1. Sarrera
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Pic Solution Rino Shower Micronized Nasal Shower and Pic Solution Vedo Family Digital Thermometer. Please read all instructions carefully before using the devices and keep this manual for future reference.
The Pic Solution Rino Shower is designed for nasal cavity cleansing and moisturizing mucous membranes, to be used with a piston aerosol device. The Pic Solution Vedo Family Digital Thermometer is a simple and reliable device for measuring body temperature.
2. Segurtasun informazioa
- Always read the instructions provided on the product packaging and labels before use.
- Mantendu bi gailuak haurren eskura ez dauden lekuetan.
- Do not use the Rino Shower with any aerosol device other than a piston type.
- The thermometer is for body temperature measurement only. Do not use for other purposes.
- Consult a healthcare professional if you have any concerns about your health or the use of these devices.
- Do not attempt to repair or modify the devices yourself. Contact customer support for assistance.
3. Osagaiak
3.1 Pic Solution Rino Shower Nasal Shower
The Rino Shower package includes the following components:
- Rino Shower device body
- Two Soft Touch cones (one for adults, one for children)
- Connection tube (integrated or separate, depending on model)
Image 1: Pic Solution Rino Shower packaging and main device components.
Image 2: The Pic Solution Rino Shower device, showing the main body and measurement markings.
Image 3: The two Soft Touch cones for the Rino Shower, designed for use by adults and children.
3.2 Pic Solution Vedo Family Digital Thermometer
The Vedo Family Digital Thermometer package includes:
- Digital thermometer unit with rigid probe
- Transparent protective case
- Bateria (aurrez instalatuta edo bereizita)
Image 4: The Pic Solution Vedo Family Digital Thermometer, displaying a temperature reading.
4. Rino Shower Nasal Shower Instructions
4.1 Konfigurazioa eta muntaketa
- Garbitu gailua: Before first use and after each subsequent use, clean the Rino Shower components as described in the Maintenance section.
- Select the cone: Choose the appropriate Soft Touch cone (adult or child) and securely attach it to the top of the Rino Shower device.
- Prestatu irtenbidea: Fill the Rino Shower with the recommended saline solution or medication as prescribed by your doctor. Do not exceed the maximum fill line.
- Connect to aerosol device: Connect the Rino Shower to your piston aerosol device using the provided connection tube. Ensure a secure fit.
4.2 Funtzionamendu-argibideak
- Kokalekua: Lean slightly forward over a sink. Insert the cone gently into one nostril, ensuring a good seal.
- Start treatment: Turn on your piston aerosol device. The solution will be micronized and delivered into the nasal cavity.
- Arnasketa: Breathe normally through your mouth during the treatment.
- Switch nostrils: After the recommended duration for one nostril, turn off the aerosol device, remove the cone, and repeat the process for the other nostril.
- Osatzea: Once both nostrils are treated, turn off the aerosol device and disconnect the Rino Shower.
4.3 Mantentzea eta Garbiketa
Proper cleaning ensures hygiene and extends the life of your Rino Shower.
- Desmihiztatu: Disassemble all components of the Rino Shower after each use.
- Garbiketa: Wash all components with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly under running water.
- Lehortzea: Utzi pieza guztiak airean guztiz lehortzen berriro muntatu edo gorde aurretik.
- Biltegiratzea: Store the clean and dry Rino Shower in a clean, dry place, away from direct sunlight.
5. Vedo Family Digital Thermometer Instructions
5.1 Konfigurazioa
The thermometer comes with a pre-installed battery. If the battery needs replacement, refer to the Maintenance section.
- Initial check: Press the power button to turn on the thermometer. A brief display test will show all segments, followed by the last measured temperature.
- Neurtzeko prest: The thermometer is ready when 'Lo' appears on the display, indicating a temperature below the measurement range, or the current ambient temperature.
5.2 Operating Instructions (Temperature Measurement)
The Vedo Family thermometer can be used for axillary (underarm), oral, or rectal temperature measurement.
- Aktibatu: Sakatu pizteko botoia.
- Kokalekua:
- Ahozkoa: Place the probe tip under the tongue. Close the mouth and hold the thermometer in place.
- Axillary (Underarm): Place the probe tip in the center of the armpit. Hold the arm firmly against the body.
- Zuzenekoa: Gently insert the probe tip into the rectum (approximately 1-2 cm). This method provides the most accurate core body temperature.
- Neurketa: Hold the thermometer in position until an audible signal (beep) indicates the completion of the measurement. This typically takes 60-120 seconds.
- Irakurri emaitza: Read the temperature displayed on the easy-to-read screen.
- Sukar alarma: If the temperature is 37.5°C (99.5°F) or higher, a different, more rapid audible signal will sound.
- Itzali: Press the power button to turn off the thermometer. If not turned off manually, it will automatically shut down after approximately 10 minutes to conserve battery.
Image 5: Close-up of the Vedo Family Digital Thermometer display, showing a temperature of 37.5°C, which triggers the fever alarm.
5.3 Maintenance and Battery Replacement
The thermometer features a water-resistant probe for easy cleaning.
- Garbiketa: After each use, clean the probe tip with a soft cloth and rubbing alcohol or an antiseptic solution. The probe is water-resistant, but do not immerse the entire thermometer in water.
- Biltegiratzea: Store the thermometer in its transparent protective case in a cool, dry place.
- Bateria ordezkatzea: When the battery symbol appears on the display, it's time to replace the battery. Open the battery compartment (refer to Image 6 for location), remove the old battery, and insert a new one of the same type (e.g., LR41 or SR41), ensuring correct polarity. Close the compartment securely. The battery life is approximately 1,000 measurements.
Image 6: The battery compartment of the Pic Solution Vedo Family Digital Thermometer, located at the end of the device.
6. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Rino Shower: No mist/solution flow | Incorrect connection to aerosol device; clogged nozzle; insufficient solution. | Ensure secure connection; clean all components thoroughly; check solution level. |
| Termometroa: Pantailak 'Err' erakusten du | Measurement error; device malfunction. | Turn off and restart the thermometer. If the error persists, contact customer support. |
| Termometroa: Pantaila hutsik edo ilun dago | Bateria baxua edo hilda. | Replace the battery as described in section 5.3. |
7. Zehaztapenak
7.1 Pic Solution Rino Shower
- Mota: Micronized nasal shower
- Bateragarritasuna: Piston aerosol devices
- Cones: Two Soft Touch cones (adult and child)
- Diseinua: Compact and ergonomic
7.2 Pic Solution Vedo Family Digital Thermometer
- Neurketa-tartea: Typically 32.0°C to 42.9°C (89.6°F to 109.2°F)
- Neurketa denbora: Approximately 60-120 seconds (indicative)
- Neurketa guneak: Axillary, Oral, Rectal
- Zunda mota: Rigid, water-resistant
- Pantaila: Erraz irakurtzeko pantaila digitala
- Ezaugarriak: End of measurement alarm, audible fever alarm (at 37.5°C/99.5°F), memory of last measurement
- Bateria: Replaceable (e.g., LR41/SR41), approximately 1,000 measurements battery life
- Itzaltze automatikoa: Yes, after approximately 10 minutes of inactivity
8. Bermea eta Laguntza
The Pic Solution Vedo Family Digital Thermometer comes with an unlimited warranty, reflecting its reliability. For the Pic Solution Rino Shower, please refer to the product packaging for specific warranty details.
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact Pic Solution customer service through their official webgunea edo produktuaren ontzian emandako harremanetarako informazioa.
