Edifier X3s True Wireless Stereo Earbuds User Manual

1. Sarrera

Eskerrik asko erosketagatik.asing the Edifier X3s True Wireless Stereo Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Image: The Edifier X3s earbuds, one removed from the open charging case, showcasinhaien diseinu trinkoa dela eta.

2. Paketearen edukia

• Edifier X3s True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Kargatzeko kaxa
• USB kargatzeko kablea
• Belarrientzako aholkuak (tamaina desberdinak)
• Erabiltzailearen eskuliburua

3. Konfigurazioa

3.1 Entzungailuak eta zorroa kargatzea

Lehenengo aldiz erabili aurretik, kargatu guztiz entzungailuak eta kargatzeko zorroa.

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate.
2. Connect the charging case to a power source using the provided USB cable. The indicator light on the charging case will show charging status.
3. A full charge for the charging case typically takes approximately 8 hours. The earbuds will charge automatically when placed in the case.

3.2 Bluetooth parekatzea

Follow these steps to pair your Edifier X3s earbuds with your device:

1. Ziurtatu entzungailuak kargatuta daudela.
2. Ireki kargatzeko zorroa. Entzungailuak automatikoki sartuko dira parekatze moduan, eta hori entzungailuetan dagoen argi keinukari batek adieraziko du.
3. Zure gailuan (smartphone-an, tabletan, etab.), gaitu Bluetooth-a eta bilatu gailu berriak.
4. Select "EDIFIER X3s" from the list of available devices.
5. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud indicator lights will turn off.

The earbuds support TrueWireless Mirroring, allowing seamless switching between single and dual earbud use.

4. Funtzionamendu-argibideak

4.1 Ukitu Kontrolak

The Edifier X3s earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A diagram illustrating the touch control functions for the left and right Edifier X3s earbuds.

• Ukitu bakarra (E/E): Play/Pause music, Answer an Incoming Call
• Double Tap (L): Aurreko Abestia
• Double Tap (R): Hurrengo Abestia
• Triple Tap (L): Switch On Game Mode
• Triple Tap (R): Aktibatu Ahots Laguntzailea
• Long Press for 2-3 Seconds (L/R): Hang Up/Reject a Call
• Long Press (L): Bolumena jaitsi
• Long Press (R): Bolumena igo

4.2 Joko modua

To enhance your gaming experience, the Edifier X3s features a dedicated Game Mode. Triple-tap the ezker earbud to activate or deactivate Game Mode. This mode optimizes audio-visual synchronization for gaming.

Image: A person holding a smartphone, playing a game, with the text "Synchronized Audio and Video. Game mode is supported for an immersive gaming experience."

5. Ezaugarri nagusiak

• Benetako Haririk gabeko Esperientzia: Bluetooth V5.2 with Qualcomm aptX audio decoding for high-fidelity sound and stable connections.


Image: A close-up of the Qualcomm aptX QCC3040 chip, highlighting Bluetooth V5.2 with aptX audio decoding for lossless audio transmission.

• Jolasaldi luzatua: Up to 28 hours of total playtime, with 8 hours from the earbuds and an additional 20 hours from the charging case.

Image: Hands holding the Edifier X3s charging case, with an overlay indicating "Up to 28 hours of playback in total: 8 hours (earbuds), 20 hours (charging case)".
• Superior Call Clarity: Equipped with Qualcomm cVc 8.0 noise cancellation technology for crystal clear calls.


Image: A graphic illustrating cVc 8.0 noise reduction, showing how ambient noise is reduced while voice remains clear during calls.

• IP55 Rated Protection: Dust and water resistance make these earbuds suitable for outdoor activities and various weather conditions.


Image: A woman exercising, with an overlay indicating "Dust and water resistant. Feel free to use them at the gym or on a rainy day. IP55-Rated."

• Comfortable & Lightweight Design: Weighing only 62g, these earbuds provide a secure and comfortable fit for extended wear.

6. Mantentzea

6.1 Garbiketa

• Garbitu aldizka entzungailuak eta kargatzeko zorroa oihal leun, lehor eta lihorik gabeko batekin.
• Kendu belarri-puntak eta garbitu xaboi leun eta urarekin beharrezkoa bada. Ziurtatu guztiz lehor daudela berriro jarri aurretik.
• Erabili kotoi-zapi bat entzungailuen eta zorroaren kargatzeko kontaktuak astiro-astiro garbitzeko.

6.2 Biltegiratzea

• Erabiltzen ez dituzunean, gorde entzungailuak kargatzeko zorroan babesteko eta kargatuta mantentzeko.
• Gorde leku fresko eta lehor batean, tenperatura altuetatik eta eguzki-argitik babestuta.

6.3 Urarekiko eta hautsarekiko erresistentzia

The earbuds are IP55 rated, meaning they are protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. While they can withstand sweat and light rain, they are not designed for submersion in water. Do not use them while swimming or showering.

7. Arazoak

• Entzungailuak ez dira parekatzen: Ensure both earbuds are in the charging case, then open the lid to initiate pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
• Entzungailu bakarra funtzionatzen du: Jarri bi entzungailuak berriro kargatzeko zorroan, itxi tapa, itxaron segundo batzuk eta ireki berriro. Honek askotan berriro sinkronizatzen ditu.
• Soinurik ez: Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired and connected.
• Kargatzeko arazoak: Verify that the charging cable is securely connected and the power source is active. Clean the charging contacts on the earbuds and case.
• Deien kalitate eskasa: Ensure the earbuds are clean and positioned correctly in your ears. Check for any obstructions to the microphone.

8. Zehaztapenak

• Eredua: EDIFIER X3S
• Konektibitatea: Haririk gabekoa (Bluetooth V5.2)
• Audio deskodetzea: Qualcomm aptX
• Zarata baliogabetzea: Qualcomm cVc 8.0 (for calls)
• Jolas-ordua: Earbuds: 8 hours, Total with Charging Case: 28 hours
• Kargatzeko denbora (kasua): 8 ordu gutxi gorabehera
• Uraren/hautsaren aurkako erresistentzia: IP55 baloratua
• Kontrol-metodoa: Ukitu
• Pisua: 62 gramo (guztira)
• Materiala: Polikarbonatoa (PC), Elastomero Termoplastikoa (TPE)
• Gailu bateragarriak: Smartphones, Gaming Devices, Tablets

9. Bermea eta Laguntza

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.