1. Sarrera
The Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode. Enjoy crystal-clear sound, extended battery life, and comfortable wear for various activities including travel, commuting, and work.

Image: Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones in Cream, showcasinhaien diseinu dotorea.
2. Zer dago kutxan
- Creative Zen Hybrid 2 Headphones
- USB-C kargatzeko kablea
- 3.5 mm-ko AUX sarrerako kablea
- Lotzeko zorroa
- Quick Start Gidak
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
3. Konfigurazioa
3.1 Piztu/Itzaltzea
- Pizteko: Sakatu eta eutsi pizteko botoia LED adierazlea piztu arte.
- Itzaltzeko: Sakatu eta eutsi pizteko botoia LED adierazlea itzali arte.
3.2 Bluetooth parekatzea
The Creative Zen Hybrid 2 headphones feature Bluetooth 5.2 for stable wireless connectivity and multipoint connectivity, allowing connection to two devices simultaneously.
- Ziurtatu entzungailuak itzalita daudela.
- Sakatu eta eutsi pizteko botoia 5 segundo inguruz, LED adierazlea urdin eta gorri keinuka hasi arte, parekatze modua adieraziz.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "Creative Zen Hybrid 2".
- Select "Creative Zen Hybrid 2" from the list of available devices to connect. The LED indicator will turn solid blue when successfully paired.

Image: Diagram illustrating the multipoint connectivity feature of the headphones, showing connection to a computer and a mobile device.
3.3 Kargatzen
Use the included USB-C cable to charge your headphones. A full charge provides up to 67 hours of playback with ANC off, or 49 hours with ANC on.
- Konektatu kargatzeko kablearen USB-C muturra entzungailuen kargatzeko atakara.
- Konektatu USB-A muturra USB elikatze-egokitzaile bateragarri batera (ez dago barne) edo ordenagailu baten USB ataka batera.
- LED adierazleak kargatze-egoera erakutsiko du eta guztiz kargatuta dagoenean itzali egingo da.

Image: Visual representation of the long battery life, indicating up to 67 hours with ANC off and 49 hours with ANC on.
3.4 Kable bidezko konexioa
For a wired audio experience, use the included 3.5mm AUX-in cable.
- Plug one end of the 3.5mm AUX-in cable into the audio jack on the headphones.
- Konektatu beste muturra zure gailuaren 3.5 mm-ko audio irteeran.
- Entzungailuak automatikoki aldatuko dira kable bidezko modura.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode
The Creative Zen Hybrid 2 features dedicated feedforward and feedback microphones for effective noise cancellation. Switch between modes to suit your environment.
- ANC aktibatuta: Activates Hybrid Active Noise Cancellation to reduce surrounding noise.
- Giro modua: Allows you to hear your surroundings naturally while still enjoying your audio.
- ANC desaktibatuta: Disables both ANC and Ambient Mode.
To toggle between ANC, Ambient Mode, and ANC Off, press the ANC button located on the earcup.

Image: A man wearing the headphones in a cafe, illustrating the use of ANC and Ambient Mode to control environmental sound.
4.2 Dei-funtzioak
Equipped with a built-in noise-cancelling microphone, the headphones ensure clear voice pickup during calls, even in noisy environments.
- Deia erantzun/amaitu: Sakatu funtzio anitzeko botoia behin.
- Deia baztertu: Eduki sakatuta Funtzio anitzeko botoia.
- Aktibatu Ahots Laguntzailea: Sakatu birritan funtzio anitzeko botoia.

Image: A woman smiling and using the headphones with a laptop, demonstrating the clear call quality.
4.3 Multimedia erreprodukzio-kontrolak
Control your audio playback directly from the headphones.
- Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu funtzio anitzeko botoia behin.
- Hurrengo ibilbidea: Sakatu birritan funtzio anitzeko botoia.
- Aurreko pista: Sakatu hiru aldiz funtzio anitzeko botoia.
- Bolumena igo: Sakatu bolumena igotzeko botoia.
- Bolumena jaitsi: Sakatu Bolumena Jaisteko botoia.

Irudia: Gertuko planoa view of the headphone earcup, highlighting the accessible control buttons for media and ANC.
4.4 Low Latency Audio
The Creative Zen Hybrid 2 is tuned with custom 40mm dynamic drivers and features a Low Latency mode, significantly reducing audio delay for an improved gaming and video experience.

Image: A man engrossed in a video game while wearing the headphones, illustrating the benefit of low latency audio for gaming.
4.5 Comfort and Portability
Designed for comfort and convenience, the headphones feature plush ear cushions, a padded headband, and 90° swivel earcups. They are also foldable for easy storage and transport.

Image: The headphones shown in their compact, folded state, highlighting their portability.
5. Mantentzea
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat entzungailuak garbitzeko. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Biltegiratzea: When not in use, store the headphones in the included drawstring pouch to protect them from dust and scratches.
- Saihestu hezetasuna: Mantendu entzungailuak uretatik eta gehiegizko hezetasunetik urrun.
- Tenperatura: Saihestu entzungailuak muturreko tenperaturetara.
6. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Ezin da gailuarekin parekatu | Headphones not in pairing mode; Bluetooth off on device; device out of range. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| Soinurik ez | Bolumena baxuegia; entzungailuak ez daude konektatuta; audio iturria okerra da. | Increase volume on headphones and device. Re-pair headphones or check wired connection. Select correct audio output on your device. |
| ANCk ez du eraginkortasunez funtzionatzen | ANC mode not activated; earcups not sealed properly. | Press the ANC button to cycle through modes. Adjust headphones for a snug fit over your ears. |
| Deien kalitate eskasa | Mikrofonoa oztopatua; inguruko zarata. | Ensure microphone is clear. Utilize the noise-cancelling microphone feature. Move to a quieter environment if possible. |
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | Creative Zen Hybrid 2 (Cream) |
| Konektibitate Teknologia | Haririk gabekoa (Bluetooth 5.2) |
| Bluetooth barrutia | 10 metro |
| Audio kontrolatzaile mota | Gidari dinamikoa (40 mm) |
| Maiztasun barrutia | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Zarata Kontrola | Hybrid Active Noise Cancellation, Ambient Mode |
| Bateriaren iraupena | Up to 67 Hours (ANC Off), Up to 49 Hours (ANC On) |
| Kontrol-metodoa | Touch, Media Control Buttons |
| Elementuaren pisua | 1.03 kilo |
| Produktuaren neurriak | 7.55 x 2.51 x 10.25 hazbete |
| Materiala | Plastic, Nylon or similar synthetic fabric (for carrying case) |
| Dakarten osagaiak | User Manual, USB-C Charging Cable, 3.5mm AUX-in Cable, Drawstring Pouch |
8. Produktuaren bideo ofiziala
Watch the official product video for a visual guide to the Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones.
Bideoa: Ofiziala amaitu daview of the Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones, showcasing ezaugarriak eta diseinua.
9. Bermea eta Laguntza
Creative products are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details and to register your product, please refer to the warranty information included in your product packaging or visit the official Creative webgunea.
For technical support, FAQs, and driver downloads, please visit the Creative support page or contact their customer service directly. You may also extend your product warranty by 6 months by scanning the QR code provided on the product tag.
Fabrikatzailea: Sormen Laborategiak





