1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your TAURUS Fredigora Aire Digital Air Fryer, Model 4007. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference. This appliance is designed for domestic use only.
1. irudia: Aurrealdea view of the TAURUS Fredigora Aire Digital Air Fryer.
2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta lesio arriskua murrizteko.
- Irakurri argibide guztiak erabili aurretik.
- Ez ukitu gainazal beroak. Erabili heldulekuak edo eskutokiak.
- Deskarga elektrikoetatik babesteko, ez murgildu kablea, entxufeak edo gailua uretan edo beste likido batzuetan.
- Gainbegiratzea beharrezkoa da aparaturen bat umeek edo umeen ondoan erabiltzen dutenean.
- Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik. Utzi hozten piezak jarri edo kendu aurretik.
- Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren.
- Gailuaren fabrikatzaileak gomendatzen ez dituen osagarriak erabiltzeak lesioak eragin ditzake.
- Ez erabili kanpoan.
- Ez utzi kablea mahaiaren edo erakusmahaiaren ertzetik zintzilik zintzilik, ezta gainazal beroak ukitu ere.
- Ez jarri gas edo erregailu elektriko bero baten gainean edo inguruan, edo berotutako labe batean.
- Kontuz ibili behar da olio beroa edo beste likido beroa duen tresna bat mugitzean.
- Beti konektatu entxufea lehenik etxetresna elektrikora, eta gero konektatu kablea hormako entxufean. Deskonektatzeko, jarri edozein kontrol 'itzali' posizioan, eta gero atera entxufea hormako entxufetik.
- Ez erabili aparatua aurreikusitako erabilera ez den beste baterako.
- Ziurtatu gailua gainazal egonkor eta erresistente batean kokatuta dagoela.
- Ez blokeatu aireztapen-zulorik.
3. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the components of your TAURUS Fredigora Aire Digital Air Fryer.
- Unitate nagusia
- Kontrol panel digitala
- Frijitzeko Saskiaren Heldulekua
- Removable Fry Basket (3.6L capacity)
- Non-stick Coated Fry Basket
- Aire-irteerako haizea
- Elikatze kablea
Figure 2: Air fryer with the fry basket partially removed.
3. irudia: Xehetasuna view kontrol-panel digitalarena.
4. Konfigurazioa
Aire-frijigailua lehen aldiz erabili aurretik, jarraitu urrats hauek:
- Desegin: Kendu ontziratze-material guztiak eta sustapen-etiketak aparatutik.
- Garbitu: Wash the fry basket and the non-stick coated fry basket thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse and dry completely. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp oihal.
- Lekua: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of free space at the back and sides, and 10 cm above the appliance to allow for proper air circulation.
- Hasierako exekuzioa (aukerakoa baina gomendagarria): To eliminate any manufacturing odors, plug in the air fryer and run it empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F). A slight odor may be present, which is normal. Allow the appliance to cool down completely afterward.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1. Pre-heating
- Entxufatu korronte-kablea lurreko hormako entxufe batean.
- Pull out the fry basket from the appliance.
- Press the power button on the digital control panel to turn on the air fryer.
- Set the desired temperature using the temperature control buttons (usually '+' and '-').
- Set the desired pre-heating time (typically 3-5 minutes) using the timer control buttons.
- Press the start button to begin pre-heating. The display will show the set temperature and remaining time.
5.2. Sukaldaritza
- Once pre-heating is complete (or if not pre-heating), carefully place your ingredients into the fry basket. Do not overfill the basket; ensure air can circulate.
- Slide the fry basket back into the air fryer until it clicks into place.
- Set the desired cooking temperature and time using the digital control panel. The air fryer features a 60-minute timer.
- Sakatu hasteko botoia egosten hasteko.
- For even cooking, some foods may require shaking the basket halfway through the cooking process. To do this, carefully pull out the basket, shake it gently, and then reinsert it. The air fryer will automatically pause and resume cooking once the basket is reinserted.
- When the cooking time is complete, the air fryer will beep, and the heating element will turn off.
- Carefully pull out the fry basket and transfer the cooked food to a plate using tongs. Be cautious of hot steam.
- Deskonektatu aparatua erabili ondoren.
Figure 4: Interacting with the digital control panel.
Figure 5: Cooked food inside the air fryer basket.
6. Sukaldaritza Gida
The following table provides general guidelines for cooking various foods. Cooking times and temperatures may vary based on food quantity, size, and desired crispness. Always ensure food is cooked thoroughly to safe internal temperatures.
| Elikagaia | Tenperatura | Denbora | Oharrak |
|---|---|---|---|
| Frijitu izoztuak (meheak) | 200 °C (390 °F) | 18-22 min | Shake basket 2-3 times |
| Frijitu izoztuak (lodiak) | 180 °C (350 °F) | 30-35 min | Shake basket 2-3 times |
| Oilasko Danborrak | 180 °C (350 °F) | 22-28 min | Biratu erdibidean |
| Txuleta | 180 °C (350 °F) | 25-30 min | Biratu erdibidean |
| Arrain xerra | 180 °C (350 °F) | 12-16 min | |
| Muffins | 200 °C (390 °F) | 15-18 min | Use appropriate bakeware |
7. Mantentzea eta Garbiketa
Garbiketa erregularrak errendimendu optimoa bermatzen du eta zure aire-frijigailuaren bizitza luzatzen du.
- Deskonektatu eta hoztu: Deskonektatu beti aire-frijigailua korronte-hartunetik eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik.
- Saski eta zartagin garbiak: Remove the fry basket and the non-stick coated fry basket. Wash them in hot water with dish soap and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes. They are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve the non-stick coating.
- Barnealde garbia: Garbitu gailuaren barrualdea iragarkiarekinamp cloth. If necessary, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads.
- Garbitu kanpoaldea: Garbitu airezko frijigailuaren kanpoaldea iragarkiarekinamp oihal.
- Berogailua: Erabili garbiketa-eskuila bat berogailu-elementutik geratzen diren janari-hondakinak kentzeko.
- Ondo lehortu: Ziurtatu pieza guztiak guztiz lehortuta daudela aparatua berriro muntatu eta gorde aurretik.
8. Arazoak
Atal honetan ohiko arazoei eta haien irtenbideei buruzko informazioa aurkituko duzu.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Aire frijigailua ez da pizten. | Etxetresna ez dago entxufatuta. | Ziurtatu elikatze-kablea lurrera konektatutako entxufe batera ondo konektatuta dagoela. |
| Entxufearen matxura. | Probatu entxufea beste etxetresna elektriko batekin edo egiaztatu zirkuitu-hauslea. | |
| Janaria ez da uniformeki prestatzen. | Saskia gainezka dago. | Reduce the amount of food in the basket. Cook in smaller batches. |
| Janaria astindu/irauli gabe. | Shake or flip ingredients halfway through cooking. | |
| Etxetresnatik ateratzen den ke zuria. | Aurreko erabileratik lortutako koipe-hondarrak. | Erabili ondoren, garbitu ondo saskia eta zartagina. |
| Excess oil/fat from food. | For fatty foods, drain excess oil from the pan during cooking. | |
| E1 Errore kodea | Temperature sensor malfunction or overheating. | Unplug the air fryer and let it cool down completely for at least 30 minutes. Ensure proper ventilation around the unit. If the error persists, contact customer support. |
9. Zehaztapenak
- Modelo zenbakia: 4007
- Marka: TAURO
- Edukiera: 3.6 litro
- Potentzia / Wattage: 1400 Watt
- Materiala: Plastikoa
- Kolorea: Beltza
- Elementuaren pisua: 4.67 kg
- Produktuaren neurriak: 30.7D x 30.7W x 35.5H zentimetro
- Ezaugarri bereziak: Itzaltze automatikoa, programagarria, tenperatura kontrolatzeko modukoa, tenporizadorea
Figure 6: Power rating of 1400 Watts.
10. Bermea eta Laguntza
Your TAURUS Fredigora Aire Digital Air Fryer (Model 4007) comes with a comprehensive warranty:
- Berme estandarra: 1 Year Retail Warranty.
- Berme Hedatua: +1 Year Extended Warranty upon online registration. This provides a total of 2 years warranty coverage.
For warranty registration and further support, please visit the official TAURUS appliances webwebgunean edo jarri harremanetan bere bezeroarentzako zerbitzuarekin.
Figure 7: Warranty information badge.
For technical assistance or spare parts inquiries, please contact TAURUS customer support. Spare part availability information may not be provided directly with the product.
