TTEC Dynamite Duo Haririk gabeko Bluetooth Bozgorailu Eramangarria Erabiltzailearen Eskuliburua

1. Sarrera

Thank you for choosing the TTEC Dynamite Duo Portable Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

The TTEC Dynamite Duo offers a 360-degree wireless sound experience, featuring dual passive radiators and dual active drivers for rich audio. With Bluetooth 5.0 connectivity, up to 12 hours of battery life, and an IP65 certified water and dust resistant design, it is built for versatile use. It also includes a built-in microphone for hands-free calls and supports True Wireless Stereo (TWS) pairing for an enhanced audio experience.

2. Segurtasun informazioa

• Ez jarri bozgorailua tenperatura altuen, eguzki-argiaren eraginpean edo sugar irekien eraginpean.
• While the speaker is IP65 certified for water and dust resistance, it is not designed for submersion in water. Avoid prolonged exposure to heavy rain or splashing.
• Do not disassemble, repair, or modify the speaker. This may void the warranty and pose safety risks.
• Mantendu bozgorailua haurrengandik eta maskotakengandik urrun.
• Erabili emandako kargatzeko kablea edo baliokide ziurtatu bat soilik.
• Garbitu bozgorailua zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
• Tokiko araudien arabera bota bozgorailua eta bateria arduraz.

3. Paketearen edukia

Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:

• 1 x TTEC Dynamite Duo Portable Bluetooth Speaker
• 1 x AUX kablea
• 1 x Mikro USB kargatzeko kablea
• 1 x Eramateko uhala
• 1 x Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

4. Produktua amaitu daview

Familiarize yourself with the components and controls of your TTEC Dynamite Duo speaker.

4.1. irudia: Nagusia view of the TTEC Dynamite Duo Portable Bluetooth Speaker, showcasing its cylindrical design and speaker grille.

4.2. irudia: Close-up of the control panel on the TTEC Dynamite Duo speaker, showing the power, play/pause, volume, and mode buttons.

4.3. irudia: View of the charging port (Micro USB) and auxiliary input (AUX) on the TTEC Dynamite Duo speaker, typically located under a protective flap.

Kontrolak eta adierazleak:

• Pizteko botoia: Sakatu eta eutsi bozgorailua pizteko/itzaltzeko.
• Erreproduzitu/Pausatu botoia: Press to play or pause music. During a call, press to answer or end a call. Press and hold to reject an incoming call.
• Bolumena jaisteko / Aurreko abestia botoia: Sakatu bolumena jaisteko. Sakatu eta eutsi aurreko abestira joateko.
• Bolumena igotzeko / Hurrengo abestia botoia: Sakatu bolumena igotzeko. Sakatu eta eutsi hurrengo abestira joateko.
• Modu botoia: Press to switch between Bluetooth and AUX input modes.
• LED adierazlea: Displays charging status, Bluetooth pairing status, and operational mode.

5. Konfigurazioa

5.1 Bozgorailua kargatzea

Before first use, fully charge the speaker. Use the provided Micro USB cable.

1. Connect the Micro USB end of the charging cable to the speaker's charging port (refer to Figure 4.3).
2. Connect the USB-A end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The LED indicator will show charging status (e.g., red for charging, off or green for fully charged).
4. A full charge takes approximately [X] hours (specific time not provided, user should refer to product packaging or quick start guide if available).

5.1. irudia: The TTEC Dynamite Duo speaker highlighting its extended battery life of up to 12 hours on a single charge.

5.2 Piztu/Itzali

• Pizteko: Press and hold the Power Button (refer to Figure 4.2) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator lights up.
• Itzaltzeko: Sakatu eta eutsi pizteko botoia 3 segundo inguruz, soinu-mezu bat entzun eta LED adierazlea itzali arte.

5.3 Bluetooth parekatzea

Connect your TTEC Dynamite Duo speaker to a Bluetooth-enabled device.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the LED indicator will typically flash blue rapidly). If not, press the Mode Button to switch to Bluetooth mode.
2. Zure gailuan (smartphone-a, tableta, ordenagailu eramangarria), gaitu Bluetooth-a eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
3. Select "TTEC Dynamite Duo" from the list of found devices.
4. Once successfully paired, the LED indicator will turn solid blue, and you will hear a confirmation sound.
5. Bozgorailuak automatikoki konektatuko da azken parekatutako gailura piztean, gailuaren Bluetooth-a aktibo badago eta haren irismen-eremuan badago.

5.4 Benetako Haririk gabeko Estereoa (TWS) Parekatzea

Connect two TTEC Dynamite Duo speakers for a stereo sound experience.

1. Ensure both Dynamite Duo speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the Play/Pause button for approximately 3-5 seconds until you hear a pairing tone. The LED indicator will flash.
3. The two speakers will automatically search for and connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicators on both speakers will change (e.g., primary speaker flashes slowly, secondary speaker is solid blue).
4. Now, pair your device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 5.3. The audio will play in stereo through both speakers.

5.2. irudia: Illustration of two TTEC Dynamite Duo speakers wirelessly connected to each other, enabling True Wireless Stereo (TWS) audio playback.

5.5 AUX konexioa

Use the AUX cable to connect the speaker to devices without Bluetooth functionality.

1. Bozgailua piztu.
2. Connect one end of the provided AUX cable to the speaker's AUX port (refer to Figure 4.3).
3. Connect the other end of the AUX cable to the audio output jack of your device.
4. The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the Mode Button to select AUX input.
5. In AUX mode, playback controls (play/pause, next/previous track) on the speaker may not function, and you will need to control playback from your connected device. Volume control on the speaker will still work.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Musika Erreprodukzioa (Bluetooth Modua)

• Erreproduzitu/Pausatu: Press the Play/Pause Button.
• Hurrengo ibilbidea: Press and hold the Volume Up / Next Track Button.
• Aurreko pista: Press and hold the Volume Down / Previous Track Button.

6.2 Deien kudeaketa

With the built-in microphone, you can manage phone calls when connected via Bluetooth.

• Erantzun deia: Press the Play/Pause Button when an incoming call rings.
• Amaitu deia: Press the Play/Pause Button during an active call.
• Deia baztertu: Press and hold the Play/Pause Button when an incoming call rings.

6.3 Bolumen kontrola

• Handitu bolumena: Press the Volume Up / Next Track Button.
• Murriztu bolumena: Press the Volume Down / Previous Track Button.

7. Mantentzea

• Garbiketa: Wipe the speaker with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
• Biltegiratzea: When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery at least once every three months to maintain battery health.
• Uraren eta hautsaren erresistentzia: Ensure the protective flap covering the charging and AUX ports is securely closed to maintain the IP65 water and dust resistance.

7.1. irudia: The TTEC Dynamite Duo speaker demonstrating its IP65 certification, making it resistant to water splashes and dust ingress.

8. Arazoak

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

The TTEC Dynamite Duo Portable Wireless Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific terms and conditions.

For technical support or further assistance, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official TTEC webbezeroarentzako arreta-zerbitzuari buruzko informazioa lortzeko gunea.