Garmin 010-02638-11

Garmin Forerunner 955 GPS korrika egiteko erloju adimendunaren erabiltzailearen eskuliburua

Eredua: 010-02638-11

1. Sarrera

The Garmin Forerunner 955 is a premium GPS running and triathlon smartwatch designed to support athletes in their training and performance. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device, ensuring you get the most out of its advanced features.

Garmin Forerunner 955 Whitestone Smartwatch

Figure 1: Garmin Forerunner 955 Whitestone Smartwatch, front view.

2. Konfigurazioa

2.1. Hasierako gailuaren konfigurazioa

  1. Gailua kargatzea: Connect the Forerunner 955 to a power source using the provided charging/data cable. Ensure the device is fully charged before first use.
  2. Piztea: Eduki sakatuta ARGIA botoia (goian ezkerrean) gailua pizteko.
  3. Hasierako konfigurazioa: Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei hizkuntza, ordu-formatua eta oinarrizko beste ezarpen batzuk hautatzeko.

2.2. Zure telefonoarekin parekatzea

To unlock the full potential of your Forerunner 955, pair it with the Garmin Connect app on your smartphone.

  1. Download Garmin Connect: Download and install the Garmin Connect app from your smartphone's app store.
  2. Gaitu Bluetootha: Ziurtatu Bluetootha gaituta dagoela zure telefonoan.
  3. Open Garmin Connect: Open the app and follow the instructions to add a new device.
  4. Initiate Pairing on Watch: On your Forerunner 955, navigate to the settings menu and select "Phone" > "Pair Phone".
  5. Parekatze osoa: Berretsi erlojuan eta telefonoan agertzen den parekatze-kodea.

Once paired, your watch will sync data with the app and receive smart notifications.

3. Funtzionamendua

3.1. Pantaila eta Kontrolak

The Forerunner 955 features an always-on, full-color display that is easy to read in various lighting conditions. It supports both traditional button controls and a responsive touchscreen for navigation.

  • Ukipen-pantaila: Swipe through maps and stats, tap to select options.
  • Botoiak: Use the physical buttons on the sides for quick access to functions and navigation, especially useful during activities or when the screen is wet.
Aldea view of Garmin Forerunner 955 showing physical buttons

2. irudia: Aldea view of the Forerunner 955, highlighting the physical buttons.

4. Ezaugarri nagusiak

4.1. Training and Performance Monitoring

  • Prestakuntzarako Prestutasuna: Get a score based on your sleep quality, recovery, and training load to determine if it's a good day for an intense workout or a rest day.
    Garmin Forerunner 955 display showing 'Training Status Productive' with VO2 Max and HRV data

    Figure 3: Training Status display on Forerunner 955.

  • Eguneroko entrenamendu iradokizunak: Jaso zure errendimendura eta errekuperaziora egokitzen diren entrenamendu gomendio pertsonalizatuak.
    Garmin Forerunner 955 display showing 'Today's Suggestion' for a Tempo run

    Figure 4: Daily Suggested Workout display on Forerunner 955.

  • Lasterketa Widget-a: Prepare for your next race with training tips, personalized daily suggested workouts, and completion time predictions based on course details, weather, and performance.
  • Running Power: Obtain continuous wrist-based measurement of how much power you're applying to the road (requires Running Dynamics Pod or HRM-Pro monitor).
  • Triatloia eta Kirol Anitzeko Profesionalakfiles: Easily switch between sports with built-in profiles for various activities, or create custom multisport profiles.
  • HRV egoera: Gain a deeper understanding of your overall health, recovery, and training performance through heart rate variability while you sleep.
  • Real-time Stamina: Track and manage your exertion to help avoid overexerting at the start of your run or bike ride.
  • Prestakuntzaren egoera: Using indicators like HRV status, recent exercise history, and performance, get insight into your overall effort and know if you're training productively, peaking, or strained.
  • Berreskuratzeko denbora: Understand how long to recover before your next high-effort workout based on your latest training, overall stress, sleep, and daily activities.

4.2. Navigation and GPS

  • Multi-band GPS and Full-color Mapping: Access multiple global navigation satellite systems and frequencies for improved accuracy. The watch provides full-color, built-in mapping to keep you on track, whether on city streets or trails.
    Garmin Forerunner 955 display showing a full-color map with a course route

    Figure 5: Full-color mapping on Forerunner 955.

  • Turn-by-Turn Navigation: Follow a course with help from turn-by-turn directions, which notify you of upcoming turns.
  • Joan-etorriko ibilbidea: Easily find the best local paths. Enter a desired distance, and the Forerunner 955 will suggest courses that bring you back to your starting point.
  • ClimbPro Ezaugarria: Use the ClimbPro ascent planner on downloaded courses to see real-time information on current and upcoming climbs, including gradient, distance, and elevation gain.

4.3. Health and Wellness

  • Goizeko txostena: Gehiago bat jasoview of your sleep, recovery, and training outlook as soon as you wake up, alongside HRV status, training readiness, and weather. Customize your report to show preferred information.
  • Gorputzeko bateriaren energiaren jarraipena: Track your body's energy levels and get recommendations for activity and rest.
  • Loaren Jarraipen eta Loaren Puntuazio Hobetua: Understand how your body is recovering with detailed sleep stage breakdowns, Pulse Ox2, respiration, and insights for improved sleep quality.

4.4. Connectivity and Convenience

  • Phone-Free Music: Store up to 2,000 songs directly on your watch, allowing you to listen to music without your phone (requires premium subscription for some services like Spotify).
  • Jakinarazpen adimendunak: Jaso deien, testu-mezuen eta aplikazioen jakinarazpenen alertak zuzenean eskumuturrean telefono bateragarri batekin parekatuta dagoenean.

5. Mantentzea

5.1. Bateriaren iraupena eta kargatzea

The Forerunner 955 offers impressive battery life:

  • Up to 15 days in smartwatch mode.
  • Up to 42 hours in GPS mode.
  • Up to 80 hours in UltraTrac mode.

To charge, connect the device using the included charging/data cable to a USB power source. Regular charging helps maintain battery health.

Itzuli view of Garmin Forerunner 955 showing charging port and heart rate sensor

6. Irudia: Atzealdea view of the Forerunner 955, showing the charging contacts and optical heart rate sensor.

5.2. Zaintza orokorra

  • Garbiketa: Garbitu aldizka erlojua eta uhala zapi leun eta lehor batekinamp cloth to prevent buildup of sweat and debris.
  • Uraren erresistentzia: The device is designed for water activities; however, avoid pressing buttons underwater to prevent water ingress. Rinse with fresh water after exposure to chlorinated or salt water.
  • Biltegiratzea: Gorde gailua leku fresko eta lehor batean erabiltzen ez duzunean.

6. Arazoak

6.1. Notifications Not Appearing on Watch

If you are not receiving notifications on your Forerunner 955, check the following:

  1. Bluetooth konexioa: Ensure your watch is actively connected to your smartphone via Bluetooth. Check the Bluetooth settings on both devices.
  2. Garmin Connect aplikazioa: Verify that the Garmin Connect app is running in the background on your phone.
  3. Smartphone Notification Settings:
    • For iOS devices, go to Ezarpenak > Jakinarazpenak. Ensure "Show Previews" is set to "Always" or "When Unlocked".
    • For individual apps, ensure "Allow Notifications" is enabled and "Notification Center" is checked under the app's notification settings.
  4. Watch Notification Settings: On your Forerunner 955, go to Settings > Phone > Smart Notifications and ensure they are enabled.

6.2. Gailuak ez du erantzuten

If your device becomes unresponsive, try a soft reset:

  • Eduki sakatuta ARGIA button for 15 seconds until the screen turns off.
  • Sakatu ARGIA button again to restart the device.

7. Zehaztapenak

EzaugarriXehetasuna
MarkaGarmin
Modelo zenbakia010-02638-11
Produktuaren neurriak1.8 x 1.8 x 0.6 hazbete
Elementuaren pisua1.9 ontza
Pantailaren tamaina1.3 hazbete
Bistaratzeko ebazpena260 x 260
Sistema eragileaGarmin sistema eragilea
Konektibitate TeknologiakBluetootha, USBa
GPSaGPS Enabled (Multi-band GNSS)
Ezaugarri bereziakUkipen-pantaila
Bateria mota1 litio ioizko bateria (barne)
Memoria Biltegiratzeko Ahalmena32 GB
KoloreaWhitestone

7.1. Zer dago kutxan

  • Garmin Forerunner 955 erloju adimenduna
  • Kargatzeko/datu kablea
  • Dokumentazioa

8. Bermea eta Laguntza

Bermeari buruzko informazioa, produktuaren erregistroa eta laguntza baliabide gehigarriak lortzeko, bisitatu Garmin webgune ofiziala. webwebgunera edo jarri harremanetan Garmin bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. Gorde erosketaren frogagiria bermearen erreklamazioetarako.

Garmin laguntza: www.garmin.com/support