Sarrera
Thank you for choosing the HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones, model BDT01. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Kutxan dagoena
Deskonprimitzean, egiaztatu honako elementu guztiak daudela:
- 1 x HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones
- 1 x USB-C kargatzeko kablea
- 1 x 3.5 mm-ko audio-kablea
- 1 x Quick Start Guide (not included in this digital manual)
- 1 x Warranty Card (details provided in the Warranty section)
Irudia: Produktuaren ontzian sartutako elementu guztiak.
Konfigurazioa
1. Entzungailuak kargatzea
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 40-50 hours of playtime. For quick use, a 10-minute charge can provide approximately 10 hours of listening time.
2. Piztu/Itzaltzea
To power on the headphones, press and hold the Power button (usually indicated by a universal power symbol or a multi-function button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audio prompt is heard. To power off, repeat the process until the indicator light turns off or an audio prompt confirms shutdown.
Image: Location of the Power button and other controls.
3. Bluetooth parekatzea
- Ziurtatu entzungailuak itzalita daudela.
- Press and hold the Power button for approximately 5-7 seconds until the indicator light flashes rapidly, indicating pairing mode.
- Zure gailuan (smartphone-a, tableta, ordenagailu eramangarria), gaitu Bluetooth-a eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
- Select "HTC BDT01" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light will typically stop flashing and remain solid, or an audio prompt will confirm the connection.
The headphones utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and fast connection. After the initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when powered on and within range.
Image: Bluetooth 5.3 compatibility with various devices.
Image: Wireless and wired connection options.
Funtzionamendu-argibideak
Entzungailuen kontrolak
The headphones feature intuitive controls located on the earcup for easy management of audio and calls.
- Power On/Off / Multi-function Button: Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music, Answer/End calls, or Decline calls. Double-press to activate Voice Assistant.
- Bolumena + / Hurrengo pista: Sakatu labur bolumena igotzeko. Sakatu luze hurrengo abestira salto egiteko.
- Bolumena - / Aurreko pista: Sakatu labur bolumena jaisteko. Sakatu luze aurreko abestira joateko.
Irudia: Xehetasun handikoa view of headphone controls.
Wired Connection (Aux-in Mode)
You can use the headphones in wired mode when the battery is low or when connecting to devices without Bluetooth. Simply plug the provided 3.5mm audio cable into the aux-in port on the headphones and the other end into your audio source. The headphones will automatically switch to wired mode.
Deien zarata kentzea (ENC)
The integrated Environmental Noise Cancellation (ENC) technology enhances call clarity by reducing ambient noise, allowing for clear conversations even in noisy environments.
Mantentzea
Garbiketa
Entzungailuen egoera mantentzeko:
- Garbitu entzungailuak eta buruko zinta oihal leun, lehor eta lihorik gabeko batekin.
- Ez erabili produktu kimiko gogorrak, garbiketa-disolbatzaileak edo garbigarri indartsuak.
- Saihestu hezetasuna irekiduretan sartzea.
Biltegiratzea
The headphones feature a foldable design for convenient storage and portability. Fold them carefully to save space when not in use. Store them in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
Image: Foldable design for compact storage.
Uraren Erresistentzia
The headphones are designed with IPX5 sweatproof rating, making them suitable for daily life and light exercise. They are resistant to splashes of water and sweat but are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Entzungailuak ez dira pizten. | Bateria baxua. | Kargatu entzungailuak emandako USB-C kablea erabiliz. |
| Ezin da gailuarekin parekatu. | Entzungailuak ez daude parekatze moduan; Bluetooth itzalita gailuan; gailua urrunegi. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing indicator). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| Soinurik ez edo soinu kalitate eskasa. | Volume too low; incorrect audio source; loose wired connection; interference. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio output is selected on your device. Ensure 3.5mm cable is fully inserted if in wired mode. Move away from sources of interference. |
| Mikrofonoa ez dabil deietan zehar. | Incorrect microphone selected on device; microphone muted. | Check your device's audio settings to ensure the headphone microphone is selected. Ensure the microphone is not muted on your device or application. |
Zehaztapenak
| Ereduaren izena | 01 BDT |
| Konektibitate Teknologia | Bluetootha |
| Haririk gabeko Komunikazio Teknologia | Bluetooth 5.3 |
| Entzungailuaren forma | Belarri gainean |
| Audio kontrolatzaile mota | Gidari dinamikoa (40 mm) |
| Bateriaren iraupena | 40-50 ordu arte |
| Kargatzeko Denbora | Approx. 10 minutes for 10 hours playtime (fast charge) |
| Materiala | Larrua, Plastikoa |
| Ezaugarri Berezia | Foldable, ENC Call Noise Cancellation, IPX5 Sweatproof |
| Produktuaren neurriak | 6.69 x 2.36 x 7.48 hazbete |
| Elementuaren pisua | 10.6 ontza |
| Gailu bateragarriak | Smartphones, Laptops, Tablets, iPod, and other Bluetooth-enabled devices |
Bermea eta Laguntza
Your HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones come with a 360-day warranty extension. This warranty covers manufacturing defects and ensures your satisfaction with the product.
If you encounter any issues, have questions, or require support, please do not hesitate to contact HTC customer service. Refer to the warranty card included in your packaging for specific contact details or visit the official HTC support webgunea.
Oharra: Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.
Segurtasun Informazioa
- Do not expose headphones to extreme temperatures or humidity.
- Saihestu entzungailuak erortzea edo kolpe gogorren eraginpean jartzea.
- Ez desmuntatu edo konpontzen saiatu entzungailuak zeuk. Horrek bermea baliogabetuko du.
- Entzun bolumen moderatuan entzumen-kalteak saihesteko.
- Mantendu haurren eskura.
