1. Sarrera
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light. This 15W LED light features a microwave motion sensor, providing 1500 lumens of 4000K neutral white light. It is designed for both indoor and outdoor use, including damp environments, thanks to its IP54 rating. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

Figure 1: EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light with 3 Years Warranty indication.
2. Segurtasun-argibideak
- Segurtasun elektrikoa: Instalazioa elektrizista kualifikatu batek egin behar du, tokiko kableatu-araudiaren arabera. Ziurtatu energia-iturria deskonektatuta dagoela instalazioa edo mantentze-lanak egin aurretik.
- liburukiatage: This product operates on a 230V AC power supply.
- IP54 balorazioa: The light is protected against dust ingress and splashing water from any direction. This makes it suitable for damp locations and outdoor sheltered areas, but not for submersion.
- Argi iturria: LED argi-iturria integratuta dago eta ezin du erabiltzaileak ordezkatu. Ez saiatu argi-iturria desmuntatzen.
- Funtzionamendu-tenperatura: Ziurtatu funtzionamendu-ingurunea zehaztutako tenperatura-tartearen barruan dagoela kalteak saihesteko.
3. Paketearen edukia
Instalazioa hasi aurretik, egiaztatu osagai guztiak daudela:
- 1x EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light with MW Sensor
- Mounting accessories (screws, wall plugs, foam pads)

Figure 2: Included mounting accessories.
4. Konfigurazioa eta instalazioa
Instalazio egokia lortzeko, jarraitu urrats hauek:
- Deskonektatu energia: Hasi aurretik, ziurtatu instalazio-eremuko energia-hornidura nagusia etengailu magnetotermikoan itzalita dagoela.
- Prestatu muntatzeko gainazala: Choose a suitable location on a ceiling or wall. The light is suitable for indoor and outdoor use, including bathrooms, hallways, kitchens, balconies, and terraces.
- Lotu Muntatzeko euskarria: Remove the mounting bracket from the back of the light fixture. Use the bracket as a template to mark drilling points on the surface. Drill holes and insert wall plugs if necessary. Secure the mounting bracket to the surface using the provided screws.

3. Irudia: Atzealdea view with mounting bracket.
- Kableatua: Connect the main power supply cables to the terminal block inside the light fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral). The terminal block is designed for secure connections.

Figure 4: Wiring terminal connection points.
- Secure Light Fixture: Once wiring is complete, carefully attach the light fixture to the mounting bracket, ensuring it is securely fastened.
- Berrezarri boterea: Switch the main power supply back on.
5. Funtzionamendu-argibideak
The EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light features an integrated microwave motion sensor for automatic operation.
Mugimendu-sentsorearen funtzionaltasuna
- The microwave motion detector reacts to movement within a range of up to 6 meters.
- Unlike traditional PIR sensors, microwave sensors can detect movement even through thin doors, window glass, or thin walls, offering broader coverage.
- The light will automatically turn on when motion is detected and turn off after a set delay if no further motion is detected.
Adjusting Sensor Settings (DIP Switches)
The light features DIP switches to adjust sensitivity, detection range, and hold time. These switches are typically located on the side of the fixture, accessible by opening a small cover.

Figure 5: DIP switches for sensor configuration.
Refer to the markings next to the DIP switches for specific settings related to:
- Detektatzeko tartea: Adjusts the maximum distance at which motion is detected.
- Eutsi denbora: Sets the duration the light remains on after the last detected motion.
- Daylight Sensor (Lux Level): Determines the ambient light level at which the sensor becomes active. For example, you can set it to only activate when it's dark.
Oharra: Always disconnect power before adjusting DIP switches to avoid electrical hazards.
6. Mantentzea
- Garbiketa: To clean the light fixture, ensure the power is off. Use a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish or diffuser.
- Intsektuen aurkako babesa: The high IP54 protection class prevents mosquitoes or flies from entering the lamp, reducing the need for internal cleaning.
- Erabiltzaileak ez du zerbitzurik gabeko piezarik: The LED light source is integrated and not designed for user replacement. Do not attempt to open the sealed unit beyond accessing the wiring and DIP switches.
7. Arazoak
If you encounter issues with your EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Argia ez da pizten. | Ez dago elikadura hornidurarik. Kableatze okerra. Eguneko argi sentsorearen ezarpena altuegia da. | Egiaztatu zirkuitu-hauslea eta potentzia-konexioa. Verify wiring connections (Live, Neutral). Adjust the daylight sensor (Lux) setting on the DIP switches. |
| Argia etengabe piztuta mantentzen da. | Mugimendu jarraitua detektatu da. Eutsi denboraren ezarpena luzeegia da. Sentsorearen matxura. | Ensure no constant movement in the detection area. Adjust the hold time setting on the DIP switches to a shorter duration. Arazoak jarraitzen badu, jarri harremanetan laguntzarekin. |
| Light turns on/off too frequently. | Sentikortasuna altuegia. Detection range too wide. | Reduce the sensitivity and/or detection range using the DIP switches. |
| Sensor does not detect motion. | Sentikortasuna baxuegia. Detection range too narrow. Oztopoen blokeo sentsorea. Daylight sensor setting too low (light always on). | Increase sensitivity and/or detection range via DIP switches. Ensure no large metal objects or thick walls are directly in front of the sensor. Adjust the daylight sensor (Lux) setting. |
8. Zehaztapenak
| Marka | EMOS |
| Modelo zenbakia | ZM4328 |
| Neurriak (diametroa x altuera) | 220 mm x 53 mm (approx. 8.66 in x 2.09 in) |
| Pisua | 622 gramo (1.37 lb inguru) |
| Boterea | 15 Watt |
| Argi Fluxua | 1500 lumen |
| Kolore Tenperatura | 4000 Kelvin (Zuri Neutroa) |
| Kolore errendatze indizea (CRI) | 80 |
| Incandescent Equivalence | 100 Watt |
| liburukiatage | 230 Volt AC |
| IP balorazioa | IP54 |
| Materiala | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Plastic diffuser |
| Ezaugarri bereziak | Microwave Motion Detector, Energy-saving, Waterproof |
| Energia Eraginkortasun Klasea | E (on new scale from 1.9.2021) |

6. irudia: Produktuaren neurriak.

Figure 7: Energy Efficiency Label (Class E).
9. Bermea eta Laguntza
Bermea
This EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light comes with a 3 urteko bermea erosketa-datatik aurrera. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako. Bermeak materialen eta fabrikazioaren akatsak estaltzen ditu erabilera normalaren pean.
Bezeroarentzako Arreta
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact your retailer or the EMOS customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the official EMOS webgunea.





