1. Segurtasun-argibideak
Tresna hau erabili aurretik, irakurri eta ulertu segurtasun-abisu eta argibide guztiak. Abisu eta argibideei jarraitzen ez badiezu, deskarga elektrikoak, sua eta/edo lesio larriak gerta daitezke.
- Lan eremuko segurtasuna: Keep your work area clean and well lit. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Keep children and bystanders away while operating a power tool.
- Segurtasun elektrikoa: Tresna elektrikoen entxufeak entxufearekin bat etorri behar dira. Ez aldatu inoiz entxufea inola ere. Saihestu gorputza lurrera konektatutako gainazalekin kontaktuan jartzea, hala nola hodiekin, erradiadoreekin, sukaldeekin eta hozkailuekin.
- Segurtasun pertsonala: Always wear eye protection. Use personal protective equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection when appropriate. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to battery pack, picking up or carrying the tool.
- Tresnaren erabilera eta zaintza: Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. Disconnect the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool.
- Bateria tresnaren erabilera eta zaintza: Kargatu berriro fabrikatzaileak zehaztutako kargagailuarekin soilik. Erabili tresna elektrikoak berariaz izendatutako bateria-paketeekin soilik. Bateria-paketea erabiltzen ez duzunean, eduki beste metalezko objektuetatik urrun.
- Zerbitzua: Erreminta elektrikoa erreminta konponketa-pertsona kualifikatu baten esku utzi ordezko pieza berdinak soilik erabiliz. Horrek erreminta elektrikoaren segurtasuna bermatuko du.
2. Produktua amaitu daview
The KIMO Electric Impact Wrench QM-3603 is a versatile cordless tool designed for various fastening and drilling tasks. It features a powerful motor, multiple operating modes, and a lightweight design for enhanced usability.
2.1 Paketearen edukia
- Electric Impact Wrench Body
- 4000mAh Battery (QM-3603-4.0 Battery)
- Kargatzaile azkarra
- Bit Set (3 pieces)
- Wood Drill Bit Set (3 pieces)
- Metal Drill Bit Set (3 pieces)
- Adapter Socket for Drills
- Impact Sockets (15mm, 17mm, 19mm, 21mm)
- O-ring (1 piece)
- Biltegiratzeko poltsa
- Erabiltzailearen eskuliburua
2.2 Ezaugarri nagusiak
- Long Operation & Fast Charging: Equipped with a 20V 4000mAh lithium-ion battery, providing 20-40 minutes of continuous use and a 120-minute full charge time. Features a battery level indicator.
- Intelligent Auto-Stop Function: Prevents over-tightening and damage to bolts/nuts, ideal for tire changes. Enhances safety and extends tool lifespan.
- Three-in-One Versatility: Functions as an impact wrench, electric drill, and electric driver. Includes various impact sockets and drill bits for wood, metal, and screws.
- Optimized with 3 Modes: Auto-stop mode for safety, high-efficiency mode (0-2600rpm) for tough tasks, and power-saving mode (0-1600rpm) for delicate work and extended battery life.
- Industry-Leading Power: Delivers a maximum torque of 550 N·m, capable of loosening rusted or stubborn bolts. Suitable for automotive repair, construction, and heavy-duty tasks.
- Stepless Speed & Forward/Reverse: Adjustable speed from 0-2600rpm via trigger pressure. Forward/reverse switch for easy tightening and loosening.
- Lightweight & Illuminated Work Area: Weighs only 1.1kg for comfortable one-handed operation. Integrated LED light illuminates dark work areas.
- Zarata gutxiko diseinua: Significantly reduces operational noise, making it suitable for use in residential areas or early morning/late night.
3. Konfigurazioa
3.1 Bateria kargatzea
Lehen aldiz erabili aurretik, kargatu bateria guztiz.
- Connect the fast charger to a power outlet.
- Insert the battery pack into the charger. The indicator light on the charger will show charging status.
- Once fully charged (approximately 120 minutes), remove the battery from the charger.

Image: The KIMO 4000mAh battery being charged by the rapid charger. The battery features a 4-stage LED indicator for charge level.
3.2 Attaching/Detaching the Battery
- To attach: Align the battery pack with the base of the tool and slide it in until it clicks into place.
- To detach: Press the battery release button (usually on the side of the battery) and slide the battery out.
3.3 Installing Sockets/Bits
The impact wrench uses a 1/2" square drive.
- Ziurtatu tresna itzalita dagoela eta bateria kenduta dagoela.
- Push the desired impact socket or bit onto the square drive until it locks securely.
- To remove, pull back the collar (if present) or simply pull the socket/bit off firmly.

Image: The KIMO Electric Impact Wrench shown with its full set of accessories, including various sockets and drill bits.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Piztu/Itzaltzea
The tool is activated by pressing the trigger. Release the trigger to turn off.
4.2 Abiadura Kontrola
The tool features stepless speed control. The speed increases as you press the trigger further.
4.3 Aurrerantz/Atzeranzko Biraketa
A switch located near the trigger controls the direction of rotation.
- For tightening (forward rotation), push the switch to the left.
- For loosening (reverse rotation), push the switch to the right.
- For safety, set the switch to the center position to lock the trigger and prevent accidental starting.

Image: Close-up of the KIMO Electric Impact Wrench showing the forward and reverse rotation switch, indicating how to select tightening or loosening modes.
4.4 Modu hautaketa
The tool offers three operating modes:
- Gelditze automatikoko modua: When loosening, the tool automatically stops rotation once the nut/bolt is sufficiently loose to prevent it from falling off. This mode is only available in reverse rotation.
- Eraginkortasun handiko modua (0-2600 bira/min): Provides maximum power for stubborn fasteners.
- Energia aurrezteko modua (0-1600 bira/min): Offers stable, lower speed operation, ideal for delicate tasks and extending battery life. This mode is only available in forward rotation.

Image: Diagram illustrating the three operational modes of the KIMO Electric Impact Wrench: Automatic Stop Mode, High-Efficiency Mode, and Power-Saving Mode, with their respective RPM ranges.
4.5 LED argia erabiltzea
The integrated LED light illuminates the work area when the trigger is pressed, improving visibility in dark or confined spaces.

Image: The KIMO Electric Impact Wrench with its LED light activated, illuminating a dark work area, demonstrating its utility in low-light conditions.
5. Mantentzea
5.1 Garbiketa
Garbitu aldizka tresnaren aireztapen-irekidurak gehiegi berotzea saihesteko. Erabili zapi leun eta lehorraamp oihal. Ez erabili produktu kimiko gogorrak edo garbitzaile urratzaileak.
5.2 Bateria zaintzea
Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not store fully discharged batteries for extended periods.
5.3 Biltegiratzea
When not in use, store the tool and accessories in the provided storage bag in a dry, secure location out of reach of children.
6. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Tresna ez da martxan jartzen | Battery not charged; Battery not properly inserted; Trigger lock engaged. | Charge battery; Re-insert battery securely; Disengage trigger lock. |
| Potentzia/momentu murriztua | Low battery charge; Incorrect mode selected; Tool overheating. | Recharge battery; Switch to High-Efficiency mode; Allow tool to cool down. |
| Bibrazio / zarata gehiegizkoa | Loose socket/bit; Damaged internal components. | Ensure socket/bit is securely attached; Contact customer support for inspection. |
| Bateria ez da kargatzen | Charger not connected; Faulty battery/charger. | Check power connection; Contact customer support for replacement. |
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | KIMO |
| Modelo zenbakia | QM-3603 |
| liburukiatage | 20V |
| Bateria Edukiera | 4000mAh (4.0Ah) Lithium-ion |
| Max Torque | 550 N·m |
| Abiadura kargarik gabe (altua) | 0-2600 bira/min |
| No-load Speed (Low/Power-saving) | 0-1600 bira/min |
| Chuck Tamaina | 1/2 hazbeteko Square Drive |
| Pisua (tresna soilik) | 1.1 kg |
| Neurriak (paketea) | 28 x 18 x 18 cm |
| Kolorea | Berdea |
| Materiala | Plastikoa, Metala |
8. Bermea eta Laguntza
KIMO ensures that each product undergoes strict quality inspection before shipment.
If you encounter any issues with the product or have questions, please contact KIMO customer support.
For support, please refer to the contact information provided in the included user manual or visit the official KIMO webgunea.
Visit the KIMO Brand Store on Amazon informazio eta laguntza gehiago lortzeko.





