OSRAM TYREinflate 6000 Digital Cordless Tire Inflator

1. Sarrera

The OSRAM TYREinflate 6000 is a versatile, digital, and cordless tire inflator designed for convenient and efficient inflation of vehicle tires and other inflatable items. Equipped with a rechargeable Li-Ion battery, it offers portability for various applications, including automotive use, camping, and recreational activities. This device features an automatic stop function, a deflator valve, a backlit LED display, and an integrated LED light for enhanced usability in diverse conditions.

2. Segurtasun informazioa

• Irakurri eta ulertu beti argibide guztiak gailua erabili aurretik.
• Mantendu gailua haurrengandik eta maskotengandik urrun.
• Do not operate the device in wet conditions or near flammable liquids or gases.
• Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation, which can cause serious injury or damage.
• Always check tire pressure when tires are cold for accurate readings.
• Ez utzi gailua arretarik gabe funtzionatzen ari den bitartean.
• Use only the provided charging cables and adapters.
• Gailuak kalteak baditu, ez erabili. Jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:

• OSRAM TYREinflate 6000 Digital Cordless Tire Inflator Unit
• AC sareko kargagailua
• 12V DC Power Cable (for direct power supply if needed)
• 10-Piece Adapter Set (for various inflatables)
• Biltegiratzeko poltsa
• Spare Valve Caps

Image: The OSRAM TYREinflate 6000 unit shown with its various adapters and inflation hose.

4. Produktuaren ezaugarriak eta osagaiak

The TYREinflate 6000 is designed for ease of use and versatility. Key components include:

• Bistaratze digitala: Backlit LED screen shows current and target pressure.
• Kontrol-botoiak: For power, mode selection, pressure adjustment, and LED light.
• Puzte-hodia: Connects to tire valves and adapters.
• Deflator Valve: Allows for controlled air release.
• LED argi integratua: Illuminates the work area in low light conditions.
• USB irteerako ataka: Functions as a power bank for charging external devices.
• Rechargeable Li-Ion Battery: Haririk gabeko funtzionamendua eskaintzen du.

Image: The OSRAM TYREinflate 6000 being held, displaying its digital screen and controls, next to a flat car tire.

5. Konfigurazioa

5.1 Gailua kargatzea

1. Connect the provided AC mains charger to the charging port on the TYREinflate 6000.
2. Entxufatu kargagailua hormako entxufe estandar batera.
3. The LED display will indicate charging status. Allow the device to fully charge before first use.
4. Alternatively, the device can be powered directly using the 12V DC cable from a vehicle's power socket.

5.2 Puzte-hodia eta egokitzaileak lotzea

1. Screw the inflation hose securely onto the designated port on the device.
2. For specific inflatables, select the appropriate adapter from the 10-piece set and attach it to the end of the inflation hose.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Inflating Vehicle Tires

1. Ensure the vehicle is parked safely and the engine is off.
2. Press the power button to turn on the TYREinflate 6000. The display will show the current tire pressure.
3. Use the mode button to select the desired pressure unit (e.g., BAR, PSI).
4. Use the '+' and '-' buttons to set the target pressure. Refer to your vehicle's manual or door jamb sticker for recommended tire pressures.
5. Screw the inflation hose connector onto the tire valve stem. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
6. Press the start button to begin inflation. The device will automatically stop once the target pressure is reached.
7. Unscrew the hose connector from the tire valve.
8. Garrantzitsua: Tire pressure measurements and inflation should always be performed on cold tires for optimal accuracy.

6.2 Inflating Other Items (e.g., Air Mattresses, Balls)

1. Attach the appropriate adapter from the 10-piece set to the inflation hose.
2. Sakatu pizteko botoia gailua pizteko.
3. Select the appropriate inflation mode for the item (e.g., ball, mattress) if available, or set a suitable target pressure.
4. Insert the adapter firmly into the item's inflation port.
5. Press the start button to begin inflation. Monitor the item to prevent over-inflation, especially for items without specific pressure recommendations.
6. The device can inflate a single air mattress in approximately 2 minutes.

Image: The OSRAM TYREinflate 6000 connected and inflating an air mattress, demonstrating its versatility.

6.3 Using the Deflator Valve

To reduce pressure in a tire or inflatable, use the integrated deflator valve. This allows for controlled air release to achieve the desired pressure.

6.4 Power Bank gisa erabiltzea

The TYREinflate 6000 features a USB output port, allowing it to function as a power bank. Connect your electronic device (e.g., mobile phone) to the USB port using a compatible cable to charge it.

7. Mantentzea

• Garbiketa: Garbitu gailua zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile urratzailerik eta ez sartu gailua uretan.
• Biltegiratzea: Store the TYREinflate 6000 in its storage bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Bateria zaintzea: Bateriaren iraupen optimoa lortzeko, kargatu gailua aldizka, nahiz eta maiz erabiltzen ez den. Saihestu bateria denbora luzez guztiz deskargatzea.
• Mahuka eta egokitzaileak: Inspect the inflation hose and adapters for any signs of wear or damage before each use. Replace if necessary.

8. Arazoak

9. Zehaztapenak

• Eredua: PNUMAPUZTU 6000
• Modelo zenbakia: OTIR6000
• Marka: OSRAM
• Elementuaren pisua: 2.13 kilogramo
• Produktuaren neurriak (L x W x H): 8 x 25 x 29.8 cm
• Materiala: Plastikoa
• Energia iturria: Rechargeable Li-Ion Battery / 12V DC Cable / AC Mains Charger
• Presio maximoa: 2.4 taberna
• Bateria mota: Li-Ioia
• Inflation Time (13" tire from flat to 2.4 BAR): 2 minutu inguru

10. Bermea eta Laguntza

OSRAM offers a 2 urteko bermea on the TYREinflate 6000 product. For specific warranty conditions, claims, or technical support, please refer to the official OSRAM webwebgunean edo jarri harremanetan bere bezeroarentzako arreta zerbitzuarekin.

Bermearen informazio zehatza lortzeko, bisitatu: www.osram.com/am-guarantee