1. Sarrera
Thank you for choosing the Mesqool CR1009Pro DAB/FM Portable Emergency Radio. This device is designed to provide reliable communication and essential features in various situations, from daily use to outdoor adventures and emergencies. It combines DAB+ and FM radio reception with multiple power sources, including a hand crank, solar panel, and a 5000mAh internal battery, which also functions as a power bank. Additional features include an LED flashlight, a reading lamp, and an SOS alarm.
Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to maximize its lifespan.
2. Segurtasun informazioa
- Ez jarri gailua muturreko tenperaturen, eguzki-argiaren eraginpean denbora luzez (kargatzetik harago) edo hezetasun handiaren eraginpean.
- The device has an IPX4 water resistance rating, meaning it is protected against splashing water from any direction. Do not immerse the device in water.
- Mantendu gailua eremu magnetiko indartsuetatik urrun.
- Ez saiatu gailua desmuntatzen edo aldatzen. Honek bermea baliogabetuko du eta kalteak edo lesioak eragin ditzake.
- Use only specified charging cables and power adapters.
- Mantendu haurren eskura.
3. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the components and controls of your Mesqool CR1009Pro radio.

3.1. irudia: Aurrealdea view of the radio with display and controls.
Kontrolak eta Portuak:
- Pizteko botoia: Irratia pizten edo itzaltzen du.
- MODE botoia: Switches between DAB, FM, and other modes.
- SCAN botoia: Initiates automatic station scanning.
- ENTER botoia: Hautaketak berresten ditu.
- MENU botoia: Accesses settings menu.
- INFO botoia: Displays station information (RDS/DAB data).
- PRESET/RECALL/STORE Buttons: Manages preset radio stations.
- Bolumen botoiak (+/-): Audioaren bolumena doitzen du.
- Tune Buttons (Up/Down): Manually tunes frequencies or navigates menus.
- Antena teleskopikoa: Irrati-harrera hobetzeko.
- LED linterna: Alboan kokatua.
- Irakurtzen Lamp: Tolesgarria lamp located on top.
- SOS Alarm Button: Larrialdi-alarma aktibatzen du.
- Eskuko biradera: Eskuzko energia sortzeko.
- Eguzki-panela: Eguzki-energia kargatzeko.
- Mikro USB sarrera: Barneko bateria kargatzeko.
- USB irteera: Kanpoko gailuak kargatzeko (power bank funtzioa).
- 3.5 mm aurikularretarako konektua: Entzun pribaturako.
- AAA pilen konpartimentua: For optional AAA battery power.
4. Konfigurazioa
4.1 Hasierako karga
Before first use, fully charge the internal 5000mAh battery using the provided Micro USB cable and a 5V/2A power adapter (not included). The battery indicator on the display will show charging status.
4.2 Inserting AAA Batteries (Optional)
For an additional power source, open the battery compartment and insert 3 AAA batteries (not included), ensuring correct polarity. The radio can automatically switch to AAA battery power if the internal Li-ion battery is low.
4.3 Antena luzapena
For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Piztu/Itzali
Sakatu BOTEREA botoia irratia piztu edo itzaltzeko.
5.2 Irratiaren funtzionamendua (DAB/FM)

5.1. irudia: Entzungailuen sarrera pribatua entzuteko.
- Aukeratu modua: Sakatu MODUA button to switch between DAB and FM radio modes.
- Eskaneatu automatikoa: DAB edo FM moduan, sakatu ESKANETATU button to automatically search for available stations. The radio will store them.
- Eskuzko sintonizazioa: Erabili TUNE Up/Down botoiak maiztasuna eskuz doitzeko.
- Aurrez aurreko ezarpenak gordetzea: After finding a station, press the PRESET/STORE button, select a preset number using the TUNE Up/Down botoiak, eta sakatu SARTU to save. The radio supports up to 30 preset stations.
- Aurrezarpenak gogoratzen: Sakatu PRESET/RECALL botoia eta erabili TUNE Up/Down buttons to select a saved station.
- DRC Function (DAB): In DAB mode, access the menu to adjust the Dynamic Range Control (DRC) compression rate, which helps balance volume levels.
- RDS Function (FM): In FM mode, the RDS (Radio Data System) function displays station information on the screen, such as program name or song title.
- Aurikularren erabilera: Plug 3.5mm headphones into the headphone jack for private listening.
5.3 Irratia kargatzea

5.2. irudia: Hand crank charging.

5.3. irudia: Five ways to charge the radio.
- USB kargatzea: Connect the Micro USB cable to the radio's input port and a power source.
- Eguzki-karga: Place the radio with the solar panel facing direct sunlight. This method is primarily for maintaining charge or slow charging.
- Eskuko biradera kargatzea: Rotate the hand crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace for manual power generation. A few minutes of cranking can provide power for basic functions.
- AAA bateriak: If inserted, the radio can draw power from AAA batteries when the internal rechargeable battery is low.
5.4 Power Bank gisa erabiltzea

5.4. irudia: Charging a smartphone using the radio's power bank function.
Connect your smartphone or other USB-powered device to the radio's USB output port using a compatible charging cable. The radio's internal 5000mAh battery will begin charging the external device.
5.5 Argiztapen funtzioak

5.5. irudia: Reading with the integrated lamp.

5.6. irudia: Using the flashlight for navigation.
- Linterna: Press the dedicated flashlight button (usually on the side) to turn it on. Press again to cycle through brightness levels (High/Normal) or turn off.
- Irakurtzen Lamp: Fold out the reading lamp from the top of the radio. Press its button to turn it on and cycle through brightness levels (High/Normal) or turn off.
5.6 SOS Alarma
Larrialdi batean, sakatu eta eutsi botoiari SOS button. The radio will emit a loud siren sound and flash a red light to attract attention. Press the SOS button again to deactivate it.
5.7 Alarma-erlojua eta lo egiteko tenporizadorea
- Alarma bikoitza: Access the menu to set up to two independent alarms. You can configure alarm duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes) and volume.
- Lo egiteko tenporizadorea: Access the menu to set a sleep timer (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes). The radio will automatically turn off after the set time.
5.8 Hizkuntza eta atzeko argiaren ezarpenak
- Hizkuntza: Navigate to the system settings in the menu to select your preferred language (English, Portuguese, French, Italian, German).
- Atzeko argia: Adjust the display backlight brightness (High, Medium, Low) and duration (10s, 20s, 30s, 45s, 60s, 90s, 120s, 180s) via the menu settings.
6. Mantentzea

6.1. irudia: IPX4 water resistance for outdoor use.
- Garbiketa: Garbitu irratia leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Bateria zaintzea: For optimal battery life, fully charge the internal battery at least once every three months if not in regular use.
- Biltegiratzea: Gorde irratia leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Uraren erresistentzia: While IPX4 rated, avoid prolonged exposure to heavy rain or submersion in water. Ensure all port covers are securely closed.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Irratia ez da pizten. | Low battery or no power source. | Charge the internal battery via USB, solar, or hand crank. Check if AAA batteries are inserted correctly and have charge. |
| Irrati-harrera eskasa. | Antena ez dago luzatuta, seinale ahula edo interferentziak. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio. Perform an automatic scan for stations. |
| Ezin dira kanpoko gailuak kargatu. | Radio's internal battery is low or cable is incompatible. | Ensure the radio's internal battery is sufficiently charged. Use a compatible USB charging cable for your device. |
| SOS alarm activates accidentally. | SOS button is highly sensitive. | Be mindful of the SOS button's location when handling the radio. Avoid placing objects that might press it. |
| Lights (flashlight/reading lamp) do not work. | Low battery or light function not activated. | Charge the radio. Ensure you are pressing the correct button for the desired light function. |
8. Zehaztapenak
- Marka: Mesqool
- Eredua: CR1009Pro DAB
- Kolorea: Beltza
- Konektibitatea: USBa
- Ezaugarri bereziak: SOS Alarm, Built-in Clock, Portable, Rechargeable, LED Flashlight, Reading Lamp
- Materiala: Plastikoa
- USB atakak: 1 (Irteera)
- Gailu bateragarriak: Entzungailuak, telefono adimenduna
- Neurriak: 17.2L x 9.4W x 6.3H cm
- Doikuntza Teknologia: DAB+
- Energia iturria: Solar panel, Hand crank, Micro USB input, Internal 5000mAh rechargeable battery, 3 AAA batteries (not included)
- Onartutako irrati-taldeak: FM, DAB+
- Uraren erresistentzia: IPX4
9. Bermea eta Laguntza
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Mesqool customer service directly. You can often find support contact details on the official Mesqool webgunea edo zure dendariaren bidez.
Manufacturer: Mesqool E-commerce Co.Ltd





