Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new AEG Serie 7000 LR7G84BW 8 kg Front-Load Washing Machine. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference. This appliance is designed to provide superior laundry care with advanced features for freshness, efficiency, and hygiene.
Aurrealde garbi bat. view of the AEG Serie 7000 LR7G84BW 8 kg Front-Load Washing Machine, showcasinbere diseinu modernoa eta kontrol panela dituelarik.
Konfigurazioa eta Instalazioa
Instalazio egokia ezinbestekoa da zure garbigailuaren errendimendu eta segurtasunerako. Gomendagarria da tresna teknikari kualifikatu batek instalatzea.
Despaketatzea
- Remove all packaging materials, including the transport bolts at the rear of the machine. Failure to remove transport bolts can cause severe damage during operation.
- Check for any visible damage to the appliance.
Kokatzea
- Jarri garbigailua zoru sendo eta berdin batean.
- Adjust the feet to ensure the appliance is perfectly level and stable.
Ur eta Elektrizitate Konexioak
- Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Position the drain hose correctly into a standpipe or sink, ensuring it is not kinked or submerged in water.
- Entxufatu elikatze-kablea lurrera konektatutako entxufe elektriko batera. Ziurtatu bolumenatage eta maiztasuna bat datoz balorazio plakako zehaztapenekin.
Funtzionamendu-argibideak
Familiarize yourself with the control panel and various programs to achieve optimal washing results.
Kontrol-panela amaitu daview
The control panel features a program selector dial, a display screen, and touch buttons for temperature, spin speed, and special functions. Refer to the diagram in your printed manual for specific button locations.
Garbitegia kargatzen
- Sailkatu arropa ehun motaren, kolorearen eta zikinkeria mailaren arabera.
- Do not overload the machine. Leave enough space for clothes to tumble freely. The maximum capacity for this model is 8 kg.
Detergentea eta gehigarriak gehitzea
- Use the detergent dispenser drawer for liquid or powder detergent, fabric softener, and pre-wash agents.
- Follow the detergent manufacturer's recommendations for dosage based on load size and water hardness.
Programaren hautaketa eta hasiera
- Turn the program selector dial to choose the desired washing program.
- Beharrezkoa bada, egokitu tenperatura eta biraketa-abiadura dagokien botoiak erabiliz.
- Sakatu Hasi/Pausatu botoia zikloa hasteko.
Ezaugarri bereziak
Steam Refresh Program
The Steam Refresh program neutralizes odors and reduces creases on all garments, including delicates, in just 25 minutes without the need for a full wash. This helps keep your clothes fresh and tidy.
A visual comparison of a shirt, showing it wrinkled on the left (worn for a day) and smooth on the right after using the Steam Refresh program, highlighting its ability to neutralize odors and reduce creases.
MixLoad 69Min Program
The MixLoad 69Min program provides an optimal balance of time, energy efficiency, and fabric care. It is ideal for mixed loads up to 5 kg, ensuring excellent results in just 69 minutes at 30°C.
The washing machine drum is shown with a colorful mix of clothes, illustrating the MixLoad 69Min program in action, designed for efficient washing of mixed loads.
PreciseWash Technology
PreciseWash technology automatically adjusts the cycle to the weight of each load. For smaller loads, it reduces energy, time, and water consumption by up to 40%, delivering exceptional results while conserving resources.
This image illustrates how the PreciseWash technology intelligently adjusts water, time, and energy consumption based on the laundry load size, from small to large, ensuring efficient washing.
Care Drum
The Care Drum features a new design that ensures even softer garments. It minimizes friction and wear on fabrics while providing outstanding washing performance, offering delicate care for your clothes.
A detailed close-up of the Care Drum's textured interior, with water droplets visible, demonstrating its design for gentle fabric treatment and reduced wear.
Higiene Programa
Certified by Swissatest, the Hygiene program removes over 99.99% of viruses and bacteria without compromising washing performance. This ensures deep cleanliness and hygiene for your laundry.
An image featuring the 'Approved by Swissatest' logo alongside neatly folded towels, signifying the Hygiene Program's certified effectiveness in removing viruses and bacteria.
Mantentzea
Regular maintenance helps prolong the life of your washing machine and ensures optimal performance.
Kanpoaldea garbitzea
- Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
Detergente-banagailua garbitzea
- Kendu detergente-banagailuaren tiradera eta garbitu ur korrontearen azpian hondakinak kentzeko.
- Garbitu banagailuaren karkasa eskuila batekin.
Hustuketa-iragazkia garbitzea
- Periodically clean the drain filter to prevent blockages. Refer to your printed manual for specific instructions on accessing and cleaning the filter.
Danborraren Garbiketa
- Egin mantentze-garbiketa ziklo bat (adibidez, garbiketa beroa arroparik gabe eta kalka kentzeko agente batekin) aldizka danborra garbi eta usainik gabe mantentzeko.
Arazoak konpontzea
Zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, kontsultatu atal hau arazo ohikoenak eta haien irtenbideak ezagutzeko.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Makina ez da martxan jartzen | Kable elektrikoa ez dago konektatuta; atea ez dago ondo itxita; programa ez dago hautatuta. | Egiaztatu konexio elektrikoa; ziurtatu atea itxita dagoela; hautatu programa bat eta sakatu Hasi botoia. |
| Ura ez da betetzen. | Ur-txorrota itxita; sarrerako mahuka okertuta; ur-presioa baxuegia. | Ireki ur-txorrota; zuzendu mahuka; egiaztatu etxeko ur-presioa. |
| Ura ez da xukatzen | Hustubideko mahuka okertuta edo blokeatuta; hustubideko iragazkia buxatuta. | Straighten or clear drain hose; clean drain filter. |
| Bibrazio / zarata gehiegizkoa | Garraio-torlojuak ez dira kendu; makina ez dago maila berean; karga irregularra. | Kendu garraio-torlojuak; doitu berdinketa-oinak; banatu arropa danborrean. |
| Garbiketa emaitza txarrak | Incorrect detergent dosage; wrong program selected; overloaded machine. | Adjust detergent; select appropriate program; reduce load size. |
Zehaztapenak
Key technical specifications for the AEG Serie 7000 LR7G84BW washing machine.
- Marka: AEG
- Modelo zenbakia: LR7G84BW
- Produktuaren neurriak: 60 x 57.5 x 85 cm (Sakonera x Zabalera x Altuera)
- Pisua: 74.5 kilogramo
- Edukiera: 8 kilogramo
- Energia Eraginkortasuna A
- Ezaugarri berezia: Eraginkortasun handia
- Sarbide kokapena: Aurrealdeko karga
- Kolorea: Zuria
- Materiala: Plastikoa
- Kontrolak Mota: Botoia
An AEG EcoLine washing machine and dryer are shown side-by-side in a contemporary laundry room, emphasizing the product's energy efficiency and modern aesthetic.
Bermea eta Laguntza
Bermeari buruzko informazioa eta bezeroarentzako laguntza lortzeko, kontsultatu zure produktuarekin batera datorren berme-txartela edo bisitatu AEGren webgune ofiziala. website. You can also contact AEG customer service for assistance with any product-related inquiries or technical support.