AV:Link 8-in-1 Universal Remote Control User Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the AV:Link 8-in-1 Universal Remote Control. This remote is designed to simplify your home entertainment experience by controlling up to eight different devices, including TVs, DVDs, Satellite receivers, and HiFi systems. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and troubleshooting to ensure optimal performance.

2. Produktua amaitu daview

The AV:Link 8-in-1 Universal Remote Control is a versatile device capable of replacing multiple original remote controls. Its ergonomic design and intuitive button layout make it easy to use.

2.1 Urrutiko agintearen diseinua

1. irudia: Aurrealdea view of the AV:Link 8-in-1 Universal Remote Control, showing all buttons and their labels. This image illustrates the general layout and design of the remote.

The remote features dedicated buttons for various functions and device types. Key sections include:

• Device Selection Buttons: TV, VCR, AUX, COM, DVD, HIFI, SAT, TNT (located at the top).
• Pizteko botoia: Located at the top right.
• Zenbakizko teklatua: For channel selection and code entry (0-9, -, SUB).
• Navigation and OK Buttons: Menuan nabigatzeko norabide-panel zentrala.
• Bolumena eta kanalaren kontrola: Dedicated buttons for adjusting volume (+/- VOL) and changing channels (+/- CH).
• Menu and Function Buttons: MENU, TEXT, AV, BACK, EXIT, and colored function buttons (Red, Green, Yellow, Blue).
• Lo egiteko botoia: For setting a sleep timer.

3. Konfigurazioa

Before using your universal remote, you need to install batteries and program it to control your devices.

3.1 Bateriaren instalazioa

1. Kokatu bateriaren konpartimendua urrutiko agintearen atzealdean.
2. Irristatu bateriaren estalkia behera irekitzeko.
3. Insert two AAA 1.5V batteries (not supplied), ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. Jarri bateriaren estalkia berriro bere lekuan sartuz, ondo klik egin arte.

2. irudia: Atzekoa view of the remote control with the battery compartment open, showing where to insert two AAA batteries. This image helps users correctly install batteries.

Oharra: Always use new batteries and dispose of old batteries responsibly. If the remote is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

3.2 Urruneko agintea programatzea

The remote can be programmed using either manual code entry or an automatic search function. Refer to the included code list for your specific device brands.

3.2.1 Eskuzko kodea sartzea

1. Turn on the device you wish to control (e.g., TV, DVD player).
2. Press and hold the corresponding device selection button (e.g., TV) 3 segundo inguruz, adierazle-argia piztu arte.
3. Enter the 3-digit code for your device brand from the provided code list using the numeric keypad.
4. After entering the code, the indicator light will turn off.
5. Point the remote at your device and test its functions (e.g., Power, Volume, Channel). If the device responds correctly, the programming is complete.
6. If the device does not respond, repeat the process with the next code listed for your brand, or try the automatic search method.

3.2.2 Automatic Code Search

1. Piztu kontrolatu nahi duzun gailua.
2. Press and hold the corresponding device selection button (e.g., TV) 3 segundo inguruz, adierazle-argia piztu arte.
3. Sakatu EZARTU button (if available, otherwise refer to specific instructions for your model, often the Power button can initiate search after holding device button). The indicator light will start flashing.
4. Point the remote at your device and repeatedly press the BOTEREA botoia (edo CH+ button) slowly, pausing briefly after each press.
5. When your device turns off (or changes channel), immediately press the OK button to save the code. The indicator light will turn off.
6. Test the remote's functions. If successful, programming is complete. If not, repeat the automatic search, as you may have passed the correct code.

Garrantzitsua: The remote may not be compatible with certain Smart TV models.

4. Funtzionamendu-argibideak

Once programmed, operating your devices with the AV:Link universal remote is straightforward.

3. irudia: A hand holding the AV:Link universal remote control, pointing it towards a television screen. This demonstrates the typical use of the remote for controlling a device.

1. Hautatu gailua: Press the corresponding device selection button (e.g., TV, DVDa) for the device you wish to control. The indicator light will briefly illuminate to confirm selection.
2. Piztu/Itzali: Sakatu BOTEREA button to turn the selected device on or off.
3. Bolumen kontrola: Erabili VOL+ eta Boluntario bolumena doitzeko botoiak.
4. Kanalen kontrola: Erabili CH+ eta CH- kanalak aldatzeko botoiak.
5. Zenbakizko sarrera: Use the numeric keypad (0-9) to directly enter channel numbers or other numerical inputs.
6. Menuen nabigazioa: Erabili MENUA button to access device menus and the directional arrow buttons (UP, BEHERA, EZKER, ESKUBINA) eta OK button to navigate and confirm selections.
7. Beste funtzio batzuk: Utilize specific buttons like TESTUA, AV, ATZERA, EXIT, and the colored function buttons as you would on your original remote.

5. Mantentzea

Proper care will extend the life of your universal remote control.

• Garbiketa: Wipe the remote with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
• Biltegiratzea: Gorde urrutiko agintea leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
• Pilak: Replace batteries when the remote's performance degrades or if the indicator light does not illuminate. Remove batteries if the remote will not be used for an extended period to prevent corrosion.
• Saihestu tantoak: Protect the remote from drops and impacts, which can damage internal components.

6. Arazoak

If you encounter issues with your AV:Link universal remote, try the following solutions:

7. Zehaztapenak

• Modelo zenbakia: 149.505Erresuma Batua
• Marka: AV:Link
• Kolorea: Beltza
• Konektibitate Teknologia: Infragorriak (IR)
• Ezaugarri berezia: Universal, 8-in-1 control
• Gailu bateragarriak: TV, DVD, SAT, HiFi, VCR, AUX, COM, TNT (up to 8 devices)
• Botoi kopurua: 20
• Kontroladore mota: Botoien kontrola
• Gehienezko barrutia: 10 metro
• Energia iturria: 2 x AAA 1.5V batteries (not supplied)
• Neurriak: 175 x 45 x 18 mm
• Pisua: 55 g

8. Bermea eta Laguntza

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For further assistance, you may visit the AV:Link official webwebgunean edo jarri harremanetan bere bezeroarentzako arreta zerbitzuarekin.