Sarrera
Thank you for choosing Kinganda Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Paketearen edukia
Kutxa irekitzean, egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak daudela eta egoera onean daudela:
- Kinganda Wireless Earbuds (Left and Right)
- Kargatzeko kaxa eramangarria
- USB kargatzeko kablea
- Belarri-puntak (txikiak, ertainak, handiak)
- Erabiltzailearen eskuliburua
Image: Contents of the Kinganda Wireless Earbuds package, showing the earbuds, charging case, USB cable, and various sizes of ear tips.
Produktua amaituview
The Kinganda Wireless Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. The charging case features an LED display to show battery levels.
Image: The Kinganda Wireless Earbuds resting inside their open charging case, which features a digital LED display indicating battery percentage and individual earbud charge status.
Each earbud is equipped with a touch-sensitive surface for easy control of music playback, calls, and voice assistant activation.
Image: A visual guide to the smart touch controls on the earbuds, illustrating actions like power on/off, play/pause, previous/next track, answer/hang up calls, reject calls, and activate Siri.
Entzungailuak eta kasua kargatzen
To ensure optimal battery life, fully charge the earbuds and charging case before first use.
Entzungailuak kargatzea:
- Jarri entzungailuak kargatzeko zorroan. Ziurtatu behar bezala sartuta daudela dagokien zirrikituetan (E ezkerrerako, R eskuinerako).
- The earbuds will automatically begin charging from the case's internal battery. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
- Entzungailuen karga osoak 1.5 ordu inguru behar ditu.
Kasua kargatzea:
- Konektatu emandako USB kargatzeko kaxako kargatzeko atakara.
- Konektatu USB kablearen beste muturra USB elikatze-iturri bateragarri batera (adibidez, hormako egokitzailea, ordenagailuko USB ataka).
- The LED display on the case will show the charging progress. When fully charged, the display will indicate 100%.
- The 3500mAh charging case can fully recharge the earbuds approximately 15 times, providing up to 150 hours of total playtime.
Image: An infographic detailing the battery capacity and charging capabilities, showing 7 hours of earbud playtime, 150 hours total playtime with the case, and 1.5 hours recharge time for the earbuds.
Larrialdi kargatzeko funtzioa:
The charging case can also function as a small power bank to provide emergency charging for your mobile phone or other electronic devices via its USB output port.
Image: The charging case connected to a smartphone via a USB cable, demonstrating its emergency charging capability for other devices.
Konfigurazioa eta parekatzea
Entzungailuek urrats bakarreko parekatze automatikoa dute erosotasunerako.
- Hasierako parekatzea: Ireki kargatzeko zorroa. Aurikularrak automatikoki piztuko dira eta parekatze moduan sartuko dira.
- Aktibatu Bluetootha: Zure gailuan (telefono adimenduna, tableta, ordenagailu eramangarria), gaitu Bluetooth-a.
- Hautatu gailua: Bilatu "Q82" or "YYK-Q82" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
- Berrespena: Once connected, you will hear an audio prompt from the earbuds, and the device will show "Connected".
- Ondorengo erabilera: After the first successful pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case.
Image: A visual representation of the one-step auto-pairing feature, showing the earbuds in their case and a smartphone's Bluetooth settings screen with "YYK-Q82" available for connection.
Entzungailuak janztea:
Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation. The earbuds are designed for a snug and secure fit.
Image: A woman wearing one of the Kinganda earbuds, demonstrating its comfortable and secure fit within the ear, emphasizing the ergonomic design.
Entzungailuak erabiltzea
Ukipen-kontrolak:
The earbuds feature intuitive touch controls. Refer to the diagram below for specific functions:
Image: A comprehensive guide to the touch controls, showing single tap, double tap, triple tap, and long press actions for various functions like play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation.
| Ekintza | Funtzioa |
|---|---|
| Ukitu bakarra (E edo R) | Musika erreproduzitu/pausatu, deia erantzun/amaitu |
| Kolpe bikoitza (L) | Aurreko Pista |
| Ukitu bikoitza (R) | Hurrengo Pista |
| Hirukoitz ukitu (E edo R) | Aktibatu Ahots Laguntzailea (Siri, Google Assistant) |
| Hold for 1 Second (L or R) | Deia baztertu |
| Hold for 3 Seconds (L or R) | Piztu/Itzali |
Soinu moduak:
Entzungailuek hainbat entzuteko modu onartzen dituzte:
- HiFi estereo soinua: Enjoy immersive 3D stereo sound with enhanced bass and clear audio when using both earbuds.
- Mono modua: Use a single earbud (Left or Right) to stay aware of your surroundings while listening to audio or taking calls.
- Biki modua: Share your music experience with another person by having each person wear one earbud.
Image: A visual explanation of the different earbud usage modes: Left & Right Mono for situational awareness, TWS Stereo Mode for immersive music, and Twin Mode for sharing audio with another person.
Zarata ezabatzea:
Equipped with dual built-in HD microphones and professional noise cancellation technology, these earbuds effectively suppress ambient noise during calls, ensuring clear communication.
Video: An official product video from Coolber Tech demonstrating the features of the Kinganda Wireless Earbuds, including their HD Noise Cancelling Mic capabilities.
Mantentzea eta zaintzea
Garbiketa:
- Garbitu aldizka entzungailuak eta kargatzeko zorroa oihal leun, lehor eta lihorik gabeko batekin.
- Kendu belarri-puntak eta garbitu bereizita xaboi leun eta urarekin beharrezkoa bada, ziurtatu guztiz lehor daudela berriro jarri aurretik.
- Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
Uraren erresistentzia:
The earbuds are IPX7 waterproof, protecting them from sweat, splashes, and sudden rain. They are suitable for activities like jogging, yoga, and cycling. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion.
Image: A man exercising while wearing the Kinganda Wireless Earbuds, illustrating their IPX7 protection against sweat and splashing water, making them suitable for sports.
Image: A visual representation of the earbuds' IPX7 waterproof rating, with water splashing around them, indicating their resistance to sweat and rain.
Biltegiratzea:
Erabiltzen ez dituzunean, gorde beti entzungailuak kargatzeko zorroan, babesteko eta kargatuta mantentzeko.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Irtenbide posiblea |
|---|---|
| Aurikularrak ez dira gailuarekin parekatzen. | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "Q82" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Entzungailu bakarra funtzionatzen du. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid for 5 seconds, then open and try again. Ensure both earbuds are charged. |
| Bolumen baxua edo soinu-kalitate eskasa. | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are properly sealed in your ear. Clean any debris from earbud speakers. |
| Aurikularrak ez dira kargatzen. | Ensure charging case is charged. Check charging contacts on earbuds and inside case for obstructions. Try a different USB cable or power source. |
| Konexioa maiz galtzen da. | Ensure you are within the Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) of your device. Avoid strong electromagnetic interference. |
Video: An official product video from Yesnice showcasing the Kinganda Wireless Bluetooth Earbuds, which may provide visual guidance for common operations or troubleshooting.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | 82.G |
| Elementuaren eredu-zenbakia | X-Q82-Black |
| Marka | Kinganda |
| Konektibitate Teknologia | Haririk gabeko (Bluetooth) |
| Bluetooth bertsioa | 5.2 |
| Bateriaren iraupena (entzungailuak) | Gehienez 7 ordu |
| Jolas-denbora osoa (zorroarekin) | Gehienez 150 ordu |
| Kargatzeko Denbora | 1.5 ordu (aurikularra) |
| Kargatzeko kasuaren edukiera | 3500mAh |
| Kontrol mota | Ukitu Kontrola |
| Uraren Erresistentzia Maila | IPX7 (iragazgaitza) |
| Item Weight (single earbud) | 0.01 Kilograms (approx. 3.7g) |
| Produktuaren neurriak | 4 x 3 x 1.4 hazbete |
| Materiala | Silikona |
| Gailu bateragarriak | Smartphone-ak, tabletak, ordenagailu eramangarriak, mahaigaineko ordenagailuak |
Bermea eta Laguntza
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Kinganda Wireless Earbuds, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Kinganda webgunea. Gorde erosketa-agiria berme-erreklamazioetarako.
