1. Sarrera
Thank you for choosing the Subay Electric Nail Drill. This portable and efficient tool is designed for various nail care tasks, including buffing, polishing, sharpening, grinding, sanding, and buffing acrylic and gel nails. It is also suitable for trimming thick natural toenails, removing extension gels, cuticles, and dead skin. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
Paketearen edukia:
- 1 x Subay Electric Nail Drill Machine
- 1 x USB Power Cable
- 6 x Nail Drill Bits (Iridescent)
- 26 x Lixatzeko Banda
- 1 x Erabiltzailearen eskuliburua

Image 1.1: Subay Electric Nail Drill, 6 iridescent drill bits, and 26 sanding bands.
2. Segurtasun informazioa
Warning: To prevent injury, always adhere to the following safety guidelines:
- Use only with appropriate eye protection to prevent injury from flying debris or dust.
- Exercise caution to avoid burns from the rotating bit and motor.
- Always follow manufacturer instructions for proper use, handling, and storage.
- Mantendu haurren eskura.
- Ez sartu gailua uretan edo beste likido batzuetan.
- Deskonektatu gailua erabiltzen ez duzunean edo garbitu aurretik.
3. Produktuaren osagaiak eta ezaugarriak
The Subay Electric Nail Drill is designed with user comfort and efficiency in mind. Key features include:
- Diseinu ergonomikoa: Pen-shaped handle for comfortable grip.
- Low Noise & Low Heat: Aluminum handle and efficient heat dissipation system ensure smooth operation.
- High-Precision Bearings: Contributes to low vibration and quiet performance.
- Kobrezko motor indartsua: Provides efficient and low-heat operation up to 20,000 RPM.

Image 3.1: Internal components and design features of the nail drill.
Nail Drill Bits and Their Uses:
The kit includes 6 iridescent nail drill bits and 26 sanding bands, each designed for specific tasks:
| Bit mota | Lehen Erabilera |
|---|---|
| Mandrila + Lixatzeko Bandak | Surface work, nail shortening, quick removal of product. |
| Kono Bit | Working under nails, cuticle area, sidewalls. |
| Orratz Bit | Cuticle work, polishing nail edge. |
| Upel Handia | Surface work, backfill cutting, nail shortening. |
| Upel Txikia | Surface work, backfill cutting, nail shortening. |
| Bullet Bit | Polishing nail side edge. |

3.2 irudia: Xehetasun zehatza view of included drill bits and their applications.
4. Konfiguratzeko argibideak
Follow these steps to set up your Subay Electric Nail Drill:
- Sartu zulagailu-punta: Ensure the device is unplugged. Gently push the desired drill bit into the opening at the tip of the nail drill until it is fully seated and secure.
- Konektatu elikadura iturria: Connect the USB cable to the nail drill. Plug the USB end into a standard USB port, such as a USB wall adapter (not included), power bank, PC, or USB outlet.

Image 4.1: Simple installation and operation steps for the nail drill.

Image 4.2: USB-powered precision, showing various compatible power sources.
5. Funtzionamendu-argibideak
Once set up, you can begin using your nail drill:
- Piztu eta abiadura doitu: After connecting to a power source, locate the speed control on the USB cable. Adjust the speed by sliding the control, ranging from 0 to 20,000 RPM, to suit your needs. Start with a lower speed and gradually increase as you become comfortable.
- Aldatu biraketa-noranzkoa: The device is equipped with an R/F (Reverse/Forward) button on the USB cable. Press this button to switch the rotation direction of the drill bit. This feature is useful for left-handed users or for working on different nail areas.
- Perform Nail Work: Gently apply the rotating drill bit to the nail surface or area you wish to work on. Use appropriate bits for specific tasks as outlined in Section 3. Maintain light pressure and keep the drill moving to avoid heat buildup.

Image 5.1: Demonstrating effective manicure with the nail drill, highlighting key performance attributes.
6. Mantentzea
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your nail drill:
- Garbiketa: After each use, unplug the device. Use a soft, dry cloth to wipe down the drill pen and bits. For bits, a small brush can help remove dust and debris. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Biltegiratzea: Store the nail drill and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep bits organized to prevent damage.
- Bit ordezkatzea: Replace sanding bands as they wear out. If drill bits become dull or damaged, replace them to maintain efficiency and prevent damage to nails.
7. Arazoak
If you encounter issues with your Subay Electric Nail Drill, consider the following common solutions:
- Gailua ez da pizten: Ensure the USB cable is securely connected to both the nail drill and the power source. Verify that the power source (e.g., wall adapter, PC) is functioning correctly.
- Bit Not Rotating or Rotating Slowly: Check if the drill bit is fully inserted into the chuck. Adjust the speed control to a higher setting. Ensure the power supply is adequate.
- Gehiegizko dardara edo zarata: Ensure the drill bit is properly seated and not bent. Clean any debris from the chuck area. If the issue persists, contact customer support.
- Gehiegizko berotzea: Avoid prolonged continuous use at high speeds. Ensure proper ventilation around the device. If the device feels excessively hot, turn it off and allow it to cool down before resuming use.
8. Zehaztapenak
| Atributua | Balioa |
|---|---|
| Marka | SUBAY |
| Ereduaren izena | ETYZ5506 |
| Materiala | Metala |
| liburukiatage | 5 voltio (DC) |
| Elementuaren pisua | 0.21 kilogramo (gutxi gorabehera 7.37 ontza) |
| Paketearen neurriak | 7.36 x 5.59 x 0.67 hazbete |
| Fabrikatzailea | Subay |
9. Bezeroarentzako arreta
If you have any questions, concerns, or require further assistance with your Subay Electric Nail Drill, please do not hesitate to contact our customer service team. Refer to the product packaging or the retailer's webkontaktu-informazio zehatza lortzeko gunea.

