Coby Digital Dual Alarm Clock with FM Radio

1. Sarrera

Eskerrik asko erosketagatik.asing the Coby Digital Dual Alarm Clock with FM Radio. This device is designed to provide reliable timekeeping, alarm functions, FM radio entertainment, and convenient USB charging. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper use and to maximize its features.

The Coby Digital Dual Alarm Clock (CCR103) with a large red LED display and USB charging capability.

2. Produktuaren ezaugarriak

• USB kargatzeko ataka: Conveniently charge your smartphone or other USB-powered devices directly from the clock.
• FM irratia: Enjoy your favorite FM radio stations with clear reception and 20 memory presets.
• Alarma bikoitzak Snooze-rekin: Set two independent alarms for different wake-up times or for multiple users. The snooze function provides extra sleep time.
• Oversize LED Display: Large, easy-to-read red LED digits for clear visibility from across the room, even with blurred vision.
• Dimmer erregulagarria: Control the brightness of the LED display to suit your preference, from bright to very dim.
• Bateria babeskopia: Ensures your time and alarm settings are maintained during power outages (requires 2 AAA batteries, not included).

3. Paketearen edukia

• Coby Digital Dual Alarm Clock (CCR103)
• AC Potentzia Egokitzailea
• Erabiltzailearen eskuliburua

4. Kontrolak eta pantaila

Top panel controls of the Coby Digital Dual Alarm Clock.

The Coby CCR103 features an intuitive layout of buttons on the top panel and a large red LED display on the front.

Goiko paneleko botoiak:

• MEM/CLK: Memory/Clock button. Used to set time and save radio presets.
• ORDUA: Adjusts the hour during time/alarm setting.
• MIN: Adjusts the minute during time/alarm setting.
• TUN- / TUN+: Tune down/up for FM radio.
• SCAN/SLP: Scan for FM radio stations / Set sleep timer.
• 12/24: Aldatu 12 orduko eta 24 orduko ordu formatuaren artean.
• ALM1 / ALM2: Set Alarm 1 / Set Alarm 2.
• BOLUMENA- / BOLUMENA+: Adjust volume down/up.
• ON/OFF: Power on/off for radio.
• SOOZE/DIMMER: Snooze active alarm / Adjust display brightness.

Aurrealdeko pantaila:

• Large Red LED Digits: Displays current time, alarm settings, and radio frequency.
• PM adierazlea: Lights up when time is PM in 12-hour format.
• FM Indicator: Lights up when FM radio is active.
• SLP Indicator: Lights up when sleep timer is active.
• ALM1 / ALM2 Indicators: Light up when respective alarms are set.
• zZ Indicator: Lights up when snooze is active.

The large LED display ensures time is easily visible.

5. Konfigurazioa

5.1 Energia-konexioa

1. Insert the DC plug of the supplied AC power adapter into the DC IN jack on the back of the unit.
2. Plug the AC power adapter into a standard household outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).
3. The clock display will light up, indicating power is connected.

Konektatu korronte-egokitzailea unitatearen atzealdeko DC IN atakara.

5.2 Bateriaren babeskopiaren instalazioa

For battery backup, install 2 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity (+/-). The battery backup maintains time and alarm settings during a power outage but does not power the display or alarm functions.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Ordua ezartzea

1. Eduki sakatuta MEM/CLK botoia orduko digituak keinuka hasi arte.
2. Sakatu ORDUA button repeatedly to set the hour. Observe the PM indicator for correct AM/PM setting in 12-hour format.
3. Sakatu MIN botoia behin eta berriz sakatu minutuak ezartzeko.
4. Sakatu MEM/CLK again to confirm and save the time.
5. 12 orduko eta 24 orduko formatuaren artean aldatzeko, sakatu 12/24H button while the time is displayed.

6.2 Setting Alarms (ALM1 / ALM2)

1. Eduki sakatuta ALM1 (edo ALM2) button until the hour digits flash.
2. Sakatu ORDUA button to set the alarm hour.
3. Sakatu MIN button to set the alarm minute.
4. Sakatu ALM1 (edo ALM2) again to confirm the alarm time. The corresponding ALM indicator will light up.
5. Alarma aktibatzeko/desaktibatzeko, sakatu ALM1 (edo ALM2) button briefly. The ALM indicator will turn on/off.

6.3 Snooze funtzioa

Alarma jotzen duenean, sakatu SNOOZE / DIMMER button to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period. To turn off the alarm completely, press the corresponding ALM1 or ALM2 botoia edo ON/OFF botoia.

6.4 FM irratiaren funtzionamendua

1. Sakatu ON/OFF button to turn on the FM radio. The FM indicator will light up.
2. Erabili TUN- or TUN + botoiak nahi den maiztasunera eskuz sintonizatzeko.
3. Luze sakatu SCAN/SLP to automatically scan and save available stations to presets.
4. Erabili Boluntario or VOL+ bolumena doitzeko botoiak.
5. Irratia itzaltzeko, sakatu ON/OFF botoia berriro.

6.5 Argi-iluntzaile funtzioa

Sakatu SNOOZE / DIMMER button repeatedly to cycle through the display brightness levels (High, Medium, Low, Off). Select the brightness that is most comfortable for your environment.

Adjust the display brightness for comfortable viewgauez egiten.

6.6 USB kargatzeko ataka

Connect your USB charging cable (not included) to the USB Type-A port on the back of the alarm clock. Connect the other end of the cable to your device to begin charging. This port is designed for charging and does not support data transfer.

7. Mantentzea

• Garbitu unitatea zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
• Mantendu unitatea eguzki-argitik, bero-iturrietatik eta hezetasunetik urrun.
• If the unit will not be used for an extended period, disconnect it from the power outlet and remove the backup batteries.

8. Arazoak

9. Zehaztapenak

• Marka: Coby
• Eredua: CCR103
• Bistaratzeko mota: LED digitala (gorria)
• Energia iturria: Corded Electric (AC 100-240V, 50/60Hz)
• Bateria babeskopia: 2 x AAA bateria (ez daude barne)
• Irrati maiztasuna: FM
• USB kargatzeko ataka: A motakoa
• Produktuaren neurriak: 9.69"Z x 3.54"A (gutxi gorabehera)
• Elementuaren pisua: 16 ontza
• Materiala: Plastikoa

10. Bermea eta Laguntza

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Coby webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa, berme-erreklamazioetarako.

Coby Customer Service: For further assistance, please contact Coby customer support through their official channels.