1. Sarrera
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Hisense AX3125H 3.1.2 channel soundbar with a wireless subwoofer. The AX3125H delivers 440 watts of sound through a 7-speaker array, supporting Dolby Atmos for an immersive surround sound experience. It features 7 audio enhancement modes, Bluetooth 5.3 connectivity, EzPlay for Roku TV integration, and multiple input options including 4K HDMI Pass Through, HDMI/AUX/ARC/Optical/USB.
2. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:
- Soinu barra
- Haririk gabeko subwoofer
- HDMI kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua eta hasiera azkarraren gida
- Remote with batteries (2 AAA batteries included)

3. Produktua amaitu daview
The Hisense AX3125H system consists of a main soundbar unit and a wireless subwoofer, designed to enhance your home audio experience.
3.1 Soundbar Features
- 3.1.2 Kanalaren konfigurazioa: Seven speakers built into the soundbar, including left, right, center, and two overhead surround channels for 3D audio.
- Dolby Atmos & DTS:X Support: Soinu murgilgarri eta multidimentsionala eskaintzen du.
- Konektibitate-aukera anitz: HDMI (eARC), USB, Optical, AUX, and Bluetooth 5.3.
- 7 EQ moduak: Soinu profesional optimizatuafiles for various content types (Movie, Music, Game, News, Sport, Night, AI).
- EzPlay: Seamless integration and control with Roku TVs using a single remote.


3.2 Haririk gabeko subwoofer
The included wireless subwoofer provides robust low-end frequencies, enhancing movies, music, and games without the need for physical audio cables to the soundbar. It only requires a power connection.

4. Konfigurazioa
4.1 Jartzea
Place the soundbar centrally below your television. The wireless subwoofer can be placed anywhere in the room where it has access to a power outlet. Ensure both units are within range for wireless communication.
4.2 Konexioak
- Potentzia-konexioa: Connect the power cables to the soundbar and the wireless subwoofer, then plug them into a power outlet.
- Audio Connection (Recommended): Use the included HDMI cable to connect the soundbar's HDMI OUT (eARC/ARC) port to your TV's HDMI (eARC/ARC) port. This allows for high-quality audio transmission and control of the soundbar with your TV remote.
- Alternative Audio Connections:
- Optikoa: Connect an optical cable from the soundbar's OPTICAL port to your TV's optical output.
- AUX: Connect a 3.5mm audio cable from the soundbar's AUX port to your TV's audio output.
- USBa: Audioa erreproduzitzeko. files zuzenean USB unitate batetik.
- Haririk gabeko subwoofer parekatzea: Subwoofer-ak automatikoki parekatu beharko luke soinu-barra piztean. Bestela, jo ezazu arazoak konpontzeko atalera eskuzko parekatze-argibideetarako.

4.3 Horman muntatzea
The soundbar can be wall-mounted using the provided wall mount kit. Ensure the wall can support the weight of the soundbar and follow the instructions in the Quick Start Guide for proper installation.

4.4 Product Video: Hisense AX3125H Overview
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Piztu/Itzali
Sakatu soinu-barran edo urrutiko agintean dagoen pizteko botoia unitatea pizteko edo itzaltzeko.
5.2 Sarrera hautatzea
Use the 'Input' button on the remote or the soundbar to cycle through available input sources (HDMI, Optical, AUX, USB, Bluetooth).
5.3 Bolumen kontrola
Adjust the volume using the 'Volume Up' and 'Volume Down' buttons on the remote or the soundbar. The 'Mute' button silences the audio.
5.4 EQ moduak
The AX3125H offers 7 preset EQ modes to optimize audio for different content:
- Filma: Enhances cinematic soundscapes.
- Musika: Musika erreproduzitzeko audio orekatua eskaintzen du.
- Jokoa: Jokoetarako soinua optimizatzen du.
- Berriak: Improves vocal clarity.
- Kirola: Enhances sports commentary and crowd sounds.
- Gaua: Gauez berandu entzuteko tarte dinamikoa murrizten du.
- AI: Automatikoki doitzen ditu soinu-ezarpenak edukiaren arabera.
Select EQ modes using the remote control. If connected to a Roku TV via HDMI eARC, you can adjust sound settings directly through the TV's interface.

5.5 Bluetooth parekatzea
Bluetooth gailu bat konektatzeko:
- Press the Bluetooth button on the remote or soundbar. The soundbar display will show "BT Pairing".
- Enable Bluetooth on your device and select "Hisense AX3125H" from the list of available devices.
- Once connected, the soundbar display will show "BT Connected".
5.6 EzPlay (Roku TV Ready)
If you have a Roku TV, the EzPlay feature allows for simplified setup and control. Connect the soundbar to your Roku TV via HDMI (eARC) and use your Roku TV remote to manage both the TV and soundbar settings.

6. Ezaugarri nagusiak
- 3.1.2 Inguruko soinua: 7 speakers built into the soundbar (left, right front, center, left and right overhead surround channels) provide 3D audio for a true Dolby Atmos experience.
- Haririk gabeko subwoofer: Delivers robust low-end frequencies without messy wires, complementing the soundbar's bright, clear high- and mid-range frequencies.
- Quick Touch EQ Modes: 7 preset EQ settings (Movie, Music, Game, News, Sport, Night, and AI mode) optimize audio performance for specific content.
- Dolby Atmos: Enhances entertainment by transporting you with a spatial sound experience that draws you in deeper.
- Roku telebistarako prest: Fully compatible with any Roku TV via HDMI (eARC) connection, allowing control of both TV and soundbar with the Roku TV remote.
- Haririk gabeko musika-erreprodukzioa: Bluetooth technology easily connects to smart devices for streaming favorite playlists.
- Konexio erraza: Connects to your TV via a single HDMI cable (included) or wirelessly via Bluetooth, with one-remote control capability.
- Bluetooth audioa: Enjoy music wirelessly from your phone, tablet, or laptop.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Ereduaren izena | AX3125H |
| Hizlari mota | Soinu barra |
| Inguruko soinu-kanalaren konfigurazioa | 3.1.2 |
| Bozgorailuaren irteera-potentzia maximoa | 440 Watt |
| Konektibitate Teknologia | Bluetooth (5.3), HDMI (eARC), Optical, AUX, USB |
| Haririk gabeko Komunikazio Teknologia | Bluetootha |
| Subwoofer Konektibitate Teknologia | Haririk gabekoa |
| Produktuaren neurriak (soinu-barra) | 3.5" L x 36.2" W x 2.4" H |
| Elementuaren pisua | 24 libera (guztira) |
| Dakarten osagaiak | HDMI Cable, Soundbar, User Manual & QSG, Wireless Subwoofer |
| Kontrol-metodoa | Urrunekoa |
| Energia iturria | Kable elektrikoa |
| Pila kopurua | 2 AAA pila behar dira (barne) |
| Bluetooth barrutia | 10 metro |
8. Arazoak
Soinu-barrarekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
8.1 Soinurik ez
- Ziurtatu soinu-barra eta telebista piztuta daudela eta isilarazi gabe daudela.
- Check all cable connections (HDMI, Optical, AUX) are secure.
- Egiaztatu sarrera-iturri zuzena hautatuta dagoela soinu-barran.
- If using HDMI ARC/eARC, ensure the TV's audio output is set to external speakers or ARC.
- Igo bolumena bai soinu-barran bai telebistan.
8.2 Subwoofer Not Connecting
- Ensure the subwoofer is plugged in and powered on. The indicator light should be solid.
- If the indicator light is blinking, the subwoofer is in pairing mode. Press and hold the 'Pair' button on the back of the subwoofer until the indicator light becomes solid.
- Ensure the soundbar is also powered on.
8.3 Urrutiko agintea ez dabil
- Egiaztatu bateriak behar bezala sartuta daudela eta ez daudela agortuta. Beharrezkoa bada, ordezkatu.
- Ziurtatu ez dagoela oztoporik urrutiko agintearen eta soinu-barraren sentsorearen artean.
- If using EzPlay with a Roku TV, ensure the TV remote is properly configured to control the soundbar.
9. Mantentzea
9.1 Garbiketa
- Wipe the soundbar and subwoofer surfaces with a soft, dry cloth.
- Do not use liquid cleaners, abrasive cleaners, or solvents, as these may damage the finish.
- Mantendu bozgorailuen saretak hauts eta hondakinetatik libre.
9.2 Biltegiratzea
If storing the unit for an extended period, disconnect it from power, clean it, and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
10. Bermea eta Laguntza
Your Hisense AX3125H Sound Bar is covered by a 1 urteko fabrikatzailearen bermea. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Hisense customer support through their official webgunea edo Hasiera Azkarreko Gidan emandako harremanetarako informazioa.





