Sarrera
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your THOMSON Bluetooth Home Stereo System, Model JD09. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:
- 1 x Micro CD System (Main Unit)
- 1 x Urruneko kontrola
- 1 x AUX kablea
- 1 x Y/Cb/Pb/Cr/Pr Cable
- 1 x User Manual (Quick Start Guide)
Image: The package contents of the THOMSON JD09 stereo system, showing the main unit, two speakers, remote control, user manual, AUX cable, and Y/Cb/Pb/Cr/Pr cable.
Konfigurazioa
1. Desontziratzea eta kokatzea
Carefully remove all components from the packaging. Place the main unit and speakers on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Avoid placing the system near heat sources, direct sunlight, or in areas with high humidity.
2. Bozgorailuak konektatzea
Connect the speaker wires from the main unit to the corresponding speaker terminals on the back of each speaker. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) for optimal sound quality.
3. Energia-konexioa
Plug the power cord into the AC inlet on the back of the main unit, then plug the other end into a standard wall outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).
4. FM antenaren konexioa
For FM radio reception, connect the supplied FM antenna to the FM antenna jack on the rear panel. Extend the antenna fully and adjust its position for best reception.
5. Kanpoko gailuak konektatzea (aukerakoa)
- AUX-sarrera: Use the provided AUX cable to connect external audio devices (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX-in port on the main unit.
- USB erreprodukzioa: Insert a USB flash drive into the USB port on the front panel for playing audio files.
- Entzungailuen kablea: Connect wired headphones to the 6.35mm earphone jack on the front panel for private listening.
- Bideo irteera: If connecting to a TV for DVD playback or OSD menu access, use the Y/Cb/Pb/Cr/Pr cable to connect the video output ports on the back of the unit to your TV's corresponding input ports.
Image: The rear panel of the THOMSON JD09 stereo system, illustrating the various connection points for audio and video.
Funtzionamendu-argibideak
1. Oinarrizko Kontrolak
- Piztu/Itzali: Press the 'STANDBY' button on the main unit or the 'POWER' button on the remote control to turn the system on or off.
- Bolumen kontrola: Rotate the 'VOLUME' knob on the main unit or use the 'VOL+' / 'VOL-' buttons on the remote control to adjust the volume level.
- Iturburuaren hautaketa: Press the 'SOURCE' button on the main unit or the corresponding source buttons (e.g., CD, BT, FM, USB, AUX) on the remote control to switch between input modes.
Image: The THOMSON JD09 stereo system, showing the main unit and remote control for operation.
2. CD/DVD Player Operation
This system features a top-loading CD/DVD player.
- Open the CD compartment cover on top of the main unit.
- Place a disc (CD, CD-R, CD-RW, MP3, DVD, VCD, MPEG4) onto the spindle with the label side facing up.
- Close the compartment cover. The system will automatically detect the disc and begin playback or display the disc menu.
- Use the playback controls (Play/Pause, Stop, Skip/Search) on the main unit or remote control.
Image: The top-loading CD player in operation, with a disc visible, and the front panel connections.
3. Bluetooth audio erreprodukzioa
The system is equipped with Bluetooth 5.0 for wireless audio streaming.
- Select 'BT' (Bluetooth) as the source using the 'SOURCE' button. The display will show 'BT' or a similar indicator, and the unit will enter pairing mode.
- Gaitu Bluetooth-a zure gailu mugikorrean (smartphone-a, tableta, etab.) eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
- Select 'THOMSON JD09' (or similar name) from the list of devices to pair. Once connected, you will hear a confirmation tone.
- Begin playing audio on your connected device. The sound will be streamed through the stereo system.
Image: The stereo system wirelessly connected to a smartphone via Bluetooth.
4. FM Irratiaren funtzionamendua
FM irratia entzuteko:
- Select 'FM' as the source.
- Press the 'SCAN' button on the main unit or remote control to automatically scan and save available radio stations.
- Use the 'CH+' / 'CH-' buttons to navigate through saved stations.
5. USB erreprodukzioa
Sartu audio bateragarria duen USB flash unitate bat files (e.g., MP3, FLAC, APE, WAV) into the USB port on the front panel. The system will automatically switch to USB mode and begin playback. Use the playback controls to manage your music.
6. Soinu Moduak (DSP)
The system features a built-in Digital Sound Processor (DSP) with four sound effects:
- Harkaitza
- Pop
- Klasea (Classical)
- Dantza
Press the 'EQ' button on the remote control or main unit to cycle through these sound modes and optimize the audio for different genres.
Image: Adjusting the volume and selecting sound effects on the stereo system.
Mantentzea
1. Garbiketa
To clean the unit, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. For stubborn stains, lightly dampGarbitu oihal bat urarekin eta detergente leun batekin, eta gero lehortu berehala.
2. Biltegiratzea
If the system will not be used for an extended period, unplug it from the power outlet. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
3. Diskoen manipulazioa
Always handle discs by their edges. Avoid touching the playing surface. Keep discs clean and free from scratches. Store discs in their cases when not in use.
Arazoak konpontzea
If you encounter issues with your stereo system, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Balizko Kausa / Irtenbidea |
|---|---|
| Argindarrik ez / Unitatea ez da pizten. | Ensure the power cord is securely plugged into both the unit and a working wall outlet. Try a different outlet. |
| Bozgorailuetatik ez dago soinurik. | Check speaker connections for correct polarity. Ensure volume is not at minimum or muted. Verify correct audio source is selected. |
| Bluetooth konexio arazoak. | Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Move your device closer to the stereo system. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| CD/DVD disc not playing or recognized. | Ensure the disc is clean and free of scratches. Verify the disc is inserted correctly with the label side up. Check if the disc format is supported by the system. |
| Urruneko kontrola ez dabil. | Check and replace batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the unit's sensor. Point the remote directly at the unit. |
| System does not remember last volume/settings. | Some settings, particularly advanced ones, may require a connected TV to access the On-Screen Display (OSD) menu for configuration. Refer to the full user manual for OSD menu navigation. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | THOMSON |
| Modelo zenbakia | JD09 |
| Irteera Potentzia | 60 W RMS (2 x 30 W) |
| Konektibitate Teknologia | Bluetooth 5.0, Laguntzailea, USB |
| Onartutako disko formatuak | DVD, VCD, MPEG4, CD, MP3, CD-R, DVD-RW |
| Irrati Sintonizatzailea | FM Irratia |
| Soinu Efektuak | Rock, Pop, Class, Dance (DSP) |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 14.33 x 12.95 x 9.76 hazbete |
| Elementuaren pisua | 8.68 kilo |
| Kolorea | Beltza |
Bermea eta Laguntza
Your THOMSON Bluetooth Home Stereo System comes with a 12 hilabeteko ordezko bermea from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures product functionality under normal use.
For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact our customer service. We offer 24 orduko bezeroarentzako arreta to assist you with any issues or questions you may have regarding your product.
Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa, bermearen ondorioetarako.
