Xiaomi Redmi 10A 4G telefonoaren erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

Welcome to the user manual for your new Xiaomi Redmi 10A smartphone. This guide provides essential information on setting up, operating, and maintaining your device. The Redmi 10A is a globally unlocked device, compatible with T-Mobile, MetroPCS, and Mint Mobile networks in the USA. For other USA carriers, compatibility is not guaranteed. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak zure produktuaren paketean daudela:

• Xiaomi Redmi 10A Smartphone
• USB kargatzeko kablea
• Elikatze-moldagailua
• Fast Car Charger (as part of the bundle)
• Hasiera Azkarreko Gida eta Segurtasun Informazioa

3. Gailua amaitu daview

The Xiaomi Redmi 10A features a 6.53-inch display and a 13MP camera. Familiarize yourself with the physical components of your device.

3.1. irudia: Aurrealdea eta atzealdea view of the Xiaomi Redmi 10A in Chrome Silver.

3.1 Aurrealdea View

Figure 3.2: Front display of the Redmi 10A, featuring the 6.53-inch screen and front camera.

• Pantaila: 6.53-inch HD+ touchscreen.
• Aurrealdeko kamera: Pantailaren goiko erdialdean kokatuta.
• Entzungailua: Aurreko kameraren gainean kokatua.

3.2 Atzekoa View

Figure 3.3: Rear panel of the Redmi 10A, highlighting the main camera and fingerprint sensor.

• Kamera nagusia: 13MP camera module.
• Flasha: LED flasha argi gutxiko argazkietarako.
• Hatz-marka sentsorea: Desblokeatzeko modu segurua.

3.3 Alboak eta behealdea Views

• Pizteko botoia: Eskuineko aldean kokatua.
• Bolumen-botoiak: Located on the right side, above the power button.
• SIM txartelaren zirrikitua: Dual SIM support, located on the left side.
• USB ataka: Kargatzeko eta datuak transferitzeko, beheko aldean dago.
• 3.5 mm-ko audio-konexioa: For headphones, located at the top.
• Mikrofonoa: For calls and voice recording.
• Hizlaria: Audio irteerarako.

4. Konfigurazioa

4.1 SIM txartelak sartzea

1. Locate the SIM card tray on the left side of your device.
2. Insert the SIM ejector tool (not included, typically comes with phones) into the small hole next to the tray and push gently until the tray pops out.
3. Place your Nano-SIM cards into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts are facing down.
4. Kontu handiz sartu berriro SIM txartelaren erretilua telefonoan.

4.2 Hasierako piztea

1. Sakatu eta eutsi gailuaren eskuinaldean dagoen pizteko botoia Xiaomi logotipoa agertu arte.
2. Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei hasierako konfigurazioa osatzeko, hizkuntza hautatzea, Wi-Fi konexioa eta Google kontuaren konfigurazioa barne.

4.3 Gailua kargatzea

• Connect the USB charging cable to the USB port at the bottom of your phone.
• Connect the other end of the cable to the provided power adapter or fast car charger.
• Plug the adapter into a power outlet or the car charger into your vehicle's power socket.
• Pantailako bateriaren ikonoak kargaren egoera adieraziko du.

5. Zure gailua funtzionatzea

5.1 Oinarrizko nabigazioa

• Ukipen-pantaila: Interact with the device by tapping, swiping, pinching, and spreading on the screen.
• Hasierako pantaila: Access your apps and widgets. Swipe left or right to navigate between screens.
• Jakinarazpen panela: Irristatu hatza behera pantailaren goialdetik view jakinarazpenak eta ezarpen azkarrak.
• Azken aplikazioak: Sakatu azken aplikazioen botoia (normalean ikono karratu bat) view eta azkenaldian erabilitako aplikazioen artean aldatu.

5.2 Deiak eta mezuak

• Deiak egitea: Ireki Telefonoa aplikazioa, idatzi zenbakia eta sakatu deitzeko ikonoa.
• Mezuak bidaltzea: Ireki Mezuak aplikazioa, sakatu elkarrizketa berri bat hasteko, idatzi hartzailea eta zure mezua.

5.3 Interneteko konexioa

• Wi-Fi: Joan Ezarpenak > Wi-Fi atalera eskuragarri dauden sareetara konektatzeko.
• Datu mugikorrak: Ziurtatu SIM txartela aktibo dagoela eta datu mugikorrak gaituta daudela Ezarpenak > SIM txartelak eta sare mugikorrak atalean.

6. Pantaila eta audioa

• Bistaratzeko tamaina: 6.53 hazbete.
• Ebazpena: 1600 x 720 pixel.
• Audio Jack: A 3.5 mm audio jack is available for connecting wired headphones.
• Hizlariak: The device features integrated speakers for audio playback.

7. Errendimendua eta biltegiratzea

• RAM: 2 GB.
• Barne biltegiratzea: 32 GB.
• CPU abiadura: 2 GHz.
• The Redmi 10A is designed to handle everyday tasks efficiently, from browsing and social media to light gaming.

8. Kameraren ezaugarriak

• Atzeko kamera: 13MP for capturing clear photos and videos.
• Aurrealdeko kamera: Selfieetarako eta bideo-deietarako.
• Access the Camera app from your home screen to explore various modes like Photo, Video, and more.

9. Bateria eta kargatzea

• Bateriaren edukiera: 5000 milioiamp Hours (Lithium Polymer).
• The device comes with a fast car charger as part of the bundle, allowing for convenient charging on the go.
• For optimal battery life, use only the provided charging accessories.

10. Zehaztapenak

11. Arazoak

• Gailua ez da pizten: Ziurtatu bateria kargatuta dagoela. Konektatu kargagailua gutxienez 15 minutuz pizten saiatu aurretik.
• Sareko arazoak: Verify SIM card insertion. Check network settings and ensure mobile data is enabled. Contact your carrier if issues persist.
• Aplikazioa izoztea/matxuratzea: Close the app and reopen it. If the problem continues, clear the app's cache or reinstall it.
• Errendimendu motela: Itxi beharrezkoak ez diren atzeko planoan dauden aplikazioak. Garbitu cachea aldizka. Kontuan hartu fabrika berrezartzea azken aukera gisa (egin zure datuen babeskopia lehenik).

12. Mantentzea

• Garbiketa: Erabili zapi leun eta lihorik gabeko bat pantaila eta gorputza garbitzeko. Saihestu produktu kimiko gogorrak.
• Software eguneraketak: Egiaztatu eta instalatu sistemaren eguneraketak aldizka errendimendu eta segurtasun optimoa bermatzeko. Joan Ezarpenak > Telefonoari buruz > MIUI bertsioa atalera eguneraketak bilatzeko.
• Bateria zaintzea: Saihestu muturreko tenperaturak. Ez utzi bateria maiz erabat agortzen.
• Datuen babeskopia: Regularly back up important data to cloud storage or a computer to prevent loss.

13. Bermea eta Laguntza

Your Xiaomi Redmi 10A is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for detailed terms and conditions. For technical support, visit the official Xiaomi webwebgunera edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzura. Gorde erosketaren frogagiria berme-erreklamazioetarako.