1. Sarrera
Thank you for choosing the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The SHARP UD-P20E-W is designed to effectively reduce excess humidity in rooms ranging from 35 to 46 square meters, helping to prevent mold formation and create a more comfortable indoor environment. It features a 3.8-liter water tank and a dehumidification capacity of up to 20 liters per day.
2. Segurtasun informazio garrantzitsua
Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta lesio arriskua murrizteko.
- Read all instructions carefully before operating the dehumidifier.
- Ziurtatu elikadura hornidura bolumenarekin bat datorrelatagbalorazio-etiketan zehazten da.
- Ez erabili aparatua kablea edo entxufea hondatuta duen.
- Mantendu gailua bero-iturrietatik eta eguzki-argitik urrun.
- Ez blokeatu airearen sarrerak edo irteerak.
- Deskonektatu beti tresna garbiketa edo mantentze-lanak egin aurretik.
- Etxetresna hau barrualdean erabiltzeko soilik da.
- Mantendu haurren eskura.
3. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the components of your SHARP UD-P20E-W Dehumidifier.

3.1. irudia: Aurrealdea view of the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier, showing its sleek white design.

Figure 3.2: Close-up of the top control panel with digital display and various function buttons.

3.3. Irudia: Lehertuta view showing the removable water tank and air filter for maintenance.
4. Konfigurazioa
- Despaketatzea: Kontu handiz atera deshezegailua bere ontzitik. Gorde ontziratzeko materialak etorkizunean garraiatzeko edo biltegiratzeko.
- Lekua: Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper airflow. The integrated swivel castors allow for easy repositioning.
- Potentzia-konexioa: Entxufatu elikatze-kablea lurrera konektatutako entxufe elektriko batera. Ziurtatu bolumenatage-k etxetresna elektrikoaren eskakizunak betetzen ditu.
- Hasierako egiaztapena: Before first use, ensure the water tank is correctly inserted and the air filter is clean.
5. Funtzionamendu-argibideak
The SHARP UD-P20E-W features a clear control panel with push buttons for easy operation.
5.1 Oinarrizko funtzionamendua
- Piztu/Itzali: Sakatu pizteko botoia (⏻) unitatea pizteko edo itzaltzeko.
- Fan abiadura: Select between 2 fan speeds (Low/High) using the fan speed button (☰).
- Hezetasun ezarpena: Use the humidity setting buttons to set your desired humidity level. The integrated humidity sensor will maintain this level automatically.
5.2 Funtzio bereziak
- Laundry Drying Function: Activate this function for continuous dehumidification, which helps to dry clothes faster indoors.
- Tenporizadorearen funtzioa: Set the timer to automatically turn the appliance on or off after a specified period.
- Automatic Defrost Function: The unit is equipped with an automatic defrost function to prevent ice buildup on the evaporator coils, ensuring efficient operation in cooler conditions.
- Errotazio modua: This mode constantly opens and closes the air outlet grille for wider air distribution.
- Haurren segurtasun blokeoa: Activate the child safety lock to prevent unintended operation.
6. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak errendimendu optimoa bermatzen du eta zure deshezegailuaren bizitza luzatzen du. Deskonektatu beti unitatea edozein mantentze-lan egin aurretik.
6.1 Ur depositua hustea
- When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an audible alarm will sound.
- Kontu handiz atera ur-depositua unitatearen albotik.
- Hustu bildutako ura.
- Sartu berriro ur-depositua ondo finkatu arte klik egin arte. Unitateak berriro funtzionatzen hasiko da.

6.1. Irudia: Atzealdea view of the dehumidifier, showing the air filter access and continuous drain outlet.
6.2 Aire-iragazkia garbitzea
- The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed).
- Kendu aire-iragazkia unitatearen atzealdetik.
- Garbitu iragazkia xurgagailu batekin edo garbitu astiro ur epelarekin eta detergente leunarekin.
- Utzi iragazkia guztiz lehortzen berriro sartu aurretik.
6.3 Drainatze Jarraitua (Aukerakoa)
For continuous operation without needing to empty the water tank, you can connect a drain hose (not included) to the continuous drain outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.
7. Arazoak
Bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, mesedez, kontsultatu honako arazo eta irtenbide ohikoenak.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Unitatea ez da pizten. | Ez dago korronte-iturririk; kablea ez dago konektatuta; ur-depositua beteta edo gaizki sartuta. | Egiaztatu konexio elektrikoa; ziurtatu ur-depositua hutsik dagoela eta behar bezala kokatuta dagoela. |
| Ez dago deshumidifikaziorik. | Aire-iragazkia buxatuta; giro-tenperatura baxuegia; hezetasun-ezarpena altuegia. | Clean the air filter; ensure room temperature is above 5°C; lower the desired humidity setting. |
| Unitatea zaratatsua da. | Unitatea ez dago gainazal mailakatu batean; aire-iragazkia buxatuta dago. | Place on a level surface; clean the air filter. |
| Ur-ihesak. | Water tank not properly inserted; continuous drain hose not connected correctly. | Reinsert water tank correctly; check continuous drain hose connection. |
8. Zehaztapenak
Technical specifications for the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier.

Figure 8.1: Dimensions of the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier.
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | UD-P20E-W |
| Marka | Zorrotza |
| Deshumidifikazio Ahalmena | 20 litro/eguneko |
| Ur deposituaren edukiera | 3.8 litro |
| Gomendatutako Gelaren Tamaina | 35 - 46 m² |
| Neurriak (L x W x H) | 25.9 x 35.5 x 56.7 cm |
| Pisua | 15.5 kilogramo |
| Fan Abiadurak | 2 |
| Zarata Maila | 48 dB(A) |
| Hozgarria | R290 (50 g) |
| Materiala | Plastikoa |
| Ezaugarri bereziak | Automatic Stop (full tank), Audible Alarm, Laundry Drying Function, Automatic Defrost, Timer, Rotation Mode, Child Safety Lock, Swivel Castors, Humidity Indicator |
9. Bermea eta Laguntza
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Sharp customer service center.





