THOMSON Soinu Barra B206 Erabiltzaile Eskuliburua

Sarrera

Eskerrik asko erosketagatik.asing the THOMSON Sound Bar B206. This sound bar is designed to enhance your audio experience for television, music, and gaming, featuring multiple connectivity options and two wireless microphones for karaoke. This manual provides essential information for safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

Segurtasun Informazioa

• Ez jarri gailua euripean, hezetasunean edo muturreko tenperaturetan.
• Ensure proper ventilation around the sound bar to prevent overheating.
• Ez ireki c-a.asing; bidali mantentze-lan guztiak langile kualifikatuen esku.
• Erabili emandako korronte-egokigailua soilik.
• Mantendu gailua eremu magnetiko indartsuetatik urrun.
• Avoid placing heavy objects on the sound bar.

Paketearen edukia

Egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:

• THOMSON Sound Bar (B206) x 1
• Urruneko kontrola x 1
• Haririk gabeko mikrofonoa x 2
• Korronte egokitzailea x 1
• Audio kablea x 1
• Coaxial Cable x 1
• Optical Fiber Cable x 1
• Wall Mounting Kit x 1 (includes padlocks, gel column, screws)
• Erabiltzailearen eskuliburua x 1

1. irudia: Osagarriak barne

This image displays the complete set of items provided with your THOMSON Sound Bar B206, including the sound bar unit, remote control, two wireless microphones, power adapter, user manual, audio cable, coaxial cable, optical fiber cable, and wall mounting kit components.

Produktua amaituview

Sound Bar Components

The THOMSON Sound Bar B206 features a sleek design with integrated controls and various input ports for versatile connectivity.

Figure 2: Sound Bar, Microphones, and Remote

This image shows the main sound bar unit, two wireless microphones, and the remote control, providing a complete view of the primary components.

Internal Speaker Design

The sound bar is equipped with four large dual drive units, delivering a maximum output power of 200 Watts for HiFi sound quality, including dual bass and clear mid-range frequencies for a 3D surround sound effect.

Figure 3: Internal Speaker Structure

This diagram illustrates the internal construction of the sound bar's speakers, emphasizing the dual drive units responsible for audio output, alongside the Bluetooth connectivity symbol.

Rear Panel Connections and Remote Control

The rear panel provides various input options, while the remote control offers full command over the sound bar's functions.

Figure 4: Rear Panel Ports and Remote Control

This image details the connectivity options on the sound bar's rear panel, including the power switch, HDMI ARC, power input, subwoofer output, coaxial, optical, and AUX inputs. The accompanying remote control is also shown, indicating various function buttons.

Konfigurazioa

1. Kokapen aukerak

The THOMSON Sound Bar B206 can be placed on a desktop or mounted on a wall. A wall mounting kit is included for convenient installation.

• Mahaigaineko kokapena: Place the sound bar on a stable, flat surface in front of your TV.
• Horman muntatzea: Use the provided wall mounting kit (padlocks, gel column, screws) to securely attach the sound bar to a wall below your TV. Ensure the wall material can support the weight of the sound bar.

Figure 5: Placement Options (Wall Mount and Desktop)

This image illustrates the versatility of the sound bar's placement, showing it both mounted on a wall beneath a television and resting on a media console, highlighting the included wall mount kit for an elegant setup.

2. Potentziara konektatzen

1. Connect the power adapter to the "24V/2A Power Supply" port on the sound bar's rear panel.
2. Entxufatu korronte-egokigailua hormako entxufe batera.

3. Audio konexioak

Choose one of the following methods to connect the sound bar to your audio source (e.g., TV, smartphone, tablet, laptop):

• HDMI ARC:

  Connect an HDMI cable (not included) from the HDMI ARC port on your TV to the HDMI port on the sound bar. Ensure your TV's HDMI ARC function is enabled in its settings.

• Optikoa:

  Connect the provided optical fiber cable from your TV's optical output to the "Optical" port on the sound bar. Select "Optical" as the input source on the sound bar.

• AUX (3.5mm Audio Jack):

  Connect the provided audio cable from your device's headphone jack or audio output to the "AUX IN" port on the sound bar. Select "AUX" as the input source.
• Coaxial:

  Connect the provided coaxial cable from your TV's coaxial output to the "Coaxial" port on the sound bar. Select "Coaxial" as the input source.

• USBa:

  Sartu audioa duen USB unitate bat files into the "USB" port. The sound bar will automatically switch to USB mode and begin playback.

• Bluetootha:

  Refer to the "Bluetooth Pairing" section under Operating Instructions for detailed steps.

Funtzionamendu-argibideak

1. Piztu/Itzali

Sakatu Itzali / Piztuta button on the sound bar's rear panel or the Boterea urrutiko agintearen botoia unitatea pizteko edo itzaltzeko.

2. Sarrera-iturria hautatzea

Sakatu MODUA button on the remote control to cycle through available input sources: HDMI ARC, Optical, AUX, Coaxial, USB, and Bluetooth. The LED display on the sound bar will indicate the currently selected mode.

3. Bolumenaren kontrola

Erabili Bolumena + eta Bolumena - buttons on the remote control or the physical controls on the right side of the sound bar to adjust the volume. The sound bar supports 8 levels of bass and treble adjustment.

4. EQ moduak

The sound bar offers 5 Equalizer (EQ) modes to optimize audio for different content types. Press the EQ button on the remote control to switch between modes:

• Filmen modua: Enhances cinematic sound effects and dialogue.
• Musika modua: Musika erreproduzitzeko audioa optimizatzen du.
• Albiste modua: Clarifies spoken dialogue for news and talk shows.
• Additional modes may be available for specific audio profiles.

Figure 6: EQ Modes

This image illustrates the three primary equalizer modes (News, Movie, Music) available on the sound bar, demonstrating how each mode is tailored for different audio experiences.

5. Bluetooth parekatzea

1. Turn on the sound bar and select Bluetooth mode using the MODUA button on the remote. The LED display will show "BT" and flash, indicating pairing mode.
2. Zure gailuan (smartphone-an, tabletan, etab.), gaitu Bluetooth-a eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
3. Select "THOMSON B206" from the list. Once connected, the sound bar's LED display will stop flashing.

6. Wireless Microphones

The sound bar comes with two wireless microphones for karaoke or vocal use.

1. Ensure the microphones have fresh batteries (AAA, not included).
2. Turn on the microphones. They should automatically pair with the sound bar.
3. Erabili MIC + eta MIC- buttons on the remote to adjust microphone volume.
4. Erabili ECHO+ eta oihartzuna- buttons to adjust the echo effect.

Figure 7: Karaoke Functionality

This image depicts two individuals enjoying a karaoke session, utilizing the THOMSON sound bar and its wireless microphones connected to a large display, showcasing the product's entertainment capabilities.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

Mantentzea

• Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat soinu-barraren gainazala garbitzeko. Ez erabili garbitzaile likidorik edo material urratzailerik.
• Biltegiratzea: When not in use for extended periods, store the sound bar in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Mikrofonoaren zainketa: Remove batteries from the wireless microphones if they will not be used for a long time to prevent leakage.

Bermea eta Laguntza

THOMSON products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official THOMSON webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.

Betetze-informazioa

This device complies with relevant regulations for electronic equipment. Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate the equipment.