1. Sarrera
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your new ALTUS 5803 ML 5 KG Washing Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance for the first time to ensure proper installation, usage, and maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Segurtasun informazioa
Your safety and the safety of others are paramount. This section contains important safety instructions. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, serious injury, or property damage.
Segurtasun-abisu orokorrak
- Deskonektatu beti aparatua elikadura-iturritik garbiketa edo mantentze-lanak egin aurretik.
- Ez utzi haurrei aparatuarekin jolasten.
- Ziurtatu kable elektrikoa ez dela trabatuta edo kaltetuta geratzen instalazioan zehar.
- Do not install the appliance in areas where the temperature may fall below 0°C (32°F).
- Etxetresna hau etxebizitza erabiltzeko soilik da.
Segurtasun Elektrikoa
- Konektatu tresna lurrera konektatutako entxufe batera.
- Ez erabili luzapen-kableak edo entxufe anitzeko egokigailuak.
- Elikatze-kablea hondatuta badago, fabrikatzaileak, bere zerbitzu-agenteak edo antzeko kualifikatuak diren pertsonek ordeztu beharko dute arriskurik ekiditeko.
3. Produktua amaitu daview
The ALTUS 5803 ML is a front-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. It features a 5 kg washing capacity and a maximum spin speed of 800 RPM.
3.1. irudia: Aurrealdea view of the ALTUS 5803 ML 5 KG Washing Machine, showing the control panel, detergent drawer, and drum door. The machine is white with a silver-colored door.
Osagaiak
- Kontrol panela
- Garbigarrien tiradera
- Drum Door
- Oin erregulagarriak
- Drain Filter Cover
Figure 3.2: Energy efficiency label for the ALTUS 5803 ML washing machine. It indicates an E energy class, 68 kWh per 100 cycles, 5.0 kg capacity, 3:07 duration, and 40L water consumption.
4. Konfigurazioa eta instalazioa
Instalazio egokia ezinbestekoa da zure garbigailuaren errendimendu eta iraupenerako. Jarraitu urrats hauek arretaz.
Despaketatzea
- Kendu ontziratzeko material guztiak.
- Remove the transport bolts located at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport.
Kokapena
- Jarri makina gainazal sendo eta mailakatu batean.
- Ziurtatu makinaren inguruan nahikoa leku dagoela aireztapenerako eta sarbiderako.
- Saihestu eguzki-argia zuzena eta muturreko tenperaturak.
Ur-konexioa
- Konektatu uraren sarrerako mahuka ur hotzeko txorrota batera.
- Ziurtatu konexio guztiak estu daudela ihesak saihesteko.
- Position the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is securely fixed.
Konexio elektrikoa
- Entxufatu korronte-kablea lurreko hartune elektriko batean.
- Egiaztatu voltage eta maiztasuna makinaren ezaugarri-plakan dauden zehaztapenekin bat datoz.
5. Funtzionamendu-argibideak
Jarraitu urrats hauek zure garbigailua modu eraginkor eta seguruan erabiltzeko.
Garbiketa bakoitzaren aurretik
- Sailkatu arropa ehun motaren, kolorearen eta zikinkeria mailaren arabera.
- Begiratu poltsikoak objektu arrotzak dauden ikusteko.
- Itxi kremailerak eta lotu kakoak.
Garbitegia kargatzen
- Open the drum door and load laundry loosely into the drum. Do not overload the machine. The maximum capacity is 5 kg.
- Close the drum door firmly.
Detergentea eta gehigarriak gehitzea
- Atera detergentearen tiradera.
- Add detergent to the main wash compartment.
- Gehitu ehun-leungarria leungarriaren konpartimentuan (nahi izanez gero).
- Push the detergent drawer back in.
Garbiketa programa bat hautatzea
- Turn the program selector knob to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates).
- Adjust additional options suchs as temperature or spin speed if available on the control panel.
Starting and Ending a Wash
- Sakatu Hasi/Pausa botoia garbiketa-zikloa hasteko.
- The machine will automatically complete the cycle.
- Once the cycle is finished, the door will unlock. Remove laundry promptly.
- Unplug the machine and turn off the water tap after use.
6. Mantentzea eta Garbiketa
Mantentze-lan erregularrak zure garbigailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
Garbigarrien tiradera garbitzea
- Remove the detergent drawer by pressing the release tab.
- Rinse it under running water to remove detergent residue.
- Garbitu detergente-kaxaren karkasa eskuila batekin.
- Sartu berriro tiradera.
Hustuketa-iragazkia garbitzea
- Place a shallow container under the filter cover to catch any water.
- Open the filter cover located at the bottom front of the machine.
- Astiro-astiro kendu iragazkia erlojuaren orratzen kontrako noranzkoan eta utzi ura isurtzen.
- Remove any lint, buttons, or foreign objects from the filter.
- Clean the filter under running water and screw it back in clockwise until tight.
- Itxi iragazkiaren estalkia.
Danborra garbitzea
- Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to prevent odors and limescale buildup.
Kanpoko Garbiketa
- Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal.
- Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
7. Arazoak
This section provides solutions to common problems you might encounter with your washing machine. If the problem persists, contact customer support.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Makina ez da martxan jartzen | Ez dago energia-iturririk; Atea ez dago ondo itxita; Programa ez dago hautatuta. | Egiaztatu entxufea eta fusiblea; Ziurtatu atea ondo itxita dagoela; Hautatu programa bat eta sakatu Hasi botoia. |
| Ura ez da betetzen. | Ur-txorrota itxita; Sarrerako mahuka okertuta; Ur-presioa baxuegia. | Ireki ur-txorrota; Zuzen ezazu mahuka; Egiaztatu etxeko ur-presioa. |
| Makinak gehiegi dardara egiten du | Garraio-torlojuak ez dira kendu; Makina ez dago maila berean; Arropa modu irregularrean banatuta. | Kendu garraio-torlojuak; Egokitu oinak makina maila berean jartzeko; Banatu arropa danborrean. |
| Ura ez da xukatzen | Hustubideko mahuka tolestuta edo blokeatuta; Hustubideko iragazkia buxatuta. | Check and clear drain hose; Clean drain filter (refer to Maintenance section). |
8. Zehaztapenak
Technical specifications for the ALTUS 5803 ML 5 KG Washing Machine.
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Altus |
| Eredua | 5803 ML |
| Garbiketa Ahalmena | 5 kg |
| Biraketa-abiadura maximoa | 800 RPM |
| Energy Efficiency Class (New EU) | E |
| Urteko Energia Kontsumoa | 148 kWh/urtean |
| Produktuaren Sakonera | 44 cm |
| Produktuaren zabalera | 60 cm |
| Produktuaren altuera | 84 cm |
| Kargatzeko mota | Aurrealdeko karga |
| Erabilera gomendatua | Egoitza |
9. Bermea eta Laguntza
Your ALTUS 5803 ML Washing Machine comes with a manufacturer's warranty.
Berme Epea
Tresna hau babestuta dago 36-month (3-year) manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Bezeroarentzako Arreta
For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact Altus customer support. Refer to the official Altus webzure eskualdeko harremanetarako datuak lortzeko, jo ezazu zure webgunera edo erosketa-dokumentura.
Note: Unauthorized repairs or use of non-genuine parts may void your warranty.
