1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill. This appliance combines the convenience of a 900W microwave with the versatility of a 1000W grill, offering 25 liters of capacity for various cooking needs. Featuring 11 power levels, 8 automatic programs, and a defrost function, this oven is designed for efficient and flexible food preparation. Please read this manual carefully before operating your new appliance to ensure safe and optimal use.
1. irudia: Aurrealdea view of the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill.
2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Tresna elektrikoak erabiltzean, oinarrizko segurtasun neurriak bete behar dira beti sute, deskarga elektriko, pertsonen lesio edo mikrouhin-energia gehiegi jasateko arriskua murrizteko.
- Ez saiatu labea atea irekita dagoela erabiltzen, mikrouhin-energiaren eraginpean egon baitaiteke kaltegarria.
- Ez jarri objekturik labearen aurrealdearen eta atearen artean, ezta zigilatzeko gainazaletan lurra edo garbigarrien hondakinak pilatzen utzi.
- Ez erabili labea hondatuta badago. Bereziki garrantzitsua da labearen atea ondo ixten dela eta kalterik ez gertatzea: (1) atea (tolestua), (2) bisagrak eta sarrailak (hautsita edo askatuta), (3) atearen zigiluak eta estankotasun gainazalak.
- Inork ez du labea doitu edo konpondu behar behar bezala kualifikatutako langileek izan ezik.
- Ziurtatu etxetresna elektrikoaren inguruan behar bezala aireztatuta dagoela. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
- Never use metal containers or foil in microwave mode, as this can cause arcing and damage the oven.
- Beti haurrak gainbegiratu aparatua erabiltzen ari denean.
- Likidoak eta bestelako elikagaiak ez dira ontzi itxietan berotu behar, eztanda egin dezaketelako.
3. Paketearen edukia
Carefully unpack your new microwave oven and ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven Unit
- Beirazko mahai birakaria
- Parrila Rack
- Erabiltzailearen eskuliburua
4. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the main components and control panel of your microwave oven.
2. Irudia: Barrualdea view with turntable and grill rack.
Figure 3: Control Panel and Display.
Kontrol panelaren funtzioak:
- Bistaratze digitala: Denbora, potentzia maila eta sukaldaritza egoera erakusten ditu.
- Time Defrost / Weight Defrost: Buttons for defrosting food by time or weight.
- Popcorn / Jacket Potato / Frozen Pizza / Frozen Vegetables / Dinner Plate / Tea & Coffee: One-touch auto cooking programs.
- Microwave / Grill / Combi: Buttons to select cooking modes.
- 10min / 1min / 10s: Buttons for quick time setting.
- KG / g / ↑ / ↓: Buttons for weight input and adjusting settings.
- Kitchen Timer / Clock: Functions for setting a kitchen timer or the current time.
- Start / +30s / ECO: Start cooking, add 30 seconds, or activate ECO mode.
- Gelditu / Garbitu: Sukaldaritza gelditzen du edo ezarpenak ezabatzen ditu.
5. Konfigurazioa
5.1 Desontziratzea eta kokatzea
- Remove all packaging materials and accessories. Inspect the oven for any damage such as dents or a broken door. Do not install if damaged.
- Place the oven on a flat, stable surface that is strong enough to hold the oven and the food you will be placing in it.
- Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on both sides. Do not block the air vents.
5.2 Turntable and Grill Rack Installation
- Jarri birakariaren euskarri-eraztuna labearen barrunbearen erdian.
- Place the glass turntable securely on the turntable support. Ensure it rotates freely.
- For grill cooking, place the metal grill rack directly on the glass turntable.
5.3 Konexio elektrikoa
Plug the power cord into a standard 220V, 50Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multiple adapters.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Erlojua ezartzea
- In standby mode, press the 'Clock' button once.
- Use the time buttons (e.g., '10min', '1min', '10s') to set the hour.
- Press 'Clock' again.
- Use the time buttons to set the minutes.
- Press 'Clock' to confirm.
6.2 Mikrouhin-labea
- Jarri janaria mikrouhin-laberako ontzi batean beirazko birakari-platoan. Itxi atea.
- Press the 'Microwave' button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power). There are 11 power levels available.
- Use the time buttons ('10min', '1min', '10s') to set the cooking time.
- Press 'Start / +30s' to begin cooking.
6.3 Parrillan Sukaldaritza
- Place food on the grill rack (placed on the glass turntable). Close the door.
- Sakatu 'Parrilla' botoia.
- Use the time buttons to set the grilling time.
- Press 'Start / +30s' to begin grilling.
6.4 Desizozteko funtzioa
The oven offers both time defrost and weight defrost options.
- Pisua desizoztea: Press 'Weight Defrost'. Use the 'KG / g' buttons to input the food weight. The oven will automatically set the defrost time. Press 'Start / +30s'.
- Desizoztearen denbora: Press 'Time Defrost'. Use the time buttons to set the desired defrosting time. Press 'Start / +30s'.
6.5 Auto Programak
The oven has 8 pre-set auto cooking programs for common foods. Refer to the labels on the control panel for specific programs like Popcorn, Jacket Potato, Frozen Pizza, etc.
- Jarri janaria labean.
- Press the desired auto program button (e.g., 'Popcorn').
- If applicable, use the 'KG / g' buttons to select the weight or quantity.
- Press 'Start / +30s' to begin.
6.6 Sukaldeko tenporizadorea
- In standby mode, press the 'Kitchen Timer' button.
- Use the time buttons to set the desired countdown time.
- Press 'Start / +30s'. The timer will count down without cooking.
6.7 ECO funtzioa
Press the 'ECO' button to activate the energy-saving mode. The display will dim or turn off to conserve power when the oven is not in use.
6.8 Haurren Segurtasuneko blokeoa
Ustekabeko erabilera saihesteko, batez ere haurrek eginda:
- Aktibatzeko: In standby mode, press and hold the 'Stop / Clear' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
- Desaktibatzeko: Press and hold the 'Stop / Clear' button for 3 seconds again. The lock indicator will disappear.
7. Mantentzea eta Garbiketa
Mikrouhin-labearen errendimendua eta iraupena mantentzen laguntzen du aldizka garbitzeak.
- Garbitu aurretik: Deskonektatu beti labea korronte-hartunetik.
- Labearen barrualdea: Erabili ondoren barrunbea iragarki batekin garbitu.amp zapi. Orban egoskorretarako, erabili detergente leun bat. Ez erabili garbitzaile urratzailerik edo urratzailerik.
- Labearen kanpoaldea: Garbitu kanpoaldea iragarkiarekinamp cloth and mild soap. Avoid getting water into the ventilation openings.
- Atea eta ateko zigiluak: Garbitu atea, ateko junturak eta ondoko piezak maiz xaboiarekin.amp zapi bat isuriak eta zipriztinak kentzeko.
- Glass Turntable and Grill Rack: Hauek ur epel eta xaboitsuarekin edo ontzi-garbigailuan garbitu daitezke. Ziurtatu guztiz lehor daudela labean berriro sartu aurretik.
8. Arazoak
If you encounter any issues with your microwave oven, please refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Labea ez da martxan jartzen | Kablea ez dago konektatuta; Atea ez dago ondo itxita; Fusiblea erreta edo etengailu magnetotermikoa jauzi egin du. | Ziurtatu entxufea ondo sartuta dagoela; Itxi atea ondo itxita; Egiaztatu etxeko fusiblea edo berrezarri etengailua. |
| Janaria ez berotzen | Sukaldaritza denbora/potentzia maila okerra ezarrita; Atea ez dago ondo itxita. | Adjust time and power settings; Close door securely. |
| Plater birakaria ez da biratzen | Biragailua ez dago behar bezala kokatuta; Biragailuaren azpian oztopo bat dago. | Ziurtatu biraketa-plataforma eta euskarri-eraztuna behar bezala kokatuta daudela; kendu oztopo guztiak. |
| Ezohiko zarata funtzionamenduan | Janari-ontzia labearen paretak ukitzen; Birakari-plataforma ez dago ondo kokatuta. | Use a smaller container; Re-seat turntable and support ring. |
9. Zehaztapenak
Technical specifications for the SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill.
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Zorrotza |
| Modelo zenbakia | YC-MG252AE-W |
| Edukiera | 25 litro |
| Mikrouhinen Potentzia | 900 Watt |
| Grill Power | 1000 Watt |
| Potentzia-mailak | 11 |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 47.2 x 34.5 x 28 cm (18.58 x 13.58 x 11.02 hazbete) |
| Turntablearen diametroa | 31.5 cm (12.4 hazbete) |
| Kolorea | Zuria |
| Materiala | Altzairu herdoilgaitza, beira |
| Ezaugarri bereziak | Defrost, Timer, Turntable, Programmable, Child Safety, LED Lighting, ECO Function |
| liburukiatage | 220 Volt |
| Pisua | 12.5 kilogramo |
4 irudia: Produktuaren neurriak.
10. Bermea eta Laguntza
This SHARP YC-MG252AE-W Microwave Oven with Grill comes with a commitment to quality. Parts availability is guaranteed for 5 years from the date of purchase.
For technical assistance, warranty claims, or to inquire about spare parts, please contact your retailer or the official Sharp customer support in your region. Always have your model number (YC-MG252AE-W) and proof of purchase ready when contacting support.
