DOOGEE S119 Smartphone malkartsua erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your DOOGEE S119 Rugged Smartphone. Please read it thoroughly before operating your device.

Irudia: Aurrealdea eta atzealdea view of the DOOGEE S119 Rugged Smartphone, highlighting its robust design and rear display.

2. Konfigurazioa

2.1 Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak zure produktuaren paketean daudela:

• 1 x DOOGEE S119 Smartphone sendoa
• 1 x Kargagailu (33W)
• 1 x C motako USB kablea
• 1 x Leherketaren aurkako filma
• 1 x Erabiltzailearen eskuliburua

Image: The complete package contents, including the smartphone, charger, USB cable, screen protector, and user manual.

2.2 SIM txartelaren eta TF txartelaren instalazioa

The DOOGEE S119 supports a triple card slot, allowing for two SIM cards and one TF (microSD) card simultaneously.

1. Bilatu SIM/TF txartelaren erretilua gailuaren alboan.
2. Erabili SIM txartelaren kanporatzeko tresna erretilua irekitzeko.
3. Carefully place your Nano-SIM cards and TF card into their respective slots on the tray. Ensure correct orientation.
4. Sartu erretilua astiro-astiro gailuan, telefonoaren gorputzarekin berdindu arte.

2.3 Hasierako kargatzea eta piztea

Before first use, fully charge your DOOGEE S119.

1. Connect the Type-C USB cable to the phone's charging port and the other end to the 33W charger.
2. Kargagailua entxufe batera konektatu. Telefonoak kargatze-egoera adieraziko du.
3. Once sufficiently charged, press and hold the Power button (located on the side) until the DOOGEE logo appears to power on the device.

3. Zure gailua funtzionatzea

3.1 Main Display Interaction

The DOOGEE S119 features a 6.72-inch FHD+ IPS Waterdrop display with a resolution of 1080x2400 pixels for clear visuals and smooth interaction.

• Ukipen-keinuak: Navigate the interface using standard Android touch gestures: tap, swipe, pinch-to-zoom.
• Pertsonalizazioa: Personalize your home screen with widgets, wallpapers, and app shortcuts.

Image: The 6.72-inch FHD+ IPS Waterdrop Screen of the DOOGEE S119, showcasinbere pantaila bizia ikusita.

3.2 Rear Display Functionality

The 1.32-inch multifunctional round rear display provides quick access to various features without needing to activate the main screen.

• Jakinarazpenak: View incoming call alerts, messages, and other app notifications.
• Multimedia kontrolak: Control music playback directly from the rear screen.
• Sarbide azkarra: Access features like camera, compass, and battery status.
• Pertsonalizazioa: Personalize the rear display with static or dynamic dials and custom wallpapers.

Image: The innovative 1.32-inch multi-functional rear display, showing its various uses.

Image: Illustrations of the rear display showing message notifications, alarm clock reminders, calendar, and phone answering functions.

3.3 Kameraren funtzioak

The DOOGEE S119 is equipped with a versatile camera system:

• 100MP-ko AI kamera nagusia: Capture high-resolution photos with AI enhancements.
• 20MP gaueko ikusmen kamera: Utilize the infrared lens for clear images in low-light or complete darkness.
• 5MP Wide-angle Camera: Paisaia zabalak eta talde-argazkiak ateratzeko aproposa.
• 16MP-ko aurrealdeko kamera: Kalitate handiko selfie eta bideo-deietarako.

Access various photography modes such as HDR, Panorama, and Pro Mode through the camera application.

Irudia: Gehiagoview of the DOOGEE S119's camera system, detailing the 100MP main, 20MP night vision, 5MP wide-angle, and 16MP front cameras.

Image: A demonstration of the 20MP Night Vision Camera, showing a clear image captured in low light.

3.4 Security and Connectivity

• Dual Unlock: Utilize side fingerprint recognition or face unlock for secure and convenient access.
• NFC: Kontakturik gabeko ordainketak eta datuak trukatzeko.
• GPSa: GPS, Glonass, Galileo eta Beidou onartzen ditu nabigazio zehatza lortzeko.
• Sarearen bateragarritasuna: Supports FDD, TDD, WCDMA, and GSM networks. Verify compatibility with your local carrier.

3.5 Operating System and Performance

The DOOGEE S119 runs on the latest Android 14 system, offering a smooth and customizable user experience. It is powered by the MediaTek MT8788 octa-core processor, ensuring efficient multitasking and gaming performance.

• Memoria: 24GB RAM (8GB physical + 16GB virtual) and 512GB internal storage, expandable up to 2TB with a TF card.

Image: Visual representation of the 8GB RAM + 512GB ROM configuration, highlighting expandable storage.

Image: Diagram illustrating the MediaTek MT8788 Octa-core Processor, detailing its specifications.

4. Mantentzea

4.1 Iraunkortasuna eta Babesa

The DOOGEE S119 is designed for rugged environments, certified with IP68/IP69K and MIL-STD-810H standards, making it waterproof, dustproof, and drop-proof.

• Uraren erresistentzia: Can withstand immersion in water up to a certain depth for a specified duration. Ensure all ports are securely closed before exposure to water.
• Hautsaren Erresistentzia: Hautsaren sarreratik guztiz babestuta.
• Jaitsiera erresistentzia: Engineered to endure drops from typical heights onto hard surfaces.

Image: The DOOGEE S119 in various rugged scenarios, illustrating its IP68, IP69K, and MIL-STD-810H durability ratings.

4.2 Bateria zaintzea

The 10200mAh battery provides extended usage. To maximize battery lifespan:

• Saihestu muturreko tenperaturak.
• Use the original 33W fast charger for optimal charging.
• Saihestu bateria maiz erabat deskargatzea edo denbora luzez % 100ean mantentzea.
• The phone supports OTG reverse charging, allowing it to charge other devices.

Image: A visual representation of the 10200mAh mega battery, highlighting its large capacity.

5. Arazoak

If you encounter issues with your DOOGEE S119, consider the following common solutions:

• Gailuak ez du erantzuten: Berrabiarazteko, sakatu eta eutsi pizteko botoia 10-15 segundoz.
• Kargatzeko arazoak: Ziurtatu kargatzeko kablea eta egokitzailea ondo konektatuta daudela eta kalterik gabe daudela. Saiatu beste entxufe batekin.
• Sareko konexioa: Check if airplane mode is off. Restart the device. Verify your SIM card is correctly inserted and active with your carrier.
• Aplikazioen akatsak: Clear the app's cache and data in Settings > Apps. If the issue persists, uninstall and reinstall the app.
• Software eguneraketak: Ensure your device's software is up to date by checking Settings > System > System update.

For more complex issues, refer to the official DOOGEE support webwebgunean edo jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzuarekin.

6. Zehaztapenak

7. Bermea eta Laguntza

Your DOOGEE S119 Rugged Smartphone comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, product registration, or further assistance, please visit the official DOOGEE website or contact their customer service department. Keep your purchase receipt and product serial number handy for any warranty claims.