Sarrera
Thank you for choosing the Inateck KB02017 AZERTY Keyboard. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your keyboard to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Bateragarritasuna
The Inateck KB02017 keyboard is compatible with the following iPad models:
- iPad 10.2-inch (9th Generation, 2021)
- iPad 10.2-inch (8th Generation, 2020)
- iPad 10.2-inch (7th Generation, 2019)
- iPad Air 3 (10.5-inch, 2019)
- iPad Pro 10.5 hazbetekoa

This image illustrates the compatible iPad models and how to locate your iPad's model number for verification.
Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:
- Inateck KB02017 Magnetic Detachable Keyboard
- Babes-zorroa
- USB kargatzeko kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua
Produktuaren Ezaugarriak
- Magnetic Detachable Design: The keyboard can be easily detached from the protective case, offering flexibility and portability. This allows you to use the iPad with or without the keyboard.
- True French AZERTY Layout: Designed with a genuine French AZERTY keyboard layout for comfortable and familiar typing.
- Anitz ViewInguruak: The case supports three adjustable viewing angles, allowing you to find the most comfortable position for typing, viewtzea, edo marraztea.
- Independent iOS Shortcut Keys: A dedicated row of shortcut keys provides quick access to various iOS functions, enhancing productivity.
- Full Protection: The flexible and shock-resistant protective case safeguards your iPad from daily bumps and scratches.
- Bateriaren iraupen luzea: Enjoy up to 100 hours of continuous operation or 50 days of standby time on a single charge.

The keyboard features a magnetic detachable design for versatile use.

The keyboard features a true French AZERTY layout.

Egokigarria viewing angles provide ergonomic comfort.
Konfigurazioa
1. Teklatua kargatzea
Before first use, fully charge the keyboard. Connect the provided USB charging cable to the keyboard's charging port and a USB power source. The charging indicator light will show the charging status.
2. Bluetooth parekatzea
- Ziurtatu teklatua kargatuta eta piztuta dagoela.
- Zure iPad-ean, joan honera: Ezarpenak > Bluetootha and turn Bluetooth on.
- Eduki sakatuta Fn + C keys simultaneously on the keyboard for 3 seconds. The Bluetooth indicator light will start flashing, indicating the keyboard is in pairing mode.
- On your iPad, look for "Inateck KB02017" (or similar name) in the list of available devices and tap to connect.
- Once connected, the Bluetooth indicator light on the keyboard will stop flashing and remain solid for a few seconds, then turn off.

The keyboard connects to your iPad via Bluetooth.
Funtzionamendu-argibideak
Using Shortcut Keys
The top row of the keyboard features dedicated iOS shortcut keys for quick access to various functions. These keys allow you to control your iPad efficiently without touching the screen.
| Gakoaren ikonoa | Funtzioa |
|---|---|
| Hasiera | Itzuli hasierako pantailara |
| Search | Activate Spotlight Search |
| Distira behera | Murriztu pantailaren distira |
| Distira Gora | Handitu pantailaren distira |
| Keyboard Hide/Show | Hide or show the on-screen keyboard |
| Aurreko Pista | Joan aurreko multimedia pistara |
| Erreproduzitu/Pausatu | Play or pause media playback |
| Hurrengo Pista | Joan hurrengo multimedia pistara |
| Isildu | Desaktibatu edo aktibatu audioa |
| Bolumena jaitsi | Bolumena gutxitu |
| Bolumena igo | Bolumena handitu |
| Blokeatu pantaila | Lock the iPad screen |

Dedicated shortcut keys for iOS functions.
Mantentzea
Garbiketa
Teklatua garbitzeko, garbitu gainazala astiro-astiro zapi leun etaamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. Ensure no liquid enters the keyboard's internal components.
Bateria zaintzea
The keyboard is powered by a rechargeable battery. To prolong battery life:
- Charge the keyboard regularly, even if not in frequent use.
- Saihestu teklatua muturreko tenperaturen eraginpean jartzea.
- If storing for an extended period, charge the battery to about 50% before storage.

The keyboard offers long battery life for extended use.
Arazoak konpontzea
Keyboard Fails to Connect via Bluetooth
- Clear the paired device history for "Inateck KB02017" on your iPad.
- Deactivate and then reactivate the keyboard's Bluetooth.
- Eduki sakatuta Fn + C keys for 3 seconds to enter Bluetooth pairing mode.
- Tap on "Inateck KB02017" in your iPad's Bluetooth device list to pair.
Some Keys Transmit Incorrect Values
If keys are not producing the expected characters (e.g., 'A' instead of 'Q' for AZERTY layout), ensure the correct keyboard layout is selected on your iPad:
- Joan zaitez Ezarpenak > Orokorra > Teklatua.
- Sakatu Teklatuak, orduan Add New Keyboard... if 'French (AZERTY)' is not listed.
- Azpian Hardware teklatua, ensure the correct 'French (AZERTY)' layout is selected for your Inateck KB02017.

Common troubleshooting steps for connectivity and key input issues.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Inateck |
| Modelo zenbakia | KB02017 |
| Kolorea | Gris Iluna |
| Konektibitate Teknologia | Bluetootha |
| Potentzia Mota | Bateriaren bidez |
| Teklatuaren deskribapena | Bakarrik |
| Gailu bateragarriak | iPad 2021/2020/2019 (9th/8th/7th Generation), iPad Air 3, iPad Pro 10.5 |
| Elementuaren neurriak (L x W x H) | 25.5 x 19.8 x 1.8 cm |
| Produktuaren pisua | 0.65 kg (1.43 lb) |
| Ezaugarri Berezia | Arinak |
| Materiala | Aluminum, Polycarbonate, PBT |
Bermea eta Laguntza
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Inateck website. Contact details for customer service can typically be found on the product packaging or the brand's support page.





