1. Segurtasun informazioa
Please read this manual carefully before using your new Hisense refrigerator. Keep it for future reference.
- Segurtasun elektrikoa: Ziurtatu tresna behar bezala lurrera konektatuta dagoela. Ez erabili luzapen-kablerik edo egokitzailerik. Deskonektatu korrontetik garbitu edo mantentze-lanak egin aurretik.
- Instalazioa: Install the appliance on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block ventilation openings.
- Material sukoiak: Ez gorde lehergaiak edo material sukoiak gailuaren barruan.
- Haurren segurtasuna: Mantendu haurrak ontziratzeko materialetatik urrun. Zaindu haurrak tresnarekin jolasten ez daitezen.
- Xedapena: Dispose of the appliance according to local regulations for refrigerants and flammable blowing gas.
2. Produktua amaitu daview
The Hisense MC60331IE is a combined freestanding refrigerator designed for optimal food preservation and convenience. It features a sleek Inox finish and a total net capacity of 336 liters.
Aurrealdea view of the Hisense MC60331IE Combined Refrigerator.
Ezaugarri nagusiak:
- Guztira ez izozteak: Hozkailuan zein izozkailuan izotza pilatzea eragozten du, eskuz desizoztu beharrik gabe.
- Aire-fluxu anitzekoa: Ensures even distribution of cold air throughout the refrigerator, maintaining optimal temperature and humidity levels.
- Ate itzulgarria: Allows you to adjust the door opening direction to suit your kitchen layout.
- Moisture Fresh Crisper: A dedicated drawer for fruits and vegetables with humidity control to keep produce fresh longer.
- Ukipen-kontrol elektronikoa: Easy-to-use interface for precise temperature management and function selection.
- Safety Glass Shelves: Apal iraunkorrak eta erraz garbitzen direnak biltegiratze antolatua lortzeko.
- Zarata gutxiko funtzionamendua: Errendimendu isilerako diseinatua.
Visual representation of the refrigerator's main features.
Osagaiak:
The refrigerator includes various compartments and accessories for efficient storage:
- Refrigerator compartment with adjustable shelves and door bins.
- Moisture Fresh Crisper drawer.
- Freezer compartment with Big Box drawer.
- LED argiztapena.
- Bottle rack (where applicable).
Interior layout showing shelves, drawers, and door storage.
3. Konfigurazioa eta instalazioa
Despaketatzea:
- Kendu ontziratzeko material guztiak, babes-filmak eta zintak barne.
- Egiaztatu gailua garraioan kalterik dagoen. Jakinarazi berehala kalteren bat zure saltzaileari.
- Mantendu ontziratzeko materialak haurren eskura.
Lekua:
- Place the refrigerator on a firm, level floor. Use the adjustable feet to stabilize the appliance.
- Ensure sufficient space around the refrigerator for proper ventilation (at least 10 cm at the back and sides).
- Avoid direct sunlight, heat sources, and damp inguruneak.
- The reduced depth of less than 60 cm allows for perfect integration with your kitchen cabinetry.
Atea itzultzea:
The doors of the Hisense MC60331IE are reversible, allowing you to change the opening direction from right to left or vice-versa. This process requires specific tools and careful handling. Refer to the detailed diagrams in the full manual for step-by-step instructions. It is recommended to have this procedure performed by a qualified technician if you are unsure.
Illustration of the reversible door feature, demonstrating how the door can open from either side.
Lehen erabilera:
- After placement, wait at least 4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle.
- Garbitu hozkailuaren barrualdea adamp oihala eta detergente leuna.
- Konektatu etxetresna elektriko dedikatu batera.
- Set the desired temperature using the electronic touch control. Allow the refrigerator to cool for several hours before loading food.
4. Funtzionamendu-argibideak
Ukipen-kontrol elektronikoa:
The refrigerator features an intuitive electronic touch control panel for easy temperature adjustment and function activation. The interface is designed for clear visibility and simple operation.
The electronic touch control panel allows for precise temperature settings and function selection.
Tenperatura ezarpenak:
- Press the temperature button on the control panel to cycle through available temperature settings for the refrigerator and freezer.
- Hozkailuan gomendatutako tenperatura: 4 °C (39 °F).
- Gomendatutako izozkailu-tenperatura: -18 °C (0 °F).
Funtzio bereziak:
- Izozte azkarraren funtzioa: Activates rapid freezing to quickly preserve fresh food. Ideal for use after grocery shopping. Deactivates automatically after a set period or can be manually turned off.
- Opor modua: Sets the refrigerator to a higher temperature (e.g., 15°C) while the freezer maintains its set temperature. This saves energy when you are away for an extended period and the refrigerator compartment is empty.
- Moisture Fresh Crisper: This drawer features a manual humidity control slider. Adjust the slider to optimize humidity levels for fruits or vegetables, extending their freshness.
The Moisture Fresh Crisper drawer helps maintain optimal humidity for fresh produce.
Multi Air Flow System:
The Multi Air Flow system ensures consistent cooling throughout the refrigerator compartment. Cold air is circulated evenly, preventing temperature fluctuations and keeping food fresh regardless of its placement.
Arrows indicate the Multi Air Flow system distributing cold air throughout the refrigerator.
5. Mantentzea eta Garbiketa
Barrualdea garbitzea:
- Deskonektatu hozkailua garbitu aurretik.
- Kendu janari-elementu guztiak eta kendu daitezkeen piezak (apalak, tiraderak).
- Wash interior surfaces with a solution of warm water and mild detergent. Rinse and dry thoroughly.
- Clean removable parts in warm soapy water, rinse, and dry.
- Ez erabili garbitzaile urratzaileak, produktu kimiko gogorrak edo objektu zorrotzak.
Kanpoaldea garbitzea:
- Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp zapi. Orban egoskorretarako, erabili detergente leun bat.
- Garbitu ateko junturak aldizka, zigilu hermetiko bat bermatzeko.
- Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (at least twice a year) to maintain energy efficiency. Unplug the appliance before cleaning the coils.
Total No Frost System:
This appliance features a Total No Frost system, which means manual defrosting of the freezer compartment is not required. The system automatically prevents ice build-up, ensuring consistent performance and reducing maintenance.
The Total No Frost feature eliminates ice accumulation, ensuring hassle-free maintenance.
6. Arazoak
Bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, egiaztatu honako arazo eta irtenbide ohikoenak:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Hozkailuak ez du funtzionatzen. | Argindarrik ez, kablea deskonektatuta, etengailu magnetotermikoa jauzi egin du. | Check power supply, plug in securely, reset breaker. |
| Tenperatura ez da nahikoa hotza. | Door not closed properly, excessive door opening, warm food placed inside, temperature setting too high. | Ensure door is sealed, reduce door openings, allow hot food to cool before storing, adjust temperature setting lower. |
| Ezohiko zaratak. | Appliance not level, objects vibrating against the unit, normal operating sounds (compressor, refrigerant flow). | Adjust leveling feet, move objects away, note that some sounds are normal. |
| Ura lurrean. | Drain hole blocked, excessive humidity. | Clear the drain hole, ensure proper ventilation. |
| Door open indicator. | Atea erdi irekita utzita. | Itxi atea guztiz. |
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | MC60331IE |
| Marka | Hisense |
| Mota | Combined Refrigerator, Freestanding |
| Kolorea | Inox |
| Edukiera garbi osoa | 336 litro |
| Hozkailuaren edukiera | 238 litro |
| Izozkailu Edukiera | 98 litro |
| Neurriak (W x D x H) | 59.5 x 59 x 200.4 cm |
| Pisua | 69 kg |
| Energia Eraginkortasun Klasea | E |
| Urteko Energia Kontsumoa | 247 kWh/urteko |
| Zarata Maila | 39 dB(A) |
| Desizozteko sistema | Ez izozteak |
| liburukiatage | 240 Volt |
The energy label provides details on efficiency and consumption.
Detailed product information and technical specifications.
8. Bermea eta Laguntza
Bermearen informazioa:
This Hisense refrigerator comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Bezeroarentzako laguntza:
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Hisense customer support. You can find contact details on the official Hisense webgunean edo zure etxetresna elektrikoarekin batera emandako berme-dokumentazioan.
- Lineako laguntza: Visit the official Hisense website for FAQs, troubleshooting guides, and service request forms.
- Telefono-laguntza: Jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-telefonoarekin laguntza zuzena jasotzeko.
