Sarrera
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your VEGA SmartOne S3 Beard Trimmer. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image: The VEGA SmartOne S3 Beard Trimmer in green, shown with its two transparent comb attachments. The trimmer features a power button with a blue ring and indicator lights for battery and travel lock.
Produktua amaituview
The VEGA SmartOne S3 Beard Trimmer is designed for precise beard grooming and styling. It incorporates AI SmartTrim Technology for smart memory function and offers multiple speed settings for a customized experience. Its robust design includes a skin-friendly titanium blade and IPX7 waterproofing for easy cleaning.
Funtsezko osagaiak
- Trimmer Body: Ergonomic design with rubberized grip for comfortable handling.
- Titaniozko pala: Skin-friendly and durable for efficient trimming.
- Pizteko botoia: Controls power and speed modes.
- Adierazle argiak: Display battery status and travel lock activation.
- Comb Attachments (2): For adjusting trimming length.
- Kargatzeko kablea: USB cable for convenient charging.
- Garbiketa eskuila: For removing hair debris from the blade.
- Olio lubrifikatzailea: For maintaining blade performance.

Image: Illustration showing the contents included in the product box: two comb attachments, a small bottle of lubricating oil, a cleaning brush, and a USB charging cable.
Ezaugarriak
- AI SmartTrim Technology with Smart Memory Function: The trimmer remembers your last used speed setting for convenience.

Image: A graphic illustrating the AI SmartTrim Technology, highlighting its ability to remember the last used speed setting, with text "Set. Style. Remember." and a stylized trimmer icon.
- 3 Unique Speed Modes (Eco, Pro, Max): Customize your trimming experience with different power levels.

Image: Visual representation of the three distinct speed modes: Eco (indicated by light blue), Pro (indicated by green), and Max (indicated by dark blue), each with a power button icon.
- 40 Length Settings (0.5mm - 20mm): Achieve precise beard styles with a wide range of length options using the two comb attachments.

Image: A graphic highlighting the 40 length settings available, ranging from 0.5mm to 20mm, for precise trimming.
- 5 Minutes Quick Charge: Provides 10 minutes of runtime after a rapid 5-minute charge, ideal for quick touch-ups.

Image: A visual demonstrating the quick charge capability, indicating 5 minutes of charging provides 10 minutes of runtime.
- 160 Minutes Runtime & 90 Minutes Charging Time: Iraupen luzeko bateria erabilera luzerako.

Image: A clock-face graphic illustrating the impressive 160 minutes of runtime and the efficient 90 minutes of charging time for the trimmer.
- IPX7 iragazgaitza: Allows for safe use around water and easy cleaning under running water.

Image: The trimmer partially submerged in water with splashes, visually representing its IPX7 waterproof rating.
- Bidaia blokeatzea: Bidaian zehar ustekabeko aktibazioa eragozten du.

Image: A graphic depicting a lock icon with an arrow pointing to the trimmer, indicating the travel lock feature.
Konfigurazioa
- Hasierako karga: Before first use, fully charge the trimmer for approximately 90 minutes. Connect the USB charging cable to the trimmer and a compatible USB power adapter (not included). The indicator light will show charging status.

Image: A green battery icon with a lightning bolt, symbolizing the charging process.
- Attach Comb Attachment: Select the desired comb attachment based on your preferred trimming length. Align the comb with the trimmer head and push it firmly until it clicks into place.
- Luzera doitzeko ezarpena: The trimmer offers 40 length settings. Adjust the integrated length wheel or slide on the comb attachment to your desired length (0.5mm to 20mm).
Funtzionamendu-argibideak
- Piztu/Itzali: Press and hold the power button for a few seconds to turn the trimmer on or off.
- Abiadura modua aukeratu: Briefly press the power button to cycle through the three speed modes: Eco (Light Blue), Pro (Green), and Max (Dark Blue). The Smart Memory Function will remember your last selected speed mode when you turn the trimmer off and on again after 5 seconds.

Image: Individual icons representing the Eco, Pro, and Max speed settings, each with a distinct color indicator.
- Mozketa:
- Ziurtatu zure bizarra garbi eta lehor dagoela.
- Hold the trimmer with the blade flat against your skin.
- Move the trimmer slowly against the direction of hair growth for an even trim.
- For detailing or shaping, remove the comb attachment and use the bare blade carefully.
- Bidaiatzeko blokeoaren aktibazioa: To activate the travel lock, press and hold the power button for approximately 3 seconds until the lock icon illuminates. To deactivate, repeat the process.
Mantentzea
Garbiketa eta mantentze-lan erregularrak errendimendu optimoa bermatuko du eta zure ebakigailuaren bizitza luzatuko du.
- Palak garbitzea: After each use, remove the comb attachment. Use the provided cleaning brush to brush away any loose hairs from the blade and trimmer head. Since the trimmer is IPX7 waterproof, you can rinse the blade head under running water. Ensure the trimmer is turned off before rinsing.

Image: An icon indicating the product's waterproof capability, suitable for rinsing.
- Palak lubrifikatzea: Periodically, apply a small drop of the provided lubricating oil to the blades. Turn on the trimmer for a few seconds to distribute the oil evenly. This helps maintain blade sharpness and smooth operation.
- Biltegiratzea: Store the trimmer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure it is clean and dry before storing.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Trimmer ez da pizten. | Bateria agortuta dago. Bidaia-blokeoa aktibatuta dago. | Charge the trimmer. Deactivate the travel lock by pressing and holding the power button for 3 seconds. |
| Mozketa-errendimendu eskasa. | Blades are clogged with hair. Blades need lubrication. | Clean the blades thoroughly. Apply lubricating oil to the blades. |
| Mozgailuak zarata ezohikoa egiten du. | Blades are dry or obstructed. | Garbitu eta lubrifikatu palak. Ziurtatu ez dagoela objektu arrotzik pala-mekanismoan sartuta. |
| Bihurgailuak ez du kargatzen. | Charging cable or adapter faulty. Connection is loose. | Check the charging cable and adapter. Ensure the cable is securely connected to both the trimmer and the power source. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | VHTH-36 |
| Pala Materiala | Titanioa |
| Luzera ezarpenak | 40 (0.5mm-tik 20mm-ra) |
| Exekuzioa | Gehienez 160 minutu |
| Kargatzeko Denbora | 90 minutes (Full Charge) |
| Karga azkarra | 5 minutes charge for 10 minutes runtime |
| Iragazgaitzaren balorazioa | IPX7 |
| Energia iturria | Bateriaren bidez |
| Elementuaren pisua | 148 g |
| Neurriak (LxWxH) | 15.6 x 3.6 x 3.4 cm |
| Jatorrizko Herrialdea | India |
Bermea eta Laguntza
Your VEGA SmartOne S3 Beard Trimmer comes with a 1 Urteko Bermea erosketa-datatik aurrera, fabrikazio-akatsak estaliz.

Image: A shield icon with "1 YEAR WARRANTY" text, signifying the product's warranty period.
Bezeroarentzako Arreta
For any product-related queries, service requests, or warranty claims, please contact the manufacturer:
- Fabrikatzailea: RISE APPLIANCES PVT LTD
- Helbidea: LOT NO. 31, SECTOR-155, 3RD FLR, NOIDA-201310, U.P. (INDIA)
- Harremanetarako zenbakia: 91-080-69496949
Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa, bermearen ondorioetarako.





