Pyle PPHP1569UT 15 hazbeteko PA konbinazio bozgorailu sistemaren erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Pyle PPHP1569UT 15-Inch PA Combo Speaker System. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This system features a 500 Watt maximum power output, Bluetooth wireless streaming, multiple input options, and an integrated carry handle for portability.

Image 1.1: The Pyle PPHP1569UT 15-Inch PA Combo Speaker System, including two speakers on stands, a wired microphone, various audio cables, and a remote control.

2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak

• Energia iturria: Konektatu unitatea zehaztutako bolumeneko korronte alternoko entxufe batera soilik.tage (AC110/220V 50/60HZ).
• Aireztapena: Ziurtatu aireztapen egokia dagoela. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
• Ura eta hezetasuna: Ez jarri tresna hau euripean edo hezetasunean. Ez jarri likidoz betetako objekturik, hala nola loreontziak, tresnaren gainean.
• Beroa: Ez jarri bero-iturrien ondoan, hala nola erradiadoreen, bero-erregistroen, sukaldeen edo beste aparatuen ondoan (adibidez, ampberoa sortzen duten argitzaileak).
• Garbiketa: Garbitu zapi lehor batekin bakarrik.
• Zerbitzua: Ez saiatu produktu hau zuk zeuk ematen. Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana.
• Lekua: Place the speakers on a stable, level surface or securely mount them on compatible 35mm speaker stands.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak kutxan daudela:

• 15-inch Bluetooth Active PA Speaker
• 15-inch Passive PA Speaker
• (2) Bozgorailuak
• Elikatze-kablea
• Audio Cable 5M (SpeakON to SpeakON for connecting active to passive speaker)
• Kablezko Mikrofonoa
• Remote Control (requires 3V Lithium Battery, CR2025, included)

Image 3.1: Visual representation of the Pyle PPHP1569UT package contents.

4. Piezak eta kontrolak

Familiarize yourself with the rear panel controls and connections of the active speaker:

Image 4.1: Rear panel of the active speaker with numbered labels for each control and input.

1. USB irakurgailua: Insert a USB flash drive for MP3/WMA playback.
2. SD txartelaren irakurgailua: Insert an SD memory card for MP3/WMA playback.
3. Maila kontrola: Adjusts the input level for various sources.
4. Bolumen kontrola: Master volume adjustment for the entire system.
5. Mikrofonoaren sarrera: 1/4'' Jack for connecting a microphone.
6. Sarrera Aux: 3.5mm Stereo Line Input for connecting external audio devices.
7. Treble Kontrola: Maiztasun handiko erantzuna doitzen du.
8. Line Out (RCA): RCA (L/R) output for connecting to other audio equipment.
9. Lineako sarrera (RCA): RCA (L/R) input for connecting external audio devices.
10. Baxuen kontrola: Maiztasun baxuko erantzuna doitzen du.
11. Audio kablearen ataka: SpeakON connector for linking to the passive speaker.
12. liburukiatage Hautatzailea: Switch between 110V and 220V power.
13. DC portua: For DC power input (if applicable, refer to specific model details).
14. Switch potentziala: Unitatea ON / OFF itzaltzen du.
15. LED argiaren etengailua: Controls the LED lights on the speaker grille.

5. Konfiguratzeko argibideak

5.1 Hizlarien kokapena

• Place the speakers on a stable, flat surface or mount them on the provided 35mm speaker stands. Ensure the stands are fully extended and locked for stability.
• Position the speakers to achieve optimal sound dispersion for your listening area.

Image 5.1: The speaker's integrated carry handle, 35mm speaker stand mount, and roller caster wheels for easy transport and setup.

5.2 Bozgorailuak konektatzea

1. Identify the active speaker (with controls) and the passive speaker.
2. Use the provided 5-meter SpeakON audio cable to connect the 'Audio Cable Port' on the active speaker to the corresponding input on the passive speaker.

5.3 Energia-konexioa

1. Ensure the 'Voltage Selector' on the active speaker is set to the correct voltagzure eskualderako (110V edo 220V).
2. Connect the power cable to the active speaker and then to a suitable AC power outlet.
3. Do not turn on the power switch until all connections are made.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Piztu/Itzaltzea

Flip the 'Power Switch' to the ON position to turn on the system. Flip it to OFF to power down.

6.2 Bluetooth haririk gabeko erreprodukzioa

1. Turn on the speaker system. The digital LCD display will indicate the current mode.
2. Press the 'Mode' button (if available, typically near the LCD) to select Bluetooth mode. The display will show 'BLUE' or a Bluetooth icon.
3. Bilatu eskuragarri dauden Bluetooth gailuak zure Bluetooth gailuan (telefonoa, tableta, ordenagailua).
4. Select the device named 'Pyle ' from the list.
5. Once paired, you can stream audio wirelessly. The Bluetooth version is 5.0, offering a wireless range of 100+ feet.

Image 6.1: The speaker's built-in Bluetooth functionality for wireless audio streaming from compatible devices.

6.3 AUX/Line Input

1. Connect your external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 'Aux Input' (3.5mm stereo) or 'Line In (RCA)' using an appropriate audio cable.
2. Select the corresponding input mode on the speaker system.
3. Adjust the 'Level Control' and 'Volume Control' as needed.

6.4 USB/SD txartelaren erreprodukzioa

1. Insert a USB flash drive or SD memory card (up to 32GB) containing MP3 or WMA audio files into the respective 'USB Reader' or 'SD Card Reader'.
2. The system should automatically switch to USB/SD mode and begin playback. If not, press the 'Mode' button.
3. Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the rear panel or remote control.

Image 6.2: The speaker system supports various external audio sources including USB, AUX, Microphone, and SD Card.

6.5 Mikrofonoaren erabilera

1. Connect the wired microphone to the 'Mic Input' (1/4'' Jack).
2. Adjust the 'Mic Volume' control to your desired level.
3. Ensure the microphone is not pointed directly at the speakers to prevent feedback.

6.6 Tonu-kontrolak

Use the 'Treble Control' and 'Bass Control' knobs to adjust the high and low frequencies of the audio output to suit your preference.

7. Mantentzea

7.1 Garbiketa

• Deskonektatu beti elektrizitatea garbitu aurretik.
• Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the speakers.
• Ez erabili garbitzaile likidorik, aerosolik edo disolbatzailerik, hauek akabera edo barneko osagaiak kaltetu baitezakete.

7.2 Biltegiratzea

• When not in use for extended periods, store the speaker system in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• It is recommended to store the speakers in their original packaging or a protective cover to prevent dust accumulation and physical damage.

8. Arazoak

9. Zehaztapen Teknikoak

• Gehienezko potentzia irteera: 500 Watt
• RMS potentzia irteera: 120 Watt
• AmpLider klasea: AB
• Woofer tamaina: 15-inch (2x)
• Neurriaren tamaina: 1.0-inch (2x)
• Tweeter materiala: PEI Diaphragm
• Woofer Basket Material: Stamped Steel
• Inpedantzia: 8 Ohm
• Frequency Response (Crossover): 3.3 kHz
• Bluetooth bertsioa: 5.0
• Bluetooth haririk gabeko irismena: 100 oin baino gehiago
• Bluetooth sarearen izena: 'Pyle '
• Audio Sarrerak: 1/4'' Jack Microphone Input, 3.5mm Stereo Line Input, RCA (L/R) Input, USB, SD Card
• Audio irteerak: RCA (L/R) Out
• Audio digitala File Bateragarritasuna: MP3, WMA
• Gehienezko SD/USB Flash memoria euskarria: 32 GB
• Potentzia: AC110/220V 50/60HZ (Selectable)
• Produktuaren neurriak (L x W x H): 16.5'' x 14.6'' x 27.2'' hazbete
• Elementuaren pisua: 77.8 kilo
• Muntatze mota: 35 mm-ko bozgorailuaren euskarria bateragarria
• Urruneko kontrolaren bateria: 3V Lithium Battery, CR2025

10. Bermea eta Laguntza

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pyle webgunea. Ez saiatu unitatea zeuk konpontzen, bermea baliogabetu baitezake horrek.