Lexon MINO+ Portable Bluetooth Mini Speaker Instruction Manual

1. Sarrera

This manual provides instructions for the Lexon MINO+ Portable Bluetooth Mini Speaker. The MINO+ is a compact, rechargeable speaker designed for high-definition audio playback, hands-free calling, and remote selfie functionality. It features True Wireless Stereo (TWS) technology for pairing two speakers.

Image: The Lexon MINO+ speaker, showcasinbere diseinu trinkoa dela eta.

2. Zer dago kutxan

• Lexon MINO+ Portable Bluetooth Mini Speaker
• USB-C kablea

3. Produktuaren ezaugarriak

• Diseinu trinkoa: Fits in the palm of your hand.
• Audio irteera: Delivers 3W high-quality sound.
• Bateria kargagarria: Gehienez 3 ordu jolasteko denbora.
• Kargatzeko aukerak: Supports wireless charging (Qi-enabled pad not included) and USB-C charging.
• Wireless Wireless Stereo (TWS): Allows pairing of two MINO+ speakers for stereo sound.
• Esku libreko mikrofonoa: Deiak egiteko mikrofono integratua.
• Selfie Remote Control: Use the speaker button to trigger your phone's camera.
• Materiala: Eraikuntza metalikoa.
• Konektibitatea: Bluetooth wireless technology (range up to 10 meters / 32.8 feet).

Image: The MINO+ speaker comfortably held in a hand, illustrating its compact form factor.

4. Konfigurazioa

4.1 Piztu/Itzaltzea

• To power on: Press and hold the button located on the bottom of the speaker until you hear an audible cue or see an indicator light.
• To power off: Press and hold the button again until the speaker powers down.

4.2 Hasierako Bluetooth parekatzea

1. Ensure the MINO+ speaker is powered on and within 10 meters (32.8 feet) of your device.
2. Bozgorailuak automatikoki sartuko da parekatze moduan, LED argi keinukari batek adierazita.
3. Zure telefonoan, tabletan edo ordenagailuan, joan Bluetooth ezarpenetara.
4. Select "MINO+" from the list of available devices.
5. Once connected, the LED indicator will typically show a solid light, and you may hear a confirmation tone.

5. Funtzionamendu-argibideak

5.1 Audioa erreproduzitzea

After successful pairing, audio played on your connected device will stream through the MINO+ speaker. Control playback (play/pause, skip tracks) directly from your connected device.

5.2 Bolumena doitzea

Adjust the volume directly from your connected Bluetooth device (smartphone, tablet, etc.).

5.3 Eskurik gabeko deiak

• When a call comes in, the speaker will ring. Press the button on the bottom of the speaker once to answer the call.
• To end a call, press the button once again.
• Sarrerako dei bat ukatzeko, luze sakatu botoia segundo batzuetan.

5.4 Selfie Remote Control

With your phone's camera app open and the MINO+ connected via Bluetooth, press the button on the bottom of the speaker to remotely trigger the camera shutter and take a photo.

6. Kargatzea

The MINO+ speaker can be charged using the included USB-C cable or wirelessly with a Qi-enabled charging pad (sold separately).

6.1 USB-C kargatzea

1. Konektatu USB-C kablea bozgorailuko kargatzeko atakara.
2. Konektatu USB-C kablearen beste muturra USB elikatze-egokitzaile bateragarri batera (ez dago barne) edo ordenagailuaren USB ataka batera.
3. LED adierazleak kargatze-egoera erakutsiko du (adibidez, gorri finkoa kargatzen ari bada, itzalita edo berdea guztiz kargatuta dagoenean).

6.2 Haririk gabeko kargatzea

1. Place the MINO+ speaker on a Qi-enabled wireless charging pad.
2. Ensure the speaker is centered on the charging pad for optimal contact.
3. LED adierazleak kargaren egoera erakutsiko du.

Image: The MINO+ speaker being charged wirelessly on a compatible charging pad.

7. Benetako haririk gabeko estereoa (TWS) parekatzea

To achieve a stereo sound experience, you can pair two MINO+ speakers together.

1. Ensure both MINO+ speakers are powered off.
2. Piztu bi bozgorailuak aldi berean. Parekatze moduan sartuko dira.
3. Double-press the button on the bottom of one of the speakers. This speaker will become the primary unit.
4. The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation tone once connected.
5. Now, connect your device to the primary MINO+ speaker via Bluetooth as described in Section 4.2. Audio will play in stereo through both speakers.

Image: Two MINO+ speakers positioned to illustrate their True Wireless Stereo (TWS) pairing function.

8. Mantentzea

• Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat bozgorailua garbitzeko. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
• Biltegiratzea: Gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
• Uraren erresistentzia: This product is not waterproof. Avoid exposure to water or high humidity.

9. Arazoak

10. Zehaztapenak

11. Segurtasun informazioa

• Ez jarri bozgorailua tenperatura altuen, eguzki-argiaren eraginpean edo hezetasun handiaren eraginpean.
• Saihestu bozgorailua kolpe gogorrak erortzea edo jasaten.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. This may void the warranty and pose safety risks.
• Mantendu bozgorailua haurrengandik eta maskotakengandik urrun.
• Tokiko araudien arabera bota produktua eta bateria arduraz.

12. Bermea eta Laguntza

For warranty information or technical support, please refer to the official Lexon website or contact Lexon customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.