Oster 25L labea aire frijigailuarekin erabiltzeko eskuliburua (TSSTTVLS25 modeloa)

1. Sarrera

Thank you for choosing the Oster 25L Oven with Air Fryer, Model TSSTTVLS25. This versatile appliance combines the functions of a traditional oven with the efficiency of an air fryer, allowing for a wide range of cooking methods. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.

2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Etxetresna elektrikoak erabiltzean, oinarrizko segurtasun-neurriak jarraitu behar dira beti sute, deskarga elektriko eta/edo pertsonentzako lesio arriskua murrizteko, besteak beste:

• Irakurri argibide guztiak produktu hau erabili aurretik.
• Ez ukitu gainazal beroak. Erabili heldulekuak edo eskutokiak.
• Deskarga elektrikoetatik babesteko, ez sartu kablea, entxufeak edo aparatua uretan edo beste likido batzuetan.
• Gainbegiratzea beharrezkoa da aparaturen bat umeek edo umeen ondoan erabiltzen dutenean.
• Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik. Utzi hozten piezak jarri edo kendu aurretik.
• Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta duen, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren. Itzul ezazu aparatua baimendutako zerbitzu-instalazio hurbilenera aztertzeko, konpontzeko edo doitzeko.
• Gailuaren fabrikatzaileak gomendatzen ez dituen osagarriak erabiltzeak lesioak eragin ditzake.
• Ez erabili kanpoan.
• Ez utzi kablea mahaiaren edo erakusmahaiaren ertzetik zintzilik zintzilik, ezta gainazal beroak ukitu ere.
• Ez jarri gas edo erregailu elektriko bero baten gainean edo inguruan, edo berotutako labe batean.
• Kontuz ibili behar da olio beroa edo beste likido beroa duen tresna bat mugitzean.
• Beti konektatu entxufea lehenik etxetresna elektrikora, eta gero konektatu kablea hormako entxufean. Deskonektatzeko, jarri edozein kontrol "itzali" posizioan, eta gero atera entxufea hormako entxufetik.
• Ez erabili aparatua aurreikusitako erabilera ez den beste baterako.
• Sutea gerta daiteke labea estalita badago edo material sukoia ukitzen badu, gortinak, estalkiak, hormak eta antzekoak barne, funtzionatzen ari denean.
• Do not place any materials in the oven such as paper, cardboard, plastic, or similar materials.
• Ez gorde labe honetan erabiltzen ez duzunean, fabrikatzaileak gomendatutako osagarriak izan ezik beste materialik.
• Ez sartu material hauetako bat labean: papera, kartoia, plastikoa eta antzeko produktuak.
• Ez estali mami-erretilua edo labearen zatirik metalezko paperarekin. Horrek labea gainberotzea eragingo du.
• Tamaina handiko elikagaiak edo metalezko tresnak ez dira txigorgailu-labean sartu behar, sua edo deskarga elektrikoa jasateko arriskua sor dezaketelako.
• Ez garbitu metalezko zapiekin. Piezek kutxa hautsi eta pieza elektrikoak ukitu ditzakete, deskarga elektrikoa izateko arriskua sortuz.
• Ez saiatu janaria disolbatzen labea entxufe elektriko batera konektatuta dagoenean.
• Do not operate the appliance in an enclosed cabinet. Ensure at least 15 inches (38 cm) of clearance around the appliance for proper ventilation.

3. Produktua amaitu daview eta Osagaiak

Familiarize yourself with the components of your Oster 25L Oven with Air Fryer.

3.1. irudia: Aurrealdea view of the Oster 25L Oven with Air Fryer, displaying its interior with food on the air fry basket and baking pan.

Osagaiak:

• Tenperatura kontrolatzeko marka: Adjusts cooking temperature up to 230°C (450°F).
• Funtzio-markagailua: Selects cooking mode (Air Fry, Bake/Toast, Roast, Convection, Keep Warm).
• Tenporizadore marka: Sukaldaritza denbora 60 minutura arte konfiguratzen du, itzaltze automatikoarekin.
• Argiaren adierazle argia: Labea martxan dagoenean pizten da.
• Beirazko atea: Allows visibility of food during cooking.
• Air Fry Mesh Basket: Used for air frying, allowing hot air to circulate around food.
• Labean zartagina: Suitable for baking, roasting, and collecting drips.
• Kendu erretilua: Collects crumbs and food particles for easy cleaning.
• Rack gidak: Internal grooves for positioning the rack and trays.
• Berogailuak: Located at the top and bottom of the oven interior.

3.2. irudia: Xehetasuna view of the oven's control dials, including temperature, function, and timer, along with the air fry basket, baking pan, and removable crumb tray.

4. Konfigurazioa eta lehen erabilera

4.1 Paketatzea

• Kontu handiz atera labea eta osagarri guztiak paketetik.
• Remove any packing materials, stickers, or protective films from the appliance.
• Wash the air fry mesh basket, baking pan, and crumb tray in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
• Garbitu labearen barrualdea eta kanpoaldea adamp oihal.

4.2 Jartzea

• Jarri labea gainazal lau, egonkor eta beroarekiko erresistente batean.
• Ensure there is at least 15 inches (38 cm) of clear space on all sides and above the oven for proper ventilation. Do not place it against a wall or under cabinets.
• Do not place the oven near flammable materials such as curtains or paper.
• Ensure the power cord is not touching any hot surfaces.

4.3 Lehenengo erabili aurretik

• Entxufatu korronte-kablea lurreko hartune elektriko batean.
• It is recommended to run the oven empty for approximately 15 minutes on the "Bake" function at 230°C (450°F) to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present during this initial use; this is normal.
• Allow the oven to cool completely before opening the door.

5. Funtzionamendu-argibideak

This oven offers five pre-programmed functions: Air Fry, Bake/Toast, Roast, Convection, and Keep Warm.

5.1. irudia: Visual representation of the five pre-programmed cooking functions available on the oven.

5.1 Funtzionamendu Orokorra

1. Place food on the appropriate accessory (baking pan or air fry basket) and insert into the oven on the desired rack position.
2. Itxi kristalezko atea ongi.
3. Biratu Funtzioaren markaketa nahi duzun sukaldaritza modua hautatzeko.
4. Biratu Tenperatura kontrolatzeko dial to set the desired temperature (up to 230°C / 450°F).
5. Biratu Tenporizadorearen markaketa to set the desired cooking time (up to 60 minutes). The power indicator light will illuminate.
6. The oven will automatically shut off when the timer reaches zero, and a bell will sound.
7. To stop cooking before the timer finishes, turn the Timer Dial to the "OFF" position.
8. Erabili beti labeko eskularruak janaria edo osagarriak labe berotik ateratzean.

5.2 Funtzio espezifikoak

Air Fry Funtzioa

The Air Fry function uses rapid hot air circulation to cook food with minimal oil, resulting in crispy textures. This function is designed to use significantly less oil than traditional deep frying.

5.2. irudia: The oven in operation, demonstrating the air fry function with broccoli and shrimp on the mesh basket and baking pan.

• Use the air fry mesh basket for best results. Place the baking pan underneath to catch any drips.
• Do not overcrowd the basket; cook in batches if necessary for even crisping.
• Lightly toss food with a small amount of oil (optional) for enhanced browning and flavor.
• Mid-cycle shaking or flipping of food may be required for even cooking.

Bake/Toast Function

• Ideal for baking cakes, cookies, casseroles, and toasting bread.
• Use the baking pan or a suitable oven-safe dish.
• Preheat the oven for 5-10 minutes before placing food inside for optimal baking results.

Errearen funtzioa

• Suitable for roasting meats, vegetables, and poultry.
• Use the baking pan.

Konbekzio-funtzioa

• Circulates hot air for faster and more even cooking.
• Often used for baking and roasting. Cooking times may need to be reduced compared to conventional baking.

Mantendu Bero Funtzioa

• Maintains food at a warm serving temperature without further cooking.
• Use after cooking is complete to keep food warm until ready to serve.

6. Mantentzea eta Garbiketa

Regular cleaning will ensure the longevity and optimal performance of your oven.

6.1. irudia: The oven's interior, highlighting the non-stick coating designed for easier cleaning.

6.1 Garbiketa egin aurretik

• Deskonektatu beti labea entxufe elektrikotik eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik.

6.2 Barnealdea garbitzea

• The oven features a non-stick interior coating for easier cleaning.
• Garbitu barneko hormak, beheko aldea eta beirazko atea iragarkiarekinamp oihal bat eta detergente leun eta ez-urratzaile bat.
• For stubborn stains, use a plastic scouring pad. Do not use metal scouring pads, as they can damage the non-stick coating and create a risk of electric shock.
• Ziurtatu barrualdea guztiz lehor dagoela hurrengo erabileraren aurretik.

6.3 Garbiketa osagarriak

• Remove the air fry mesh basket, baking pan, and crumb tray.
• Wash these accessories in warm, soapy water. For baked-on food, soak them before cleaning.
• Ondo garbitu eta erabat lehortu labean sartu aurretik.
• The crumb tray should be emptied and cleaned regularly to prevent grease buildup.

6.4 Kanpoaldea garbitzea

• Garbitu iragarkiarekin kanpoko gainazalakamp oihala eta detergente leuna.
• Do not use abrasive cleaners or metal polishers.
• Never immerse the oven, cord, or plug in water or any other liquid.

7. Arazoak

If you experience issues with your oven, please consult the following table before contacting customer service.

8. Zehaztapenak

• Eredua: TSSTTVLS25
• Marka: Oster
• Edukiera: 25 litro
• Potentzia: 1500 Watt
• Materiala: Altzairu herdoilgaitza
• Neurriak (gutxi gorabehera): 49 cm (Sakonera) x 45 cm (Zabalera) x 31 cm (Altuera)
• Pisua (gutxi gorabehera): 6.94 kg
• Tenperatura tartea: Gehienez 230 °C (450 °F)
• Tenporizadorea: 60 minutes with auto shut-off
• Funtzioak: Air Fry, Bake/Toast, Roast, Convection, Keep Warm
• Ezaugarri bereziak: Non-stick interior, removable crumb tray

9. Bermea eta Laguntza

Oster products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, product registration, or customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Oster webgunea. Ez saiatu gailua zeuk konpontzen; jarri harremanetan baimendutako zerbitzu-langileekin laguntza jasotzeko.

Laguntza gehiago lortzeko, mesedez bisitatu www.oster.com or contact your local customer service.