Ezer ez Telefonoa (2) Erabiltzailearen Eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Nothing Phone (2). Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. The Nothing Phone (2) features a unique Glyph Interface, Nothing OS 2.0, a powerful dual camera system, and an efficient LTPO OLED display.

2. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak zure produktuaren ontzian daudela:

• Nothing Phone (2)
• SIM erretiluaren kanporatzailea
• USB kablea
• Pantaila-babeslea (aurrez jarrita edo bereizita sartuta)

If any items are missing or damaged, please contact Nothing customer support.

3. Konfigurazioa

3.1. SIM txartelaren instalazioa

1. Locate the SIM card tray on the side of your Nothing Phone (2).
2. Sartu SIM txartelaren erretilua ateratzeko tresna erretiluaren ondoko zulo txikian. Sakatu ondo erretilua atera arte.
3. Jarri Nano-SIM txartela(k) erretiluan, urrezko kontaktuak behera begira dituela. Ziurtatu orientazio egokia dutela.
4. Sartu SIM txartelaren erretilua telefonoan astiro-astiro, bere lekuan klik egin arte.

3.2. Hasierako piztea eta konfigurazioa

1. Press and hold the Power button on the side of the device until the Nothing logo appears.
2. Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei zure hizkuntza hautatzeko, Wi-Fi sare batera konektatzeko eta zure Google kontua konfiguratzeko.
3. You may be prompted to transfer data from an old device. Follow the instructions if desired.

3.3. Gailua kargatzea

Before first use, it is recommended to fully charge your Nothing Phone (2).

• Connect the USB cable to the charging port on the bottom of the phone and to a compatible power adapter.
• The device supports 15W Qi wireless charging. Place the phone on a compatible wireless charging pad for convenient charging.

4. Zure gailua funtzionatzea

4.1. Glifo Interfazea

The Glyph Interface on the back of the Nothing Phone (2) provides a new way to interact with your device. It uses customizable light and sound sequences for various functions:

• Jakinarazpenak: Assign unique light patterns for specific contacts or app notifications.
• Aurrerapen-adierazlea: Track timers, charging status, or delivery progress visually.
• Tonuak: Create personalized ringtones with corresponding Glyph light patterns using the Glyph Composer.

4.2. Nothing OS 2.0

Nothing OS 2.0 offers a distinct visual identity and enhanced customization options:

• Pertsonalizazioa: Personalize app labels, grid design, widget sizes, and color themes.
• Widgetak: Utilize new folder layouts and add key widgets directly to your lock screen for quick access to functions.

4.3. Kamera sistema

The Nothing Phone (2) is equipped with an advanced camera system for high-quality photography and videography:

• Atzeko kamerak: Dual 50 MP main sensor and 50 MP ultra-wide sensor. Features include Advanced HDR, Motion Capture 2.0 (AI-powered subject detection), Night Mode, and 2x Super-Res Zoom.
• Aurrealdeko kamera: 32 MP sensor for clear portraits.
• Bideo Grabaketa: Capture 4K video at 60fps with the main rear camera. The front camera supports 1080P video at 60fps. Action Mode with dual stabilization provides smooth results for dynamic scenes.

4.4. Pantaila

Experience vibrant visuals on the 6.7-inch LTPO OLED display:

• Distira: Up to 1600 nit peak pixel brightness for clear visibility in various lighting conditions.
• Freskatze-tasa moldagarria: The LTPO technology allows the display to intuitively adapt its refresh rate up to 120 Hz, optimizing power consumption.
• Iraunkortasuna: Protected by Gorilla Glass 5 on both the front and back.

4.5. Bateria eta kargatzea

The Nothing Phone (2) is equipped with a long-lasting battery and versatile charging options:

• Edukiera: 4700 mAh battery.
• Karga azkarra: Achieve a full charge in approximately 55 minutes.
• Haririk gabeko karga: Compatible with 15W Qi wireless charging.
• Alderantzizko haririk gabeko karga: Functions as a 5W wireless charger to power accessories like earbuds.

5. Mantentzea

5.1. Bateria zaintzea

• Avoid exposing the device to extreme temperatures (below 0°C or above 35°C) as this can degrade battery performance.
• Bateriaren osasun optimoa lortzeko, saihestu bateria maiz erabat deskargatzea edo denbora luzez % 100ean mantentzea.

5.2. Urarekiko erresistentzia (IP54)

The Nothing Phone (2) has an IP54 rating, meaning it is resistant to dust and splashes of water. This is not full waterproofing. To maintain water resistance:

• Ez sartu gailua uretan.
• Avoid exposing it to pressurized water or high-velocity water.
• Ensure the SIM tray is fully closed and sealed.
• Water resistance may decrease over time with normal wear and tear.

5.3. Garbiketa

• Erabili zapi leun eta lihorik gabeko bat gailua garbitzeko.
• Avoid using abrasive materials, alcohol, or harsh chemicals, as these can damage the finish.

6. Arazoak

6.1. Gailua ez da pizten

• Ensure the battery is charged. Connect the device to a charger for at least 15 minutes before attempting to power it on again.
• Berrabiarazte behartua egiteko, sakatu eta eutsi pizteko botoia 10-15 segundoz.

6.2. Kargatzeko arazoak

• Verify that the USB cable and power adapter are functioning correctly. Try a different cable or adapter.
• Egiaztatu kargatzeko atakan hondakinik edo kalterik dagoen.

6.3. Sarearen konexio arazoak

• Ziurtatu SIM txartela behar bezala sartuta eta aktibatuta dagoela.
• Check your device's network settings to confirm mobile data is enabled.
• Berrabiarazi gailua.

6.4. Fabrika berrezarri

Software arazo iraunkorrak badituzu, fabrika berrezartzeak konpondu ditzake. Abisua: This will erase all data on your device. Back up important data before proceeding. Consult the device settings for the factory reset option.

7. Zehaztapenak

8. Segurtasun informazioa

• Use only Nothing-approved chargers and accessories.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device yourself. This can cause damage, fire, or personal injury.
• Tokiko araudien arabera bota gailua eta bateria arduraz. Ez bota etxeko hondakinetara.
• Saihestu gailua oso bero edo hotz dauden inguruneetan erabiltzea.
• Mantendu gailua gailu medikoetatik urrun, haien funtzionamenduan eragin dezakeelako.

9. Bermea eta Laguntza

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Nothing website or contact Nothing customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Informazio gehiago eta laguntza baliabideak aurki ditzakezu bisitatuz Nothing Store on Amazon.