1. Bukatu daview
The Sony ZV-1 II is a compact vlog camera designed for content creators and vloggers. It features a large 1-inch sensor, an ultra-wide 18-50mm zoom lens, and a range of easy-to-use functions tailored for online video production. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your camera.
2. Zer dago kutxan
Upon unboxing your Sony ZV-1 II, you should find the following components:
- Kameraren gorputza bakarrik
- Bateria kargagarriaren paketea (NP-BX1)
- Haize pantaila
- Wind Screen Adapter
- USB motako kablea
- Erreferentzia-gida eta bestelako dokumentazioa

The camera is supplied with a rechargeable battery and a wind screen for improved audio quality. Please refer to the included documentation for detailed information on each item.
3. Konfigurazioa
3.1 Bateria eta memoria txartela sartzea
- Ireki kameraren behealdean dagoen bateriaren/memoria txartelaren estalkia.
- Insert the supplied NP-BX1 rechargeable battery pack with the correct orientation until it locks into place.
- Insert a compatible SDHC memory card (V30 speed class recommended for 4K video) with the label facing the front of the camera until it clicks.
- Itxi bateriaren/memoria txartelaren estalkia ondo itxita.

3.2 Attaching the Wind Screen
To reduce wind noise during outdoor recordings, attach the supplied wind screen:
- Locate the Multi Interface Shoe on top of the camera.
- Slide the wind screen adapter into the Multi Interface Shoe until it clicks.
- Attach the furry wind screen to the adapter.

3.3 Hasierako piztea eta oinarrizko ezarpenak
Press the ON/OFF button to power on the camera. Follow the on-screen prompts to set the date, time, and language. Ensure the camera is fully charged before first use.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Oinarrizko funtzionamendua
- Piztu/Itzali: Use the ON/OFF button on the top panel.
- Modu aldaketa: Toggle between Still Image, Movie, and S&Q (Slow & Quick Motion) modes using the dedicated switch next to the ON/OFF button.
- Obturadorearen botoia: Sakatu erdiraino fokatzeko, sakatu guztiz argazki bat ateratzeko edo bideo grabaketa hasteko/gelditzeko.
- Zoom palanka: Use the T/W lever around the shutter button to zoom in (T) or out (W). The camera features an ultra-wide 18-50mm zoom lens.

4.2 Pantaila eta nabigazioa
The camera is equipped with a 3-inch articulating LCD touchscreen. This vari-angle screen can be flipped out and rotated for easy self-recording or shooting from various angles.
- Ukitu Eragiketa: Tap the screen to select menu items, adjust settings, or set focus.
- Menuko botoia: Press the MENU button to access detailed camera settings. Navigate using the control wheel or touchscreen.

4.3 Enfokatzea
The ZV-1 II features advanced autofocus capabilities:
- Real-time Autofocus Tracking: The camera automatically tracks subjects, keeping them in sharp focus even when they move.
- Eye-AF: Specifically designed to detect and focus on human or animal eyes, ensuring sharp portraits and vlogs.
4.4 Audio Grabaketa
Achieve clear audio with the camera's integrated microphone system:
- Intelligent 3-Capsule Mic: This built-in microphone can switch its directivity from All Direction to Front when a human face is recognized in the frame.
- Mikrofonoaren Zuzendaritza: Manually switch between Front, All Direction, and Rear for optimal audio capture depending on your shooting scenario.
- Haizearen aurkako pantaila: Attach the supplied wind screen to significantly reduce wind noise during outdoor recordings.
4.5 Bideo-grabaketa
The ZV-1 II is optimized for high-quality video content:
- 4K bideoa: Record stunning 4K (2160p) video for professional-looking results.
- Ultra-wide 18-50mm Lens: Capture a wider field of view, ideal for group selfies, landscapes, and dynamic vlogs.
- Bokeh Switch: Easily switch between a blurred background (bokeh) and a clear background with a single button press.
- Product Showcase Setting: Quickly shifts focus from your face to a product held in front of the camera, ideal for product reviews.
4.6 Konektibitatea
Connect your camera to other devices for seamless workflow:
- Bluetooth eta Wi-Fi: Use these wireless technologies to transfer files to your smartphone or tablet, or control the camera remotely.
- Micro-HDMI: Connect to an external monitor or TV for playback.
- USB C mota: Kargatzeko eta datuak transferitzeko.

5. Mantentzea
5.1 Garbiketa
- Lentea: Use a soft brush to remove dust, then gently wipe with a lens cleaning cloth.
- Gorputza: Wipe the camera body with a soft, dry cloth. Avoid using chemical cleaners.
- Pantaila: Erabili gailu elektronikoen pantailetarako bereziki diseinatutako mikrofibrazko zapi bat.
5.2 Bateria zaintzea
- Kargatu bateria guztiz erabili aurretik.
- Gorde bateriak leku fresko eta lehor batean erabiltzen ez dituzunean.
- Saihestu bateriak tenperatura altuetan jartzea.
5.3 Biltegiratzea
When storing the camera for extended periods, remove the battery and store it separately. Keep the camera in a dry, dust-free environment, ideally in a camera bag or protective case.
6. Arazoak
- Kamera ez da pizten: Ziurtatu bateria guztiz kargatuta eta behar bezala sartuta dagoela.
- Ezin da bideoa grabatu: Check if a memory card is inserted and has sufficient free space. Verify the camera is in Movie or S&Q mode.
- Audio kalitate eskasa: Ensure the wind screen is properly attached in windy conditions. Check microphone directivity settings.
- Irudi lausoak: Verify autofocus settings (Real-time Tracking, Eye-AF) are appropriate for your subject. Ensure sufficient lighting.
For more detailed troubleshooting, please refer to the comprehensive user manual available on the Sony support webgunea.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | ZV1M2/B |
| Argazki sentsorearen bereizmena | 20.1 MP |
| Argazki-sentsorearen tamaina | 1 hazbetekoa |
| Lente mota | Wide Angle (18-50mm) |
| Gehieneko irekiera | F1.8-4.0 |
| Bideo Ebazpena | 2160p (4K) |
| Irudi Egonkortzea | Digitala |
| Pantailaren tamaina | 3 hazbete |
| Bistaratzeko mota | Articulating LCD Touch Screen |
| Konektibitate Teknologia | Bluetooth, Wi-Fi, Micro-HDMI, USB Type-C |
| Elementuaren pisua | 0.3 kilogramo |
8. Bermea eta Laguntza
8.1 Bermearen informazioa
The Sony ZV-1 II Vlog Camera comes with a 1-year manufacturer's warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Bezeroarentzako laguntza
For further assistance, technical support, or warranty service, please visit the official Sony support website or contact their customer service. You can find detailed contact information and FAQs on the Sony laguntza orria.