1. Sarrera
Thank you for choosing the RYOBI ONE+ 18V Cordless Compact Power Scrubber Kit. This powerful and versatile tool is designed to simplify various cleaning tasks around your home, car, and outdoor spaces. Its cordless design offers portability, while the IPX7 water resistance rating ensures durability in wet environments. This manual provides detailed instructions for safe operation, proper maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your power scrubber.
2. Segurtasun informazioa
Produktu hau erabili aurretik, irakurri eta ulertu beti segurtasun-abisu eta argibide guztiak. Abisu eta argibideei jarraitzen ez bazaie, deskarga elektrikoak, sua eta/edo lesio larriak gerta daitezke.
Segurtasun Orokorra
- Mantendu lan-eremua garbi eta ondo argiztatuta. Eremu nahasiak edo ilunek istripuak gonbidatzen dituzte.
- Ez erabili tresna elektrikoak atmosfera lehergarrietan, adibidez, likido sukoiak, gasak edo hautsak daudenean. Erreminta elektrikoek hautsa edo keak piztu ditzaketen txinpartak sortzen dituzte.
- Mantendu haurrak eta ingurukoak urrun, erreminta elektrikoa erabiltzen duzun bitartean. Distrakzioek kontrola galtzea eragin dezakete.
Bateria Segurtasuna
- Only use the specified battery pack and charger for this tool.
- Do not immerse the battery pack in water or allow water to enter the battery compartment.
- Store battery packs away from metal objects that could short the terminals.
- The scrubber's battery enclosure is IPX7 Water Resistance Rated, meaning it can be submerged in up to 3 feet of water for 30 minutes. Ensure the battery compartment is securely sealed before use in wet conditions.
3. Paketearen edukia
Your RYOBI ONE+ 18V Cordless Compact Power Scrubber Kit includes the following items:
- ONE+ 18V Cordless Compact Power Scrubber
- 2.0 Ah bateria
- Kargagailua
- 7" VORTEX Medium Bristle Brush (Triangular Shape)

Figure 1: Components of the RYOBI ONE+ 18V Cordless Compact Power Scrubber Kit.
4. Konfigurazioa
4.1 Bateriaren instalazioa
- Ensure the battery is fully charged using the provided charger.
- Open the clear, water-resistant battery compartment cover on the scrubber.
- Align the 18V ONE+ battery with the terminals inside the compartment.
- Lerratu bateria bere lekuan klik egin arte.
- Close the battery compartment cover firmly, ensuring the seal is tight to maintain water resistance.

Figure 2: RYOBI ONE+ 18V 2.0 Ah Lithium-Ion Battery.

Figure 3: RYOBI ONE+ 18V Battery Charger.
4.2 Brush Attachment
- To attach a brush, align the triangular connector of the brush head with the scrubber's drive shaft.
- Push the brush head onto the shaft and twist clockwise until it locks securely into place.
- To remove a brush, twist counter-clockwise and pull the brush head off.

Figure 4: Key features of the RYOBI ONE+ 18V Cordless Compact Power Scrubber.

Figure 5: Underside of the 7-inch VORTEX Medium Bristle Brush.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Piztu/Itzaltzea
Press the power button located on the handle to turn the scrubber on. Press it again to turn it off. The scrubber features a lock-on button for continuous operation, reducing user fatigue.
5.2 Erabilera aholkuak
- Apply light to moderate pressure. The power of the scrubber does most of the work.
- For optimal cleaning, use appropriate cleaning solutions for the surface being cleaned.
- The included 7" VORTEX Medium Bristle Brush is suitable for cleaning tile, fiberglass, siding, and more.
- Additional RYOBI Triangle Connector accessories (sold separately) are available for various cleaning needs, from gentle microfiber to hard bristles for heavy-duty tasks.

Figure 6: Power Scrubber in action, cleaning a window sill.
5.3 Demonstration Videos
1. bideoa: Amaitu daview of the RYOBI Scrubber Tool and its water-sealed battery compartment.
Video 2: Demonstrates the ease of use for cleaning outdoor furniture, tubs, and floors.
3. bideoa: Berri zintzo batview erakutsiasing the automatic scrubber's performance.
4. bideoa: Berriroview of the scrubber kit, highlighting its features and benefits.
6. Mantentzea
6.1 Eskuila-burua garbitzea
After each use, remove the brush head and rinse it thoroughly with clean water to remove any cleaning solution residue or debris. Allow the brush to air dry completely before storing.
6.2 Bateria zaintzea
Store the battery in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not store the battery in a discharged state for extended periods. Always charge the battery before long-term storage.
6.3 Garbiketa orokorra
Wipe the body of the power scrubber with a damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the battery compartment is clean and dry before closing.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Garbigailua ez da pizten. | Bateria ez dago behar bezala instalatuta edo deskargatuta dago. | Ensure battery is fully charged and properly seated in the compartment. Check battery charge level. |
| Brush head stops spinning during use. | Excessive pressure applied or battery is low. | Reduce pressure on the brush. Check battery charge level and recharge if necessary. |
| Water enters the battery compartment. | Bateriaren konpartimentuaren estalkia ez dago behar bezala zigilatuta. | Immediately remove the battery and allow the compartment to dry. Ensure the cover is securely latched before next use. |
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | RYOBI |
| Modelo zenbakia | P4510K |
| Elementuaren pisua | 2.7 kilo |
| Bateria mota | 18V Lithium-Ion (2.0 Ah included) |
| Uraren Erresistentzia Balorazioa | IPX7 (Submersible up to 3 feet for 30 minutes) |
| Brush Head Included | 7" VORTEX Medium Bristle Brush |
| Osagarri bateragarriak | All RYOBI Triangle Connector accessories |
| UPC | 033287197460 |
9. Bermea eta Laguntza
9.1 Bermearen informazioa
This RYOBI product comes with a 6-year replacement warranty. Online registration is required within 30 days of purchase to activate the full warranty. Please refer to the warranty card included in your package for complete details and terms.
9.2 Bezeroarentzako laguntza
For technical assistance, replacement parts, or any questions regarding your RYOBI ONE+ 18V Cordless Compact Power Scrubber Kit, please contact RYOBI customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official RYOBI webgunea.