Colmi P71 Smartwatch User Manual

Sarrera

Welcome to the user manual for your Colmi P71 Smartwatch. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your device, ensuring you get the most out of its features. The Colmi P71 is designed to help you monitor your health, track your fitness activities, and stay connected with smart notifications.

Irudia: Aurrealdea view of the Colmi P71 Smartwatch, displaying the current time, date, step count, and ambient temperature. The watch features a black rectangular screen and a black silicone strap.

Paketearen edukia

Upon unboxing your Colmi P71 Smartwatch, please ensure all items are present:

• Colmi P71 Smartwatch
• Kargatzeko kablea
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Note: The product package typically includes one complete unit.

Konfigurazio Gida

1. Erloju adimenduna kargatzea

Before initial use, fully charge your Colmi P71 Smartwatch. Connect the provided charging cable to the charging contacts on the back of the watch and to a standard USB power adapter (not included). The watch display will indicate charging status.

Irudia: Atzealdea view of the Colmi P71 Smartwatch, highlighting the green optical sensors for health monitoring and the metallic charging pins.

2. Installing the Companion App

To unlock the full functionality of your Colmi P71 Smartwatch, you need to install its dedicated companion application on your smartphone. Bilatu the official Colmi app in your smartphone's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS) and install it.

3. Zure telefonoarekin parekatzea

1. Ziurtatu zure erloju adimenduna kargatuta eta piztuta dagoela.
2. Gaitu Bluetootha zure telefonoan.
3. Open the Colmi companion app on your smartphone.
4. Follow the in-app instructions to search for and connect to your Colmi P71 Smartwatch. You may need to confirm a pairing request on both your phone and the watch.
5. Behin parekatuta, aplikazioak zure profesionala konfiguratzen lagunduko dizu.file eta lehentasunak.

Funtzionamendu-argibideak

Oinarrizko Nabigazioa

• Ukipen-pantaila: Swipe left, right, up, or down to navigate through menus and features. Tap to select an item.
• Alboko botoia: Typically used to wake the screen, return to the home screen, or access the app list. Refer to the on-screen prompts for specific functions.

Osasuna zaintzeko eginbideak

The Colmi P71 Smartwatch offers comprehensive health tracking capabilities:

• Bihotz taupadaren jarraipena: Egun osoan zehar zure bihotz-maiztasuna etengabe kontrolatzen du.
• Odol-oxigenoaren (SpO2) monitorizazioa: Zure odoleko oxigeno saturazio mailak neurtzen ditu.
• Loaren jarraipena: Analyzes your sleep patterns, including deep, light, and awake stages.
• Emakumeen osasunaren jarraipena: Records and predicts menstrual periods and ovulation.
• Arnasketa entrenamendua: Guides you through breathing exercises for relaxation.

Image: A collage of four smartwatch screens demonstrating various health features: detailed sleep analysis, blood oxygen saturation levels, menstrual cycle tracking, and guided breathing exercises.

Fitness Jarraipena

The smartwatch supports over 100 sports modes to accurately track your workouts. It records steps, distance, calories burned, and heart rate during exercise.

Image: The Colmi P71 Smartwatch worn on a wrist, showing a summary of daily activity including steps, distance in kilometers, calories burned, and heart rate. Icons representing various sports activities are displayed at the top.

Image: A user engaged in a squat exercise, with the Colmi P71 Smartwatch visible on their wrist, showing a real-time heart rate graph during physical activity.

Smart Notifications and Bluetooth Calling

Stay informed with notifications directly on your wrist. The Colmi P71 supports:

• Call Reminders: See incoming calls and choose to answer or reject them from your watch.
• Mezuen jakinarazpenak: Receive SMS, WhatsApp, Facebook, Instagram, and other app alerts.
• Sedentarioen abisuak: Jaso alertak jarduerarik gabeko aldi baten ondoren mugitzeko.
• Ura edateko abisuak: Prompts to stay hydrated.

Image: The Colmi P71 Smartwatch on a user's wrist, showing a screen with multiple notification alerts from different social media and messaging applications.

Mantentzea

• Garbiketa: Garbitu erlojuaren pantaila eta uhala zapi leun eta lehor batekin aldizka. Zikinkeria egoskorra bada, erabili zapi apur bat lehorra.amp zapi eta ondo lehortu.
• Uraren erresistentzia: The Colmi P71 is waterproof. However, avoid prolonged submersion in water, hot water, or exposure to high-pressure water jets. Dry the watch thoroughly after exposure to water.
• Kargatzen: Erabili emandako kargatzeko kablea soilik. Ziurtatu kargatzeko kontaktuak garbi eta lehor daudela kargatu aurretik.
• Biltegiratzea: Gorde erloju adimenduna leku fresko eta lehor batean erabiltzen ez duzunean.

Arazoak konpontzea

Erlojua ez da pizten/kargatzen

• Ziurtatu kargatzeko kablea ondo konektatuta dagoela erlojuari eta elikatze-iturriari.
• Check if the power adapter is working correctly.
• Clean the charging contacts on the watch and cable to remove any dust or debris.
• Utzi erlojua gutxienez 30 minutuz kargatzen pizten saiatu aurretik.

Konexio arazoak (Bluetooth)

• Ziurtatu Bluetootha gaituta dagoela zure telefonoan.
• Make sure the smartwatch is within Bluetooth range of your phone.
• Berrabiarazi zure telefonoa eta erloju adimenduna.
• If the issue persists, try unpairing the watch from your phone's Bluetooth settings and then re-pairing it through the companion app.

Osasun-datu zehaztugabeak

• Ziurtatu erlojua eskumuturrean ondo estututa dagoela, baina ez gehiegi estututa.
• Keep the optical sensors on the back of the watch clean.
• Avoid excessive movement or vibrations during measurements.

Zehaztapenak

Note: Some specifications are derived from product images. The product specifications list "Wear OS" as the operating system; however, this typically refers to compatibility with Android phones (which often use Wear OS apps) rather than the watch running Google's Wear OS directly.

Bermea eta Laguntza

Fabrikatzailearen bermea

The Colmi P71 Smartwatch comes with a 2 urteko fabrikatzailearen bermeaBerme honek materialen eta fabrikazioaren akatsak estaltzen ditu erabilera normalaren pean. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioak egiteko.

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official Colmi webgunea.

Bezeroarentzako Arreta

If you encounter any issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require further assistance, please contact Colmi customer support. You can usually find contact information on the official Colmi webgunea edo laguntzaile aplikazioaren bidez.

When contacting support, please be prepared to provide your product model (P71) and a detailed description of the issue.