1. Sarrera
The SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds are designed for convenient audio playback and hands-free calling. Featuring True Wireless Stereo technology, these earbuds offer automatic pairing and intuitive touch controls. This manual provides essential information for proper use and maintenance of your device.
2. Paketearen edukia
- SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds (Left and Right)
- Charging Case (300 mAh)
- USB-C kargatzeko kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua
3. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the components of your SBS NUBOX earbuds.
3.1. irudia: The SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds shown with their charging case. The earbuds are depicted outside the open case, highlighting their design and the case's interior.
3.2. irudia: Gertu bat view of the SBS NUBOX earbuds, illustrating their semi in-ear design for comfortable and secure fit. This image emphasizes the ergonomic shape of the earbuds.
Entzungailuen osagaiak:
- Ukipen-kontrol-eremua: Located on the outer surface of each earbud for managing music, calls, and voice assistant.
- Mikrofonoa: Esku libreko deiak eta ahots-laguntzailearen komandoak egiteko integratua.
- Kontaktuak kargatzeko: At the base of each earbud for charging within the case.
Kargatzeko kaxaren osagaiak:
- Entzungailuen zirrikituak: Designated spaces for the left and right earbuds.
- Kargatzeko ataka: USB-C ataka kaxa kargatzeko.
- LED adierazlea: Displays charging status of the case and earbuds.
4. Kargatzea
4.1 Entzungailuak kargatzea
To charge the earbuds, place them into their respective slots in the charging case. The earbuds will automatically power off and begin charging. The LED indicator on the case will show the charging status.
4.1. irudia: The SBS NUBOX earbuds placed inside their charging case. An indicator light is visible, signifying that the earbuds are charging. This image demonstrates the proper placement for charging.
4.2 Kaxa kargatzea
When the charging case battery is low, connect it to a power source using the provided USB-C cable. The LED indicator on the case will illuminate to show that it is charging. Ensure the case is fully charged before extended use.
5. Konfigurazioa eta parekatzea
5.1 Automatic Power On/Off
- Piztu: Entzungailuak automatikoki piztuko dira kargatzeko zorrotik ateratzen direnean.
- Itzali: The earbuds will automatically power off when placed back into the charging case.
5.2 Initial Pairing (True Wireless Stereo)
- Ziurtatu bi entzungailuak kargatuta daudela.
- Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on and pair with each other.
- Zure telefonoan, tabletan edo ordenagailu eramangarrian, gaitu Bluetooth-a.
- Bilatu available Bluetooth devices and select "NUBOX" from the list.
- Behin konektatuta, ahots-abisu batek parekatzea behar bezala egin dela baieztatuko du.
5.3 Berriz konektatzea
After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range (up to 10 meters).
6. Funtzionamendu-argibideak
The SBS NUBOX earbuds feature intuitive touch controls for various functions.
6.1. irudia: A woman demonstrating the use of the SBS NUBOX earbuds, placing one into her ear. This image illustrates the practical application and comfortable fit of the earbuds during use.
6.1 Musika erreproduzitzea
- Erreproduzitu/Pausatu: Single tap on either earbud's touch control area.
- Hurrengo ibilbidea: Sakatu birritan eskuineko entzungailuan.
- Aurreko pista: Sakatu bi aldiz ezkerreko entzungailuan.
6.2 Deien kudeaketa
- Deia erantzun/amaitu: Single tap on either earbud's touch control area.
- Deia baztertu: Press and hold either earbud's touch control area for 2 seconds.
- Berriz markatu azken zenbakia: Triple tap on either earbud's touch control area.
6.3 Ahots-laguntzailearen aktibazioa
- Aktibatu ahots-laguntzailea (Siri, Google Assistant, etab.): Quickly double tap on either earbud's touch control area.
7. Mantentzea
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat entzungailuak eta kargatzeko zorroa garbitzeko. Saihestu likidoak edo garbitzaile urratzaileak erabiltzea.
- Biltegiratzea: Erabiltzen ez dituzunean, gorde entzungailuak kargatzeko zorroan babesteko eta kargatuta jarraitzen dutela ziurtatzeko.
- Bateria zaintzea: To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge regularly.
8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Aurikularrak ez dira pizten. | Bateria baxua. | Jarri entzungailuak kargatzeko zorroan eta ziurtatu zorroa kargatuta dagoela. |
| Earbuds do not pair with each other. | Interference or pairing error. | Place both earbuds back into the case, then remove them simultaneously to re-initiate True Wireless Stereo pairing. |
| Earbuds do not connect to device. | Bluetooth off on device, out of range, or not paired. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Check if earbuds are within 10 meters. Re-pair if necessary (see Section 5.2). |
| Ez dago soinurik entzungailu batetik. | Earbud not paired correctly or low battery. | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case and remove them to re-establish connection. |
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | Nubox |
| Modelo zenbakia | 8018417418549 |
| Konektibitate Teknologia | Haririk gabeko (Bluetooth) |
| Belarrien Kokatzea | Belarri barnean |
| Forma-faktorea | Belarri barnean |
| Kontrol mota | Ukitu Kontrola |
| Ezaugarri bereziak | Integrated Microphone, Voice Assistant Activation |
| Kargatzeko kasuaren edukiera | 300 mAh |
| Bateriaren konposizioa | Litio Polimeroa |
| Bateria kargagarria | Bai |
| Materiala | Plastikoa |
| Erabilera gomendatua | Music listening and calls |
| Gailu bateragarriak | Mobile phones, tablets, laptops (e.g., iPhone, Samsung, Xiaomi, Oppo, Huawei, Honor, Motorola, Nokia, iPad, Lenovo, HP, MacBook, iMac) |
10. Segurtasun informazioa
- Ez jarri entzungailuak edo kargatzeko zorroa muturreko tenperaturen, eguzki-argiaren edo hezetasunaren eraginpean.
- Saihestu gailua kolpe gogorrak erortzea edo jasaten.
- Do not attempt to disassemble or modify the earbuds or charging case. This may void the warranty and cause damage.
- Mantendu haurren eta maskoten eskura.
- Bota ezazu produktua arduraz tokiko araudiaren arabera.
11. Bermea eta Laguntza
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
