1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Mesedez, irakurri arretaz argibide guztiak tresna erabili aurretik eta gorde itzazu etorkizunean erreferentzia gisa. Argibide hauek ez jarraitzen badituzu, deskarga elektrikoak, suteak edo lesio larriak gerta daitezke.
- Segurtasun elektrikoa: Ziurtatu liburukiatagGailuan adierazitako e-ak zure tokiko sare elektrikoaren bolumenarekin bat datortage before connecting. Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or any other liquid. Unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning.
- Lekua: Place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow adequate air circulation. Do not place near flammable materials.
- Eragiketa: Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Always ensure the basket is properly inserted before operation. Hot air is released through the air outlet vents; keep hands and face at a safe distance.
- Haurrak: Tresna hau 8 urte edo gehiagoko haurrek eta gaitasun fisiko, sentsorial edo psikiko murriztuak edo esperientzia eta ezagutza falta dituzten pertsonek erabil dezakete, gailua modu seguruan erabiltzeko gainbegiraketa edo argibideak eman bazaizkie eta horrek dakartzan arriskuak ulertzen badituzte. . Haurrek ez dute etxetresna elektrikoarekin jolastuko. Garbiketa eta erabiltzaileen mantentze-lanak ez dituzte umeek egingo 8 urtetik gorakoak eta gainbegiratuak izan ezean.
- Mantentzea: Allow the appliance to cool completely before cleaning or storing. Only use accessories recommended by the manufacturer.
2. Produktua amaitu daview
The Cecotec Cecofry Fantastik 3000 is a 3-liter oil-free air fryer designed for healthier cooking. It utilizes PerfectCook hot air technology to achieve crispy results with minimal oil. The appliance features a digital touch control panel for easy operation and includes 9 pre-set cooking modes.

2.1. irudia: Aurrealdea view of the Cecotec Cecofry Fantastik 3000 Air Fryer.
Ezaugarri nagusiak:
- 3 litroko edukiera: Ideal for preparing meals for 1-2 people.
- 1000 W Potentzia: Ensures fast and efficient cooking.
- PerfectCook Teknologia: Advanced hot air circulation for even cooking and crispy textures.
- Ukipen-panela digitala: Interfaze intuitiboa denbora eta tenperatura ezartzeko.
- 9 Pre-set Modes: Convenient programs for various food types.
- Termostato erregulagarria: Tenperatura tartea 80°C-tik 200°C-ra.
- Tenporizadore erregulagarria: Gehienez 60 minutu itzaltze automatikoarekin.
- Berotzearen babesa: For enhanced safety during operation.

Image 2.2: The air fryer highlighting its 3-liter capacity, suitable for small households.

Image 2.3: Illustration of the 1000W power for quick cooking.
3. Konfigurazioa eta lehen erabilera
3.1 Paketatzea
- Kontu handiz atera aire-frijigailua eta ontziratzeko material guztiak kaxatik.
- Kendu edozein pegatina edo etiketa aparatutik.
- Egiaztatu osagai guztiak daudela eta kaltetu gabe daudela.
3.2 Hasierako garbiketa
- Garbitu iragarkiarekin aparatuaren kanpoaldeaamp oihal.
- Remove the frying basket and grid. Wash them with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.
- Garbitu ondo eta lehortu pieza guztiak berriro muntatu aurretik.
3.3 Lehen erabilera (erreketa)
Before cooking food, it is recommended to run the air fryer empty to eliminate any manufacturing odors.
- Place the cleaned basket and grid back into the appliance.
- Entxufatu aparatua lurreko hartune elektriko batean.
- Ezarri tenperatura 200 °C-ra eta tenporizadorea 10 minutura.
- Allow the appliance to run. A slight odor or smoke may be present, which is normal for the first use.
- Once the cycle is complete, unplug the appliance and let it cool down completely.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Sukaldatzeko prestatzea
- Jarri airezko frijigailua gainazal egonkor, maila eta beroarekiko erresistentea den batean.
- Pull out the frying basket from the appliance.
- Place your ingredients into the basket. Do not overfill the basket to ensure proper air circulation.
- Sartu berriro frijitzeko saskia aire-frijigailuan, bere lekuan klik egin arte.

Image 4.1: Food placed inside the air fryer basket for cooking.
4.2 Using the Digital Touch Control Panel
The control panel allows you to set the cooking time, temperature, and select pre-set programs.

Image 4.2: Close-up of the digital touch control panel.
- Piztu: Plug in the appliance. The power indicator will light up.
- Eskuzko ezarpenak:
- Press the temperature icon to adjust the temperature (80°C - 200°C) using the '+' and '-' buttons.
- Press the timer icon to adjust the cooking time (0 - 60 minutes) using the '+' and '-' buttons.
- Aurrez ezarritako moduak: Press the menu icon to cycle through the 9 pre-set cooking programs. Each program has a default time and temperature.
- Hasi / Pausatu: Press the start/pause button to begin or temporarily stop the cooking process.

Image 4.3: Display showing the adjustable temperature range from 80°C to 200°C.

Image 4.4: Display showing the adjustable timer, up to 60 minutes.
4.3 Egosketa-prozesua
- Once the time and temperature are set, press the start button. The air fryer will begin heating.
- During cooking, you may pull out the basket to shake or turn the food for even cooking. The appliance will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
- When the timer reaches zero, the appliance will beep and automatically shut off.
- Carefully pull out the basket and transfer the cooked food to a plate. Be aware of hot steam.

Image 4.5: A user serving freshly cooked food from the air fryer.
5. Mantentzea eta Garbiketa
Garbiketa erregularrak errendimendu optimoa bermatzen du eta zure aire-frijigailuaren bizitza luzatzen du.
5.1 Garbiketa egin aurretik
- Deskonektatu beti tresna entxufetik.
- Allow the air fryer to cool down completely before handling any parts.
5.2 Cleaning the Basket and Grid
- Remove the frying basket and grid.
- Wash them in hot water with a mild dishwashing liquid and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
- The basket and grid are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve the non-stick coating.
- Ziurtatu pieza guztiak guztiz lehor daudela berriro muntatu edo gorde aurretik.
5.3 Barnealdea garbitzea
- Garbitu gailuaren barrualdea iragarkiarekinamp oihal.
- If necessary, use a soft brush to remove any food residue from the heating element. Do not use abrasive cleaners.
5.4 Kanpoaldea garbitzea
- Garbitu aire-frijigailuaren kanpoaldea zapi leun eta lehor batekinamp oihal.
- Do not use abrasive cleaning pads or harsh detergents, as they may damage the surface.
5.5 Biltegiratzea
Store the cleaned and dried air fryer in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
6. Arazoak
If you encounter any issues with your Cecotec Cecofry Fantastik 3000, please refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Aire frijigailua ez da pizten. | Tresna ez dago konektatuta. Entxufea ez dabil. | Ensure the appliance is properly plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. |
| Janaria ez da uniformeki prestatzen. | Basket is overfilled. Food was not shaken/turned. | Ez bete saskia gehiegi. Astindu edo buelta eman janaria erdi-egosita dagoenean. |
| Ke zuria ateratzen da tresnatik. | Fat residue from previous use. Cooking fatty ingredients. | Clean the basket and grid thoroughly after each use. For fatty foods, drain excess oil from the basket. |
| Janaria ez da kurruskaria. | Too much moisture in food. Not enough oil (for some recipes). Temperature too low. | Pat food dry before cooking. Lightly brush with oil if desired. Increase temperature or cooking time. |
If the problem persists after checking these points, please contact Cecotec customer support.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Modelo zenbakia | 04968 |
| Edukiera | 3 litro |
| Boterea | 1000 Watt |
| liburukiatage | 230 Volt |
| Tenperatura Kontrola | 80°C - 200°C |
| Tenporizadorea | 0 - 60 minutu |
| Materiala | Metala |
| Kolorea | Beltza |
| Neurriak (L x W x H) | 24.5 x 30.3 x 30.1 cm |
| Elementuaren pisua | 3 kilogramo |
| Ezaugarri bereziak | Temperature Control, Timer, 9 Pre-set Modes, PerfectCook Technology, Overheat Protection |
8. Bermea eta Laguntza
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
Modelo honen ordezko piezak, oro har, erosketa-datatik 10 urtera arte daude eskuragarri.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please visit the official Cecotec webwebgunea edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. Bisitatu ere egin dezakezu Cecotec markako denda Amazonen informazio gehiagorako.





