartment, USB Port, Strap Hole, Hot Shoe Mounting Foot, and Mounting Foot Lock Lever. The display shows Group, Energy, Modeling Light Status, Battery Level, Mode, Sync, and Channel indicators.
3. Konfigurazioa
3.1 Bateriaren instalazioa
- Locate the battery compartment on the side of the AODELAN E4 (refer to Figure 3).
- Ireki bateriaren konpartimenduaren estalkia.
- Sartu bi AAA pila, polaritate zuzena ziurtatuz (+/-).
- Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.
3.2 Kamerara muntatzea
The AODELAN E4 is designed to be mounted on the camera's hot shoe.
- Slide the hot shoe mounting foot of the E4 into the camera's hot shoe.
- Secure the trigger by rotating the mounting foot lock lever (refer to Figure 3) until it is firmly attached.
Figure 4: The AODELAN E4 trigger shown mounted on a camera hot shoe, indicating compatibility with standard single pin contact hot shoe mounts.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Piztu/Itzali
Press and hold the Power Button (refer to Figure 2) to turn the E4 on or off. The indicator light will illuminate when the device is powered on.
4.2 Mode Selection (TTL / Manual)
Sakatu Modu botoia (refer to Figure 2) to switch between TTL (Through-The-Lens, Automatic) and M (Manual) modes. The selected mode will be displayed on the screen.
- TTL modua: The camera automatically determines the flash output for correct exposure.
- Eskuzko modua: Allows for manual adjustment of flash power using the Energy Adjustment Buttons.
Video 1: Demonstration of the AODELAN TTL HSS wireless flash trigger in operation, showcasinbere ezaugarriak eta bateragarritasuna aztertuz.
4.3 Channel and Group Selection
The E4 supports 8 channels and 3 groups (A, B, C) per channel. This allows for independent control of multiple flashes without interference.
- Sakatu Channel/Beeper Button (refer to Figure 2) to cycle through available channels (1-8).
- Erabili Group Buttons (A, B, C) to select and adjust individual flash groups.
Figure 5: Illustration of the AODELAN E4's ability to control multiple flashes independently across 8 frequency channels and 3 groups (A, B, C) in a studio environment.
4.4 Abiadura Handiko Sinkronizazioa (HSS)
The E4 supports HSS up to 1/8000s. This feature allows you to use wider apertures in bright conditions or freeze fast motion with flash.
- Ensure your camera and flash units support HSS.
- The E4 will automatically engage HSS when the camera's shutter speed exceeds the normal flash sync speed (typically 1/250s).
4.5 Urruneko kontrolaren funtzioak
The E4 allows for remote control of connected Profoto flashes, including:
- Energy Adjustment: Erabili Energy Adjustment Buttons (refer to Figure 2) to increase or decrease flash power.
- L ereduaamp Kontrola: Erabili Ereduzko botoia (refer to Figure 2) to control the modeling lamp on compatible flashes.
- Lamp Buru kontrola: Erabili Buruko botoia (refer to Figure 2) for specific lamp head adjustments if supported by the flash.
4.6 Proba-flash-a
Sakatu Proba botoia (refer to Figure 2) to fire a test flash and confirm connectivity with your flash units.
5. Mantentzea
To ensure the longevity and optimal performance of your AODELAN E4:
- Mantendu gailua garbi eta hautsik eta hezetasunik gabe. Erabili zapi leun eta lehor bat garbitzeko.
- Saihestu gailua denbora luzez tenperatura altuetan edo eguzki-argitan zuzenean jartzea.
- Kendu bateriak gailua denbora luzez erabiliko ez bada, isuriak saihesteko.
- Gorde gailua leku fresko eta lehor batean.
6. Arazoak
If you encounter issues with your AODELAN E4, refer to the following common troubleshooting steps:
- Gailua ez da pizten: Check if the AAA batteries are correctly inserted and have sufficient charge. Replace batteries if necessary.
- Flash not triggering:
- Ensure the E4 is securely mounted on the camera's hot shoe.
- Verify that the E4 and the flash unit are set to the same channel and group.
- Check the flash unit's power and readiness.
- Confirm that the camera's flash settings are appropriate for external flash use.
- Incorrect exposure in TTL mode: Ensure the flash unit is compatible with TTL and that its settings are not overriding the E4's commands. Check for any exposure compensation set on the camera or flash.
- HSS-k ez du funtzionatzen: Confirm that both your camera and flash unit support High-Speed Sync. Ensure the camera's shutter speed is set above its normal sync speed.
- Irismena edo interferentzia mugatua: Ensure there are no major obstructions between the E4 and the flash units. Avoid environments with strong 2.4 GHz interference.
If problems persist after attempting these steps, please contact AODELAN customer support for further assistance.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Maiztasuna | 2.4 GHz |
| Range (Triggering) | Gehienez 200 m (656 oin) |
| Range (Remote Control & TTL) | Gehienez 100 m (330 oin) |
| Kanal kopurua | 8 channels (1-8) |
| Number of Groups per Channel | 3 groups (A/B and C) |
| Energia iturria | 2 x AAA bateria |
| Eragiketa moduak | TTL (Through the lens, Automatic), M (Manual) |
| Max. Sync Speed (1st or 2nd sync) | 1/250eko hamarkada |
| Max. Sync Speed (HSS) | 1/8000eko hamarkada |
| Antena | Barne antena |
| Interfazea | Multi contacts hot shoe mounting foot x 1; Micro-USB B port x 1 |
| Neurriak (gutxi gorabehera) | 91 x 57 x 37 mm (3.6 x 2.2 x 1.2 in) |
| Weight (Approx., without batteries) | 80 g (2.8 oz) |
Figure 6: Visual representation of the AODELAN E4's dimensions and a summary of its technical specifications.
8. Bermea eta Laguntza
AODELAN products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AODELAN webgunea.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact AODELAN customer support through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
