Sarrera
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Cecotec Conga Rockstar 1500 Ray Jalisco cordless vacuum cleaner. Designed for versatility, this 3-in-1 vacuum functions as an upright, broom, and handheld unit, offering powerful cleaning for various surfaces. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Segurtasun-argibideak
Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko edo lesio arriskua murrizteko.
- Ez erabili gailua kanpoan edo gainazal hezeetan.
- Ez utzi hutsa jostailu gisa erabiltzea. Arreta handia behar da umeek edo umeek gertu erabiltzen dutenean.
- Erabili eskuliburu honetan deskribatzen den bezala soilik. Erabili fabrikatzaileak gomendatutako osagarriak soilik.
- Ez erabili hondatutako kable edo entxufe batekin. Aparatua behar bezala funtzionatzen ez badu, erori egin bada, hondatu, kanpoan utzi edo uretara erori bada, itzuli zerbitzu zentro batera.
- Ez tiratu edo eraman kabletik, ez erabili kablea helduleku gisa, ez itxi ate bat kabletik, edo ez tiratu kablea ertz edo ertz zorrotzetatik. Ez jarri aparatua kablearen gainean. Mantendu kablea gainazal beroetatik urrun.
- Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the charger plug, not the cord.
- Ez maneiatu kargagailuaren entxufea edo aparatua esku bustiekin.
- Ez sartu objekturik irekiduran. Ez erabili irekiera blokeatuta dagoela; mantendu hauts, litxar, ile eta aire-fluxua murrizten duen ezer.
- Mantendu ilea, arropa solteak, atzamarrak eta gorputz-atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
- Ez hartu erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
- Kontuz ibili eskaileretan garbitzean.
- Ez erabili likido sukoiak edo erregarriak jasotzeko, hala nola gasolina, edo erabili egon daitezkeen tokietan.
- Saihestu nahi gabeko abiarazteak. Ziurtatu etengailua itzalita dagoela bateria batera konektatu, aparatua jaso edo eraman aurretik.
Paketearen edukia
Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should include:
- Main handheld vacuum unit
- Rigid extension tube
- Jalisco brush head
- 2-in-1 accessory tool
- Corner attachment (crevice tool)
- Horman muntatzeko euskarria
- Korronte-egokitzailea/kargagailua
- Erabiltzailearen eskuliburua
This image shows the various accessories that come with the vacuum cleaner, including the main Jalisco brush head, a 2-in-1 tool, and a crevice tool, laid out on a light-colored floor.
Produktua amaituview
Familiarize yourself with the main components of your Cecotec Conga Rockstar 1500 Ray Jalisco vacuum cleaner.
This image displays the Cecotec Conga Rockstar 1500 Ray Jalisco cordless vacuum cleaner. It shows the main unit assembled as an upright stick vacuum, as a compact handheld vacuum, and a separate view of the included accessories: a 2-in-1 tool, a corner attachment, and a wall mount.
Osagai nagusiak:
- Eskuko unitatea: Contains the motor, dust tank, battery, and digital display.
- Rigid Tube: Connects the handheld unit to the brush head for upright use.
- Jalisco Brush Head: Main floor cleaning attachment, suitable for various surfaces.
- Osagarriak: Specialized tools for different cleaning tasks.
Konfigurazioa
1. Muntaketa
The vacuum can be assembled in different configurations:
- For Upright Use: Insert the rigid extension tube into the main handheld unit until it clicks securely. Then, attach the Jalisco brush head to the other end of the rigid tube, ensuring it locks into place.
- Eskuz erabiltzeko: Attach desired accessories (2-in-1 tool or corner attachment) directly to the main handheld unit.
2. Hasierako kargatzea
Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the power adapter to the charging port on the handheld unit and plug it into a power outlet. The digital display will indicate the charging status. A full charge typically takes 5-6 hours.
3. Horma-muntatzeko instalazioa
The included wall mount allows for convenient storage and charging. Choose a suitable location near a power outlet. Secure the wall mount to the wall using appropriate screws and anchors (not included). Ensure it is mounted at a height that allows the vacuum to hang securely.
Funtzionamendua
1. Piztu/Itzali
Press the power button on the handheld unit to turn the vacuum cleaner on or off.
2. Funtzionamendu moduak
The vacuum features two operating modes:
- Modu ekologikoa: Provides extended battery life for everyday cleaning tasks with excellent results.
- Turbo modua: Offers maximum suction power for tackling stubborn dirt and deep cleaning carpets.
Switch between modes using the dedicated button on the handheld unit.
Gertu bat view from above shows the digital display located on the top of the handheld vacuum unit. The display provides information on battery level, selected suction mode (Eco or Turbo), and potential alerts, allowing for easy monitoring during operation.
3. Using the Digital Display
The digital display provides real-time information on battery level, current suction mode, and any operational alerts.
4. Cleaning with the Upright Vacuum
For floor cleaning, use the vacuum in its upright configuration with the Jalisco brush head. The 360º design allows for easy maneuverability around furniture and into corners.
A person is shown operating the Cecotec Conga Rockstar 1500 Ray Jalisco cordless vacuum cleaner in its upright configuration, cleaning a hard floor in a living room setting. The vacuum's lightweight design allows for easy maneuverability.
5. Cleaning with the Handheld Vacuum
Detach the rigid tube and attach the desired accessory directly to the handheld unit for cleaning upholstery, car interiors, shelves, or hard-to-reach areas.
This composite image illustrates the versatile 3-in-1 functionality of the vacuum. It shows the unit being used as an upright vacuum for floors, a handheld vacuum for furniture, and extended for high-reach cleaning, highlighting its adaptability for various cleaning tasks.
Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure xurgagailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
1. Hauts-depositua hustea
The vacuum features a 500 ml capacity dust tank. Empty the tank after each use or when it reaches the MAX fill line. To empty, detach the dust tank from the handheld unit and dispose of the contents into a waste bin. Reattach securely.
2. Jaliscoko eskuila garbitzea
Periodically check the Jalisco brush head for tangled hair or debris. To clean, remove the brush from its housing (refer to the product diagram for specific release mechanisms) and carefully cut away any tangled hair or fibers. Reinsert the brush securely.
3. Iragazkien garbiketa
The Parallel Cyclone System uses a disk filter. Regularly clean the filter to maintain suction power. Remove the filter from the dust tank and tap it gently to dislodge dust. If necessary, rinse the filter with water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner.
4. Bateria zaintzea
To prolong battery life, avoid completely draining the battery frequently. Store the vacuum in a cool, dry place. If storing for an extended period, ensure the battery is partially charged.
Arazoak konpontzea
Zure xurgagailuarekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Hutsa ez da pizten | Battery is depleted; Power button not pressed correctly; Battery not properly connected. | Charge the battery fully; Ensure the power button is pressed firmly; Check battery connection. |
| Xurgatze potentzia murriztua | Dust tank is full; Filter is clogged; Brush head is blocked; Hose/tube is blocked. | Empty the dust tank; Clean or replace the filter; Remove obstructions from the brush head; Check and clear any blockages in the tube. |
| Bateria ez da kargatzen | Charger not properly connected; Power outlet not working; Damaged charger. | Ensure charger is securely plugged into vacuum and outlet; Test outlet with another device; Contact customer support for a replacement charger if damaged. |
| Ezohiko zarata funtzionamenduan | Obstruction in brush head or tube; Damaged component. | Turn off and unplug the vacuum, then check for and remove any obstructions; If noise persists, contact customer support. |
Irtenbide hauek saiatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan Cecotec bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Modelo zenbakia | 08423 |
| Mota | 3-in-1 Cordless Stick/Handheld Vacuum |
| Boterea | 215 Watt |
| Xurgatze Potentzia | 12 kPa |
| Bateria | 2200 mAh Lithium-Ion, 33.6 V Max |
| Autonomia | Gehienez 45 minutu |
| Kargatzeko Denbora | 5-6 ordu |
| Hauts-deposituaren edukiera | 500 ml |
| Funtzionamendu moduak | Eco, Turbo |
| Iragazki mota | Disk (Parallel Cyclone System) |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 24 x 23.5 x 120.5 cm |
| Pisua | 3.65 kilogramo |
| Dakarten osagaiak | Jalisco brush, 2-in-1 tool, corner attachment, wall mount |
Bermea eta Laguntza
Cecotec offers a commitment to product longevity, with spare parts availability for up to 10 years from the date of purchase.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cecotec customer support through their official website or the contact information provided with your purchase documentation. Please have your model number (08423) and purchase details ready when contacting support.
