1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Conga Rockstar 3000 Advance Ergowet 4-in-1 digital cordless vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
The Conga Rockstar 3000 Advance Ergowet is a versatile 4-in-1 cleaning device, functioning as a vertical, broom, handheld, and wet mop vacuum. It features a powerful digital Brushless motor, a specialized Jaliscazo brush, and the ErgoFlex system for enhanced maneuverability.
2. Segurtasun-argibideak
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using an electrical appliance:
- Ez erabili gailua kanpoan edo gainazal hezeetan.
- Ez utzi jostailu gisa erabiltzea. Arreta handia behar da umeek edo umeek gertu erabiltzen dutenean.
- Erabili eskuliburu honetan deskribatzen den bezala soilik. Erabili fabrikatzaileak gomendatutako osagarriak soilik.
- Ez erabili kablea edo entxufea hondatuta badago. Gailua behar bezala ez badabil, erori bada, hondatu bada, kanpoan utzi bada edo uretan erori bada, itzuli zerbitzu-zentro batera.
- Ez tiratu edo eraman kabletik, ez erabili kablea helduleku gisa, ez itxi ate bat kabletik, edo ez tiratu kablea ertz edo ertz zorrotzetatik. Ez jarri aparatua kablearen gainean. Mantendu kablea gainazal beroetatik urrun.
- Ez deskonektatu kableari tiraka. Deskonektatzeko, heldu entxufeari, ez kableari.
- Ez maneiatu entxufea edo aparatua esku bustiekin.
- Ez sartu objekturik irekiduran. Ez erabili irekiera blokeatuta dagoela; mantendu hauts, litxar, ile eta aire-fluxua murrizten duen ezer.
- Mantendu ilea, arropa solteak, atzamarrak eta gorputz-atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
- Deskonektatu aurretik, itzali kontrol guztiak.
- Kontuz ibili eskaileretan garbitzean.
- Ez erabili likido sukoiak edo erregarriak jasotzeko, hala nola gasolina, edo erabili egon daitezkeen tokietan.
- Ez hartu erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
- Ez erabili hauts-ontzia eta/edo iragazkiak lekurik gabe.
- Saihestu nahi gabeko abiarazteak. Ziurtatu etengailua itzalita dagoela bateria batera konektatu, aparatua jaso edo eraman aurretik.
- Kargatu fabrikatzaileak zehaztutako kargagailuarekin soilik.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu osagai guztiak daudela eta egoera onean daudela:
- Digital Vertical Vacuum Cleaner (motor body and removable battery)
- Jaliscazo Brush with LED lights
- Motorized Upholstery Brush
- Extendable Tube
- Elbow Connector Tube
- Flexible and Extendable Hose
- Ehun eskuila
- Hormako euskarria
- 2-in-1 Wide Accessory for furniture and corners
- 2-in-1 Narrow Accessory for furniture and corners
- Water Tank with Microfiber Cloth
- Argibide eskuliburua
Image 1: All components included with the Cecotec Conga Rockstar 3000 Advance Ergowet.
4. Konfigurazioa
4.1 Muntaketa
- Unitate Nagusiaren Muntaketa: Connect the main motor unit to the extendable tube. Ensure it clicks securely into place.
- Eskuila eranskina: Attach the desired cleaning brush (e.g., Jaliscazo brush) to the end of the extendable tube. For handheld use, attach accessories directly to the main motor unit.
- Water Tank (for wet mopping): If using the wet mopping function, fill the Water Tank with water and attach the microfiber cloth. Secure it to the main brush head as per the diagram in the manual.
4.2 Bateria kargatzea
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's lithium-ion battery. The charging time is approximately 2-3 hours for a full charge.
- Connect the charger to the charging port on the main motor unit or directly to the removable battery.
- Entxufatu kargagailua korronte-hartune batera.
- The LED display on the vacuum will indicate the charging status.
4.3 Horma-muntatzeko instalazioa
Hormako euskarriak biltegiratze eta kargatze erosoa ahalbidetzen du.
- Aukeratu kokapen egoki bat entxufe baten ondoan.
- Mark the drilling points on the wall using the wall mount as a template.
- Zuloak egin eta takoak sartu horman (beharrezkoa bada).
- Lotu hormako euskarria horman emandako torlojuak erabiliz.
- Zintzilikatu xurgagailua hormako euskarrian gordetzeko eta kargatzeko.
Image 2: Vacuum cleaner stored and charging on its wall mount.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Piztea/Itzaltzea eta Moduaren Hautaketa
- Piztu: Press the power button on the main motor unit to turn on the vacuum cleaner.
- Modu aukeraketa: Use the mode selection button to cycle through the four operating modes:
- Modu ekologikoa: Provides maximum battery life for light cleaning tasks.
- Modu ertaina: Balances efficiency and suction power for general cleaning.
- Modu altua: Offers maximum suction for stubborn dirt and carpets.
- Modu automatikoa: Automatically adjusts suction power based on the detected dirt level and surface type (hard floor or carpet).
- Itzali: Sakatu berriro pizteko botoia xurgagailua itzaltzeko.
Image 3: Digital LED display showing current mode and battery level.
5.2 Eranskinak erabiltzea
- Jaliscazo Brush: Ideal for both hard floors and carpets, effectively collecting fine and coarse dirt, as well as pet hair. The integrated LED lights illuminate the cleaning path.
- Motorized Upholstery Brush: Use for cleaning sofas, cushions, and pet beds.
- 2-in-1 Wide/Narrow Accessories: Suitable for cleaning corners, crevices, and delicate surfaces.
- ErgoFlex System: The flexible tube allows you to bend the vacuum to reach under furniture and other difficult areas without excessive bending.
Image 4: Demonstrating the ErgoFlex system for cleaning under furniture.
Image 5: The Jaliscazo brush head with LED illumination.
5.3 Fregona hezearen funtzioa
To use the wet mopping function:
- Fill the Water Tank with clean water. You may add a small amount of floor cleaning solution if desired.
- Attach the microfiber cloth securely to the Water Tank.
- Attach the Water Tank assembly to the main brush head.
- Proceed with vacuuming as usual. The microfiber cloth will dampen the floor for simultaneous mopping.
6. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure xurgagailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
6.1 Hauts-depositua hustea
Empty the 600 ml dust tank after each use or when the MAX fill line is reached.
- Ziurtatu xurgagailua itzalita dagoela.
- Press the release button to detach the dust tank from the main motor unit.
- Ireki hauts-deposituaren tapa eta hustu edukia zaborrontzi batera.
- Close the lid and reattach the dust tank to the motor unit.
6.2 Iragazkiak garbitzea
The Cyclonic System uses filters to separate particles. Clean these regularly to maintain suction power.
- Kendu hauts depositua.
- Carefully remove the internal filters.
- Iragazkiak astiro-astiro jo hauts soltea kentzeko. Garbiketa sakonago bat egiteko, garbitu ur korrontearen azpian.
- Utzi iragazkiak airean guztiz lehortzen gutxienez 24 orduz berriro sartu aurretik. Ez erabili xurgagailua iragazki bustiekin.
6.3 Cleaning the Jaliscazo Brush
Aldian-aldian egiaztatu eskuila-arrabola ile korapilatsuak edo hondakinik dagoen.
- Itzali xurgagailua eta kendu eskuilaren burua.
- Use scissors or a brush cleaning tool to remove any tangled hair or fibers from the brush roll.
- Wipe the brush housing with a damp oihal.
6.4 Cleaning the Water Tank and Microfiber Cloth
After wet mopping:
- Empty any remaining water from the Water Tank.
- Rinse the Water Tank thoroughly with clean water.
- Remove the microfiber cloth and wash it by hand or machine (up to 60°C).
- Utzi osagai guztiak airean guztiz lehortzen berriro muntatu aurretik.
7. Arazoak
If you encounter issues with your vacuum cleaner, refer to the following table:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Hutsa ez da pizten | Bateria ez dago kargatuta Bateria ez dago behar bezala instalatuta | Kargatu bateria guztiz Ziurtatu bateria ondo sartuta dagoela klik eginez |
| Xurgatze potentzia baxua | Dust tank is full Iragazkiak beteta daude Brush roll is blocked Hose or tube is obstructed | Hustu hauts depositua Garbitu edo ordeztu iragazkiak Remove debris from brush roll Check and clear any blockages in the hose or tube |
| Eskuila-arrabola biratzeari uzten dio | Debris tangled in brush Brush head attachment not properly connected | Clean debris from brush roll Ensure brush head is securely attached |
| Bateriaren iraupen laburra | Using High mode frequently Bateria ez dago guztiz kargatuta Bateria degradatzea | Erabili Eko edo Ertaina modua denbora luzeagoan funtzionatzeko Ziurtatu bateria guztiz kargatuta dagoela erabili aurretik Jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin bateriaren iraupena denborarekin nabarmen gutxitzen bada |
| Ur depositua ihesak | Water tank not properly sealed Ur-tangaren kalteak | Ensure water tank lid is securely closed and properly attached Inspect for cracks or damage; replace if necessary |
Irtenbide hauek saiatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan Cecotec bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Modelo zenbakia | 05775 |
| Mota | 4-in-1 Cordless Digital Vacuum Cleaner (Vertical, Broom, Handheld, Wet Mop) |
| Motorra | Eskuilarik gabeko Motor Digitala |
| Boterea | 680 Watt |
| Xurgatze-presioa | 26 kPa |
| Air Watts (aW) | Up to 230 aW |
| Bateria | 3000 mAh, 29.6 V Lithium-ion |
| Autonomia | Gehienez 90 minutu (Eko moduan) |
| Kargatzeko Denbora | 2-3 ordu gutxi gorabehera |
| Funtzionamendu moduak | Eco, Medium, High, Auto (4 modes) |
| Zarata Maila | 88 dB |
| Hauts-deposituaren edukiera | 600 ml |
| Neurriak (L x W x H) | 27 x 25 x 121 cm |
| Pisua | 4 kilogramo |
| Iragazki mota | Cartridge (Cyclonic System) |
| Azalera gomendioa | Zoru mota guztiak |
9. Bermea eta Laguntza
9.1 Bermearen informazioa
This product is covered by the manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Spare parts for this model are available for a period of 10 years from the date of purchase.
9.2 Bezeroarentzako laguntza
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Cecotec Conga Rockstar 3000 Advance Ergowet, please contact Cecotec customer service through their official webgunea edo bermearen dokumentazioan emandako harremanetarako informazioa.
