1. Sarrera
Thank you for choosing the MLOVE S203 Bluetooth Speaker. This portable, waterproof audio device is designed to provide high-quality sound for various environments. Featuring advanced Bluetooth 5.3 technology for stable connectivity, IPX7 waterproofing for outdoor use, and True Wireless Stereo (TWS) pairing for an immersive audio experience, the S203 delivers deep bass and clear stereo sound with an extended playtime. Please read this manual carefully before using the speaker to ensure proper operation and to maximize its performance.
2. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:
- 1 x MLOVE S203 Bluetooth Speaker
- 1 x USB motako C kargatzeko kablea
- 1 x Korrila
- 1 x Argibide eskuliburua
Image: MLOVE S203 Speaker and Included Accessories
3. Produktuaren ezaugarriak
- Amazing & Delightful Sound: Equipped with 2x45mm full-range speakers and 2 bass radiators, delivering 15W of powerful, clear, and deep bass stereo sound.
- Excellent Waterproof & Dustproof: IPX7 rated for water resistance, allowing immersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. Also IPX6 dustproof, making it suitable for various outdoor conditions. Operates reliably in temperatures from -20°C to +45°C.
- Powerful True Wireless Stereo (TWS): Connect two MLOVE S203 speakers wirelessly to create an immersive stereo sound experience, doubling the audio output for larger spaces or parties.
- All Day Playtime: The powerful built-in battery provides up to 24 hours of continuous music playback, ensuring your favorite songs are available whenever and wherever you are.
- Konexio erraza: Supports Bluetooth 5.3 for fast and stable wireless connections up to 20 meters, and features an AUX input for wired connections. Compatible with most smartphones, laptops, PCs, and tablets.
Image: Internal Speaker Components and Sound Output
Image: Speaker's Waterproof and Dustproof Capabilities
Image: True Wireless Stereo (TWS) Pairing in Use
Image: Extended Playtime Feature
Image: Bluetooth 5.3 Connectivity
4. Product Layout and Controls
The MLOVE S203 speaker features intuitive controls located on the top panel and essential ports on the side.
Image: MLOVE S203 Speaker Top View Kontrolekin
Kontrol botoiak (goiko panela):
- Power Button (⏸): Press and hold to turn the speaker On/Off. Short press to check battery status (if applicable).
- Bolumena jaitsi / Aurreko abestia (-): Sakatu labur bolumena jaisteko. Sakatu luze aurreko abestira joateko.
- Play/Pause Button (⏸): Sakatu laburra musika erreproduzitzeko edo eteteko.
- Bolumena igo / Hurrengo abestia (+): Sakatu labur bolumena igotzeko. Sakatu luze hurrengo abestira joateko.
- Modu botoia (M): Short press to switch between Bluetooth and AUX input modes.
Ports (Side Panel):
- USB motako C kargatzeko ataka: Bozgorailuen barneko bateria kargatzeko.
- AUX sarrerako ataka: Kanpoko audio gailuak 3.5 mm-ko audio kable baten bidez konektatzeko.
5. Konfigurazioa
5.1 Bozgorailua kargatzea
- Konektatu emandako USB C motako kargatzeko kablea bozgorailuaren kargatzeko atakara.
- Konektatu kablearen beste muturra USB elikatze-egokitzaile batera (ez dago barne) edo ordenagailuaren USB atakara.
- Kargatzeko adierazlearen argia piztuko da kargatzen ari den bitartean eta itzali egingo da guztiz kargatzen denean.
- Karga oso batek normalean 3-4 ordu inguru behar ditu.
5.2 Piztu/Itzaltzea
- Pizteko: Press and hold the Power button (⏸) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns on.
- Itzaltzeko: Press and hold the Power button (⏸) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns off.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Bluetooth parekatzea
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the indicator light will flash blue rapidly). If not, short press the 'M' (Mode) button to switch to Bluetooth mode.
- Gaitu Bluetooth-a zure telefonoan, tabletan edo beste audio gailu batean.
- Bilatu available Bluetooth devices and select "MLOVE S203" from the list.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will turn solid blue.
- Bozgorailuak automatikoki konektatuko da azken parekatutako gailura piztean, gailuaren Bluetooth-a gaituta badago eta haren irismen-eremuan badago.
6.2 Benetako Haririk gabeko Estereoa (TWS) Parekatzea
TWS allows you to pair two MLOVE S203 speakers together for a true stereo sound experience.
- Ensure both MLOVE S203 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Play/Pause button (⏸). You will hear a prompt indicating it's searching for another speaker.
- The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light on the primary speaker will flash blue, while the secondary speaker's light will be solid blue.
- Now, connect your audio device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 6.1.
- Audioa estereoan erreproduzituko da orain bi bozgorailuetatik.
- To disconnect TWS, double-press the Play/Pause button (⏸) on either speaker.
6.3 AUX sarrera modua
Use the AUX-in mode to connect devices without Bluetooth capability.
- Konektatu 3.5 mm-ko audio-kable baten mutur bat (ez dago barne) bozgorailuaren AUX sarrera-atakara.
- Konektatu kablearen beste muturra zure gailuaren entzungailuen konektorera edo audio irteerako atakara.
- The speaker will automatically switch to AUX-in mode, or you may need to short press the 'M' (Mode) button to select AUX mode.
- Control volume and playback from your connected device.
7. Mantentzea
- Garbiketa: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents.
- Uraren esposizioa: While the speaker is IPX7 waterproof, ensure the charging port cover is securely closed before exposing it to water. After exposure to chlorinated or saltwater, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly before charging.
- Biltegiratzea: Gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Bateria zaintzea: To prolong battery life, fully charge the speaker before first use. If not used for extended periods, charge it at least once every three months. Avoid completely draining the battery frequently.
8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Bozgorailua ez da pizten | Bateria baxua; Pizteko botoia ez da behar bezain denbora luzez sakatu | Kargatu bozgorailua guztiz. Sakatu eta eutsi pizteko botoia 2-3 segundoz. |
| Soinurik ez | Bolumena baxuegia; Modu okerra; Gailua ez dago konektatuta | Increase speaker and device volume. Ensure correct mode (Bluetooth/AUX). Reconnect device. |
| Ezin da Bluetooth parekatu | Bozgorailua ez dago parekatze moduan; Gailuaren Bluetooth-a itzalita; Gailutik urrunegi | Ensure speaker is flashing blue. Turn device Bluetooth on/off. Move speaker closer to device (within 20m). |
| TWS parekatzeak huts egin du | Speakers too far apart; One speaker already paired to a device | Ensure speakers are close to each other. Disconnect any Bluetooth devices from both speakers before TWS pairing. |
| Soinuaren distortsioa | Volume too high; Low battery; Interference | Reduce volume. Charge speaker. Move away from other electronic devices. |
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Ereduaren izena | S203 |
| Hizlari mota | Woofer-a |
| Konektibitate Teknologia | Bluetooth 5.3, AUX-in |
| Bozgorailuaren irteera-potentzia maximoa | 15 Watt |
| Iragazgaitzaren balorazioa | IPX7 |
| Hautsaren aurkako balorazioa | IPX6 |
| Bateriaren iraupena | Gehienez 24 ordu |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 6.2 x 17 x 6.4 zentimetro |
| Elementuaren pisua | 0.61 kilogramo (610 g) |
| Gailu bateragarriak | Ordenagailu eramangarria, ordenagailu pertsonala, telefono adimenduna, tableta |
| Dakarten osagaiak | 1* S203 Bluetooth Speaker, 1* USB Type-C Charging Cable, Lanyard, 1* Instruction Manual |
Image: MLOVE S203 Speaker Dimensions
10. Bermea eta Laguntza
The MLOVE S203 Bluetooth Speaker comes with a 12 hilabeteko bermea from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your MLOVE S203 speaker, please contact our customer support team through the retailer's platform or the contact information provided on the product packaging.
