Dimplex 50 hazbeteko tximinia elektriko lineal mehe integratuaren erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Dimplex 50 Inch Slim Built-in Linear Electric Fireplace Heater, Model PLF5014-XS. Please read all instructions carefully before installation and use to ensure proper function and safety.

The Dimplex electric fireplace offers a slim design for flexible installation, multi-color flame technology, and supplemental heating capabilities. It includes an acrylic crystal ember bed and a remote control for convenient operation.

2. Segurtasun informazio garrantzitsua

Always follow basic precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons.

• Irakurri argibide guztiak tximinia hau erabili aurretik.
• This fireplace is hot when in operation. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the front of the fireplace and keep them away from the sides and rear.
• Kontuz ibili behar da berogailuren bat umeek edo baliogabetuek erabiltzen dutenean edo ondoan erabiltzen dutenean eta tximinia martxan eta zaindu gabe uzten duten bakoitzean.
• Ez erabili tximiniarik kablea edo entxufea hondatuta badu, edo tximinia gaizki funtzionatu ondoren, erori edo edozein modutan kaltetu ondoren.
• Ez erabili kanpoan.
• Ez kokatu inoiz tximinia bainuontzi edo beste ur ontzi batera eror daitekeen lekuan.
• Ez jarri kablea alfonbra azpian. Ez estali kablea alfonbra, lasterkari edo antzeko estalkiekin. Jarri kablea trafiko-eremutik urrun eta estropezu egingo ez den tokitik.
• Tximinia deskonektatzeko, itzali kontrolak eta kendu entxufea entxufetik.
• Ez sartu edo utzi objektu arrotzak aireztapen edo ihes-irekiduretan, deskarga elektrikoa edo sua eragin baitezake, edo tximinia kaltetu.
• Sute posible bat saihesteko, ez blokeatu aire-harrerak edo ihesak inola ere. Ez erabili gainazal bigunetan, ohe batean adibidez, non irekidurak blokeatu daitezkeen.
• All electrical work and wiring must be performed by a qualified electrician and in accordance with national and local electrical codes.
• This fireplace is equipped with a thermal cut-off device. If the heater overheats, the thermal cut-off will shut off the heater.

3. Paketearen edukia

Instalazioarekin jarraitu aurretik, egiaztatu osagai guztiak daudela:

• Dimplex 50 Inch Slim Electric Fireplace Unit
• Kristal akrilikoak (txingar-oherako)
• Euskarria muntatzea
• Urruneko Kontrola

4. Konfigurazioa eta instalazioa

The Dimplex Slim Electric Fireplace is designed for flexible installation, allowing for full recess into 2x4 framing, partial recess, or wall-mounted installation.

4.1 Instalazio aukerak

This fireplace can be installed in various configurations to suit your space:

• Guztiz barneratua: The unit sits flush into new or existing 2x4 framing.
• Partially Recessed: A portion of the unit is recessed, with the front extending slightly from the wall.
• Horman muntatuta: The unit is mounted directly onto the wall surface using the included bracket.

Figure 4.1: Flexible installation options for the Dimplex Slim Linear Electric Fireplace. This image illustrates how the fireplace can be integrated into a wall as fully recessed, partially recessed, or mounted directly on the wall surface.

4.2 Neurriak eta urruntasunak

Ensure adequate space and clearances for proper installation and operation. The unit's shallow depth allows for integration into standard framing.

Figure 4.2: Product dimensions of the Dimplex 50 Inch Slim Electric Fireplace. The diagram shows the unit's width, height, and shallow depth, crucial for planning installation.

4.3 irudia: Alboko aldeafile of the fireplace, demonstrating its slim design for minimal intrusion.

4.3 Konexio elektrikoa

The fireplace requires a dedicated 120V, 15 Amp circuit. Consult a qualified electrician for hardwiring or ensure the power cord is connected to a grounded outlet.

Figure 4.4: Detail of the top vent, which is essential for heat dissipation and should not be obstructed.

5. Funtzionamendu-argibideak

Your Dimplex electric fireplace can be operated using the included remote control or the control panel located on the unit.

5.1 Kontrol-panela

The control panel on the fireplace unit allows for basic adjustments.

Figure 5.1: On-unit control panel with temperature display and function icons.

5.2 Urruneko kontrola

The remote control provides full functionality for your fireplace.

Figure 5.2: Remote control for convenient operation of all fireplace functions.

5.3 Funtzioak

• Piztu/Itzali: Unitatea aktibatzen edo desaktibatzen du.
• Suaren efektuak: Utilize Multi-Fire SL-Technology for a multi-layered flame appearance. Adjust flame color (Yellow, Orange, Blue, Mixed) and flame speed.
• Txingar ohea: The acrylic crystal ember bed can have its color adjusted to complement the flame effects.
• Bero funtzioa: Provides supplemental heat for areas up to 400 sq ft. The air circulation mode helps distribute heat efficiently. Adjust the temperature setting and utilize the built-in timer for up to 8 hours of operation. The unit can be operated with or without the heat function.

Figure 5.3: The fireplace showcasing multi-color flame options and the illuminated crystal ember bed.

6. Mantentzea

Mantentze-lan erregularrak zure tximinia elektrikoaren iraupena eta errendimendu optimoa bermatzen ditu.

• Garbiketa: Ensure the unit is turned off and unplugged before cleaning. Use a soft, damp kanpoko gainazalak garbitzeko zapi bat. Ez erabili garbitzaile edo spray urratzailerik.
• Aire irteerak: Periodically check and clean the air intake and exhaust vents to ensure they are free from dust and obstructions. Blocked vents can lead to overheating.
• Barne osagaiak: There are no user-serviceable parts inside the fireplace. Do not attempt to open the unit for internal cleaning or repairs.

7. Arazoak

If you experience issues with your Dimplex electric fireplace, refer to the following common problems and solutions:

If troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact Dimplex customer support for assistance.

8. Zehaztapenak

9. Bermea eta Laguntza

Your Dimplex electric fireplace comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact Dimplex customer service. You can also visit the official Dimplex store for more information: Dimplex Store