1. Sarrera
Thank you for choosing the Candy CCE3T618EB Combined Refrigerator. This appliance is designed for efficient and practical domestic food storage, offering a generous capacity and modern design. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation.
2. Segurtasun informazioa
Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta pertsonen lesio arriskua murrizteko.
- Ziurtatu gailua behar bezala lurrarekin lotuta dagoela.
- Ez kaltetu hozte-zirkuitua.
- Ez erabili etxetresna elektrikorik elikagaiak gordetzeko konpartimentuen barruan.
- Desentxufatu aparatua garbitu edo mantendu aurretik.
- Mantendu aireztapen-zuloak oztoporik gabe.
- Tresna hau etxeko erabilerarako soilik da.
3. Konfigurazioa eta instalazioa
Before first use, ensure the refrigerator is installed correctly.
- Despaketatzea: Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage during transit.
- Lekua: Position the refrigerator on a flat, stable surface away from direct sunlight and heat sources. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Berdinketa: Egokitu berdintze-oinak tresna egonkorra eta maila berean dagoela ziurtatzeko.
- Atearen itzulgarritasuna: The door is reversible. Refer to the detailed instructions in the full manual for changing the door swing direction, if desired.
- Potentzia-konexioa: Plug the appliance into a dedicated, properly grounded electrical outlet. Wait at least 2-4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle.

3.1. irudia: Aurrealdea view of the Candy CCE3T618EB combined refrigerator. It features a sleek black finish with two distinct sections for the refrigerator and freezer compartments. The Candy logo is visible on the upper door.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1. Hasierako Eragiketa
After plugging in, allow the refrigerator to operate for several hours before placing food inside to ensure it reaches the desired temperature.
4.2. Tenperatura Kontrola
The appliance features an internal display for temperature control. Adjust the settings according to your needs. For optimal food preservation, maintain the refrigerator compartment between 2°C and 8°C, and the freezer compartment at -18°C or lower.
4.3. Funtzio bereziak
- Total No Frost Circle + Technology: Sistema honek hozkailuan zein izozkailuan izotza pilatzea eragozten du, eskuz desizoztu beharrik gabe.
- Super izoztea: Use this function to rapidly freeze fresh food, preserving its quality. Activate it a few hours before placing large quantities of food in the freezer.
- Super hozte: This function quickly cools down the refrigerator compartment, ideal for chilling newly added groceries.
- Cool Box with Freshness Control: A dedicated drawer designed to maintain optimal humidity levels for fruits and vegetables, extending their freshness.
- Layout Combinations: The interior is designed for flexible storage with glass shelves, offering up to 100 different layout combinations to suit your needs.
4.4. Elikagaiak gordetzeko jarraibideak
- Gorde haragi eta arrain gordinak ontzi itxietan, beheko apalean, beste elikagai batzuen gainean tantaka ez erortzeko.
- Bildu edo estali janari guztiak lehortzea eta usain txarra transmititzea saihesteko.
- Ez jarri janari beroa zuzenean hozkailuan; utzi lehenik hozten.
5. Mantentzea eta Garbiketa
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and efficiency of your appliance.
- Barrualdea garbitzea: Unplug the appliance. Clean the interior with a solution of mild detergent and warm water. Wipe dry thoroughly. The anti-mold treatment helps maintain hygiene.
- Kanpoaldea garbitzea: Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp cloth. For stubborn stains, use a mild cleaner.
- Kondentsadorearen bobinak: Periodically clean the condenser coils at the back or bottom of the appliance to ensure efficient operation. Unplug the appliance before cleaning.
- Ateko juntak: Garbitu ateko juntak aldizka, zigilu hermetiko bat bermatzeko.
- Desizozketa: This appliance features Total No Frost technology, so manual defrosting is not required.
6. Arazoak
Zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, egiaztatu ohiko arazo hauek:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Aparatuak ez du funtzionatzen | Ez dago energia-iturririk; entxufea askatuta; etengailu magnetotermikoa jauzi egin du. | Check power cord, wall outlet, and circuit breaker. |
| Tenperatura ez da nahikoa hotza | Door not closed properly; excessive door opening; warm food placed inside; temperature setting too high. | Ensure door is sealed; reduce door openings; allow hot food to cool; adjust temperature setting lower. |
| Ezohiko zaratak | Appliance not level; objects touching the back wall; normal operating sounds (e.g., refrigerant flow). | Level the appliance; move objects away from the back; normal sounds are not a fault. |
| Ura lurrean | Hustubideko zuloa itxita dago. | Garbitu hustubideko zuloa. |
7. Zehaztapenak
Key technical specifications for the Candy CCE3T618EB Combined Refrigerator:
- Eredua: CCE3T618EB
- Marka: Gozokiak
- Mota: Hozkailu konbinatua
- Edukiera osoa: 341 litro
- Izozkailuaren gaitasuna: 119 litro
- Neurriak (H x W x D): 185 cm x 59.5 cm x 65.8 cm
- Kolorea: Beltza
- Energia-eraginkortasun klasea: E
- Desizozteko sistema: Automatikoa (Erabat izozterik gabe)
- Instalazio mota: exentu
- Ate kopurua: 2
- Apalategi mota: Beira
- Ezaugarri bereziak: Total No Frost Circle+, Super Freezing, Super Cooling, Cool Box with Freshness Control, Anti-mold treatment, Internal Display, Integrated Handle, Reversible Door.
8. Bermea eta Laguntza
For warranty claims or technical assistance, please contact Candy customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For information regarding returns or damaged products purchased through Amazon, please refer to Amazon's return policy or contact Amazon customer service. General return policies may allow returns within 30 days of receipt if you change your mind, or for defective/damaged products.
For further assistance, please visit the official Candy webgunea edo kontsultatu zure saltzailearekin.





