Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner User Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your unit. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

1.1. irudia: Aurrealdea view of the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner.

2. Segurtasun informazioa

Erabiltzaileari edo beste pertsona batzuei lesiorik eta ondasunei kalterik ez egiteko, jarraibide hauek jarraitu behar dira. Argibideak jaramonik ez egiteagatik funtzionamendu okerrak kalteak edo kalteak eragin ditzake.

• Erabili beti unitatea gainazal egonkor eta mailakatu batean.
• Ez blokeatu aire-sarrerak edo irteerak. Mantendu gutxienez 30 cm-ko distantzia hormetatik edo beste objektuetatik.
• Ziurtatu elikadura hornidura bolumenarekin bat datorrelatagUnitatearen balorazio-etiketan zehaztuta dago.
• Ez erabili unitatea ingurune hezeetan edo uraren ondoan.
• Deskonektatu unitatea garbitu edo zaindu aurretik.
• Mantendu haurrak eta maskotak unitatetik urrun funtzionamenduan zehar.
• Ez saiatu unitatea zeuk konpontzen edo aldatzen. Jarri harremanetan zerbitzu-langile kualifikatuekin.
• The unit uses R290 refrigerant. Do not puncture the refrigerant circuit.

3. Paketearen edukia

Carefully unpack your portable air conditioner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:

• Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner Unit
• Urruneko Kontrola
• Ihesetarako mahuka
• Window Sealing Kit (adaptors and window slider kit)
• Erabiltzailearen eskuliburua

Figure 3.1: Product packaging for the Daitsu Alisios Premium APD12FX.

4. Produktuaren ezaugarriak

The Daitsu Alisios Premium APD12FX is designed to provide comfort with its versatile features:

• Hozte funtzioa: Provides effective cooling for your space.
• Deshumidifikazio funtzioa: Reduces excess humidity in the air, improving comfort.
• Ventilation Function: Airea zirkulatzen du hoztu edo berotu gabe.
• Wi-Fi konexioa: Control the unit remotely via the Smart Life application on your smartphone or tablet.
• Urruneko kontrola: Conveniently manage all functions from a distance.
• Auto Fan: Automatically adjusts fan speed based on ambient temperature for energy efficiency.
• 24 orduko tenporizadorea: Programatu unitatea ordu zehatzetan pizteko edo itzaltzeko.
• Diseinu trinkoa eta eramangarria: Equipped with integrated wheels for easy movement between rooms.
• R290 Hozgarria: Environmentally friendly refrigerant with high efficiency.

5. Konfigurazioa eta instalazioa

Jarraitu urrats hauek zure aire girotu eramangarria konfiguratzeko:

5.1 Unitatea kokatzea

Place the unit on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for proper airflow.

Figure 5.1: The portable air conditioner positioned in a room, illustrating its compact size and dimensions (358mm width, 419mm depth, 688mm height).

5.2 Ihes-hodiaren instalazioa

1. Attach the exhaust hose connector to the exhaust outlet on the back of the unit.
2. Luzatu ihes-hodia eta lotu leihoko kitaren egokitzailea beste muturrean.
3. Install the window sealing kit in a suitable window opening.
4. Insert the window kit adapter into the opening of the window sealing kit, ensuring a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.

5.2. irudia: Aldea view of the unit, highlighting the exhaust port where the hose connects.

6. Funtzionamendu-argibideak

Your Daitsu Alisios Premium APD12FX can be operated via the control panel on the unit or the included remote control.

6.1 Urruneko kontrolaren funtzioak

Figure 6.1: The remote control for the portable air conditioner.

• Pizteko botoia (①): Unitatea pizten edo itzaltzen du.
• Modu botoia: Hozte, Deshumidifikazio eta Haizagailu moduak txandakatzen ditu.
• Temperature Up (⌃) / Down (⌄) Buttons: Nahi den tenperatura-ezarpena doitzen du.
• Fan abiadura botoia: Haizagailuaren abiadura hautatzen du (Baxua, Ertaina, Altua).
• Tenporizadorearen botoia (⏰): 24 orduko tenporizadorea automatikoki funtzionatzeko ezartzen du.
• °C/°F botoia: Switches temperature display between Celsius and Fahrenheit.

6.2 Oinarrizko funtzionamendua

1. Entxufatu unitatea lurreko hartune elektriko batean.
2. Unitatea pizteko, sakatu pizteko botoia.
3. Press the Mode button to select your desired operating mode (Cool, Dehumidify, or Fan).
4. In Cooling mode, use the Temperature Up/Down buttons to set the desired room temperature.
5. Adjust the fan speed as needed using the Fan Speed button.

7. Wi-Fi eta aplikazioen kontrola

The Daitsu Alisios Premium APD12FX features integrated Wi-Fi, allowing you to control it conveniently from your smartphone or tablet using the Smart Life application.

7.1 Wi-Fira konektatzea

1. Download the "Smart Life" app from your device's app store (available for iOS and Android).
2. Eman izena edo hasi saioa zure Smart Life kontuan.
3. Ensure your portable air conditioner is powered on and in pairing mode (refer to the app's instructions or the unit's display for pairing indications).
4. In the Smart Life app, tap "Add Device" or the "+" icon and follow the on-screen instructions to connect your APD12FX unit to your home Wi-Fi network.

7.2 Aplikazioaren funtzioak

Once connected, you can use the Smart Life app to:

• Piztu/Itzali unitatea.
• Select operating modes (Cool, Dehumidify, Fan).
• Doitu tenperatura ezarpenak.
• Ezarri haizagailuaren abiadura.
• Configure the 24-hour timer.
• Unitatearen egoera kontrolatu.

Figure 7.1: Control your unit remotely using the Smart Life app.

8. Mantentzea

Mantentze-lan erregularrak zure aire girotuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.

8.1 Aire-iragazkia garbitzea

The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage. A dirty filter can reduce efficiency and airflow.

1. Deskonektatu unitatea korronte-hartunetik.
2. Locate and remove the air filter from the back or side of the unit (refer to the diagram in your full manual).
3. Garbitu iragazkia ur epelarekin eta detergente leun batekin. Ondo garbitu.
4. Utzi iragazkia airean guztiz lehortzen unitatean berriro sartu aurretik.

8.2 Ura hustea

During dehumidification or cooling, water will accumulate inside the unit. The unit has an internal water tank that may need to be drained periodically.

1. Itzali eta deskonektatu unitatea.
2. Place a shallow pan or container under the drain port (usually located at the bottom rear of the unit).
3. Kendu hustubideko tapoia/tapoia.
4. Allow all water to drain out.
5. Jarri berriro hustubideko tapoia/tapoia ondo finkatuta.

8.3 Biltegiratzea

Unitatea denbora luzez erabiliko ez bada:

• Xurgatu pilatutako ur guztia.
• Garbitu aire-iragazkia.
• Barrualdea lehortzeko, eduki unitatea haizagailu moduan martxan ordu batzuetan.
• Deskonektatu korronte-kablea eta bildu txukun.
• Gorde unitatea leku fresko eta lehor batean, ahal izanez gero jatorrizko ontzian.

9. Arazoak

Bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, mesedez, kontsultatu arazo eta irtenbide ohikoenak:

10. Zehaztapenak

Technical specifications for the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner:

• Modelo zenbakia: APD12FX
• Neurriak (W x D x H): 35.8 x 41.9 x 68.8 cm (14.1 x 16.5 x 27.1 hazbete)
• Pisua: 25 kg (55 lb)
• Hozteko gaitasuna: 2.6 kilowatt
• Hozgarria: R290
• Zarata maila: 65 dB
• Ezaugarri bereziak: Remote control, Dehumidifier, Wi-Fi enabled
• Energy Efficiency Rating (BEE): 5 izar
• Energia-eraginkortasun sasoikoaren ratioa (SEER): 10
• Kolorea: Zuria

Figure 10.1: Dimensional drawing of the portable air conditioner.

11. Bermea eta Laguntza

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Daitsu webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa, berme-erreklamazioetarako.