1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Before operating this treadmill, please read all instructions carefully. Keep this manual for future reference.
- Always attach the safety key clip to your clothing before starting the treadmill. In case of an emergency, pulling the safety key will immediately stop the machine.
- Ensure the treadmill is placed on a flat, stable surface with adequate clear space around it (at least 2 meters behind and 0.6 meters on each side).
- Ez gainditu erabiltzailearen gehienezko pisu-ahalmena den 120 kg (265 lb).
- Mantendu haurrak eta maskotak zintatik urrun funtzionatzen ari diren bitartean.
- Ez erabili zinta-korrikalaria kablea edo entxufea hondatuta badu, edo behar bezala ez badabil.
- Wear appropriate athletic footwear and clothing when using the treadmill.
- Always hold the handrails when starting or stopping the treadmill, or if you feel unsteady.
- Unplug the treadmill from the power outlet when not in use, before cleaning, or performing maintenance.

2. Produktua amaitu daview eta Ezaugarriak
The GYMAX 2-in-1 Foldable Treadmill is designed for both walking and running, offering a versatile fitness solution for your home or office. Its compact and foldable design makes it easy to store, while integrated features enhance your workout experience.
- 2-en-1 diseinua: Easily switch between walking mode (1-4 km/h) and running mode (1-12 km/h) by adjusting the upright column.
- LED pantaila: A clear LED screen tracks your exercise data including time, speed, distance, and calories burned.
- Urruneko kontrola: Conveniently adjust speed and modes with the included remote control.
- Bluetooth bozgorailua: Connect your device via Bluetooth to enjoy music during your workout.
- Telefonoaren titularra: A dedicated holder keeps your smartphone secure and accessible.
- Motor isila: Equipped with an efficient and quiet motor for a smooth and undisturbed exercise experience.
- Shock-Absorbing Running Belt: The multi-layer, anti-slip running belt is designed to absorb shocks, protecting your knees and joints.
- Tolesgarria eta eramangarria: Features a convenient folding system and built-in wheels for easy storage and relocation.



3. Konfigurazioa eta Muntaketa
The GYMAX 2-in-1 Foldable Treadmill comes largely pre-assembled for your convenience. Follow these steps to set it up for first use.
3.1 Paketatzea
- Kontu handiz atera zinta-korrikalaria bere paketetik.
- Kendu ontziratzeko material eta babes-film guztiak.
- Inspect the treadmill for any signs of damage during transit. If damaged, contact customer support immediately.
3.2 Jartzea
- Choose a flat, level surface for the treadmill. Uneven surfaces can affect performance and safety.
- Ensure there is sufficient space around the treadmill for safe operation and access.
- Place the treadmill near a grounded electrical outlet.
3.3 Unfolding the Treadmill (for Running Mode)
- Gently lift the upright column until it locks into the vertical position.
- Ensure the armrests are securely extended if you wish to use them.
- Konektatu elikatze-kablea zinta-korrikalarira eta gero lurrera konektatutako entxufe elektriko batera.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Piztea eta segurtasun-giltza
- Plug the treadmill into a grounded power outlet.
- Segurtasun-giltza kontsolan dagoen zirrikitu zehatzean jarri. Zinta-korrikalariak ez du funtzionatuko segurtasun-giltza jarrita ez badago.
- Segurtasun-giltzaren beste muturra arropari lotu.
4.2 Understanding the LED Display and Remote Control

The LED display shows important workout metrics. Use the remote control to manage your workout settings.
| Metrikoa | Deskribapena |
|---|---|
| DENBORA | Zure entrenamenduaren iraupena. |
| ABIADURA | Uneko abiadura km/h-tan. |
| DIST | Distance covered in kilometers. |
| CAL | Erretako kaloria estimatuak. |
4.3 Switching Between Walking and Running Modes

- Korrika egiteko modua: With the upright column in the vertical position, the treadmill operates at speeds from 1 km/h to 12 km/h. Use the remote control to adjust speed.
- Ibiltzeko modua: When the upright column is folded flat, the treadmill automatically enters walking mode, with a speed range of 1 km/h to 4 km/h. This mode is ideal for under-desk use or light exercise.
4.4 Bluetooth konexioa

To connect your device to the treadmill's Bluetooth speaker:
- Ziurtatu Bluetooth gaituta dagoela zure telefonoan edo audio gailuan.
- Bilatu available Bluetooth devices. The treadmill's Bluetooth name will typically be "GYMAX" or similar.
- Select the treadmill from the list to pair. Once paired, you can play music through the treadmill's integrated speaker.
The treadmill may also support a companion app for smart health management. Refer to the app store for "GYMAX" or "SuperFit" related applications to track your exercise data.
5. Mantentzea eta biltegiratzea
5.1 Garbiketa
- Deskonektatu beti zinta-korrontea garbitu aurretik.
- Garbitu kontsola eta kanpoko gainazalak oihal leun eta lehor batekinamp oihal. Saihestu garbitzaile edo disolbatzaile urratzaileak erabiltzea.
- Periodically vacuum under the treadmill to remove dust and debris that may accumulate.
5.2 Tolestura eta biltegiratzea

The treadmill's foldable design allows for convenient storage in small spaces.
- Ziurtatu zinta-korrikalaria itzalita eta deskonektatuta dagoela.
- If the armrests are extended, retract them.
- Gently push the upright column downwards until it folds flat against the running deck.
- Utilize the integrated wheels to easily move the folded treadmill for storage under a bed or sofa.
6. Arazoak
If you encounter any issues with your GYMAX treadmill, please refer to the following common problems and solutions.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Zinta-errotak ez du pizten. | Not plugged in; power switch off; safety key not in place. | Ensure power cord is securely plugged in. Check the main power switch. Verify the safety key is fully inserted. |
| Running belt stops suddenly. | Safety key dislodged; motor overload. | Re-insert the safety key. Reduce load or allow motor to cool down. |
| Pantaila ez da behar bezala funtzionatzen. | Loose connection; electronic malfunction. | Unplug and re-plug the treadmill. If problem persists, contact customer support. |
| Bluetooth-a ez da konektatzen. | Bluetooth not enabled on device; treadmill not in pairing mode; interference. | Ensure Bluetooth is on your device. Restart both devices. Move closer to the treadmill. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact GYMAX customer support for further assistance.
7. Zehaztapenak

| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | XU82069IJ-LSFR |
| Zabaldutako neurriak (L x Z x A) | 124.5 x 68.5 x 108.5 cm (49 x 27 x 42.7 hazbete) |
| Tolestutako neurriak (L x W x H) | 133.5 x 68.5 x 12.5 cm (52.5 x 27 x 4.9 hazbete) |
| Korrika egiteko eremua | 100 x 40 cm (39.4 x 15.7 hazbeteko) |
| Abiadura-tartea (Martxan jartzeko modua) | 1 - 12 km/h (0.6 - 7.5 mph) |
| Abiadura-tartea (oinez ibiltzeko modua) | 1 - 4 km/h (0.6 - 2.5 mph) |
| Gehienezko Karga Edukiera | 120 kg (265 lb) |
| Pisu garbia | 34 kg (75 lb) |
| Motor Potentzia | 550 Watt (2.25 HP) |
| Materiala | Metala, ABS |
| Bistaratzeko mota | LED / LCD |
| Ezaugarri bereziak | Bluetooth Speaker, Remote Control, Safety Key, Foldable Design, Integrated Wheels |
8. Bermea eta bezeroarentzako laguntza
For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the purchase documentation or contact the seller directly. You can also visit the official GYMAX website for product registration and support resources.
Saltzailea: GYMAX EU
Fabrikatzailea: GYMAX