BLACK+DECKER BXSS2401E Steam Generator Iron User Manual

1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Incorrect use may lead to electric shock, fire, or injury.

• Ziurtatu beti liburukiatagE-ren balio-etiketako zenbakia zure sare nagusiaren bolumenari dagokiotage.
• Ez murgildu gailua, kablea edo entxufea uretan edo beste likido batzuetan.
• Mantendu aparatua haurren eta animalien eskura.
• Ez utzi plantxa zaindu gabe piztuta edo sare elektrikora konektatuta dagoenean.
• Jarri lisagailua gainazal egonkor eta beroarekiko erresistente batean erabiltzen ez duzunean.
• Utzi lisagailua guztiz hozten gorde aurretik.
• Ez ukitu gainazal beroak. Erabili heldulekuak edo eskutokiak.
• Unplug the iron from the outlet when filling with water or emptying, and when not in use.
• Hornidura-kablea hondatuta badago, fabrikatzaileak, bere zerbitzu-agenteak edo antzeko gaikuntza duten pertsonek ordeztu beharko dute arriskurik ekiditeko.

2. Produktua amaitu daview

The BLACK+DECKER BXSS2401E is a powerful steam generator iron designed for efficient and comfortable ironing. It features a ceramic soleplate, a large removable water tank, and various steam functions.

Osagai eta ezaugarri nagusiak:

• Zeramikazko zola: Ensures optimal glide and even heat distribution.
• Zehaztasun-aholkua: Allows access to difficult areas like between buttons.
• 1.5L Removable Water Tank: Large capacity for extended ironing sessions, easily refillable.
• Tenperatura Erregulatzailea: For selecting the appropriate temperature for different fabrics.
• Lurrun jaurtiketa botoia: Delivers a powerful burst of steam (200 g/min).
• Continuous Steam Button: Provides a steady flow of steam (120 g/min).
• ECO Funtzioa: Reduces energy consumption while maintaining effective ironing.
• Kaltaren aurkako sistema: Reduces limescale buildup to prolong appliance life.
• Autogarbiketa funtzioa: Helps remove impurities and scale from the internal system.
• Tantaka aurkako sistema: Prevents water droplets from staining garments.
• Itzaltze automatikoa: Segurtasunerako, automatikoki itzaltzen da 10 minutuz inaktibo egon ondoren.
• Garraiorako blokeoa: Secures the iron to its base for safe carrying.

Image: The BLACK+DECKER BXSS2401E Steam Generator Iron, highlighting its 2400W power and ceramic soleplate for efficient ironing.

Image: The 1.5-liter removable water tank of the steam generator iron, designed for easy refilling.

Image: The iron emitting a powerful 200 g/min steam blast, effective for stubborn creases.

Image: A close-up of the iron's precision tip, ideal for reaching tight spaces and intricate garment details.

3. Konfigurazioa

3.1 Paketatzea

• Kontu handiz atera lisagailua eta osagarri guztiak paketetik.
• Kendu babes-film edo itsasgarri guztiak gailutik.
• Egiaztatu tresna kalterik duen. Ez erabili kaltetuta badago.

3.2 Ur depositua betetzea

1. Ziurtatu lisagailua sare elektrikotik deskonektatuta dagoela.
2. Kendu 1.5 litroko ur-depositua oinarrizko unitatetik.
3. Fill the tank with clean tap water up to the 'MAX' level indicator. Distilled or demineralized water is recommended to minimize scale buildup, especially in hard water areas.
4. Sartu berriro ur-depositua ondo finkatuz oinarrizko unitatean.

3.3 Lehen erabilera

• During the first use, a slight odor or small amount of smoke may occur. This is normal and will disappear after a short period.
• It is recommended to iron an old piece of fabric first to ensure no residue is transferred to your garments.

4. Funtzionamendu-argibideak

4.1 Piztea eta berotzea

1. Jarri lurrun-sorgailuko burdina gainazal egonkor eta beroarekiko erresistente batean.
2. Sartu korronte-kablea korronte hartune egokira.
3. The iron will begin to heat up, reaching operating temperature in approximately 1 minute. An indicator light will signal when it's ready.

4.2 Tenperatura Kontrola

• Use the temperature regulator dial on the iron to select the appropriate heat setting for your fabric type. Refer to garment care labels.
• Hasi tenperatura baxuagoekin ehun delikatuentzat eta igo material astunagoentzat.

4.3 Lurrun funtzioak

• Continuous Steam (120 g/min): Press and hold the continuous steam button for a steady flow of steam. Release to stop.
• Lurrun jaurtiketa (200 g/min): For stubborn creases, press the steam shot button for a powerful burst of steam. Wait a few seconds between shots to allow the steam chamber to refill.
• Lisaketa bertikala: Hold the iron vertically a few centimeters away from hanging garments (e.g., suits, dresses, curtains). Press the steam shot button to remove wrinkles and refresh fabrics.

4.4 ECO funtzioa

• Activate the ECO function to iron all garments at a single, optimized temperature, reducing energy consumption.
• This function is suitable for most fabric types, but always check garment care labels.

4.5 Itzaltze automatikoa

• For safety and energy saving, the iron will automatically switch off if it detects no activity for 10 minutes.
• To restart, simply move the iron or press any button.

4.6 Transport Lock

• To transport the iron safely, engage the transport lock mechanism to secure the iron to its base.
• Ensure the iron is cool before engaging the lock and moving the appliance.

5. Mantentzea

5.1 Auto-garbiketa funtzioa

Regularly use the self-cleaning function to remove impurities and limescale from the iron's internal system.

1. Ziurtatu ur depositua beteta dagoela.
2. Set the temperature to maximum.
3. Once heated, hold the iron over a sink.
4. Press and hold the self-cleaning button (refer to your appliance for exact button location if not clearly marked). Hot water and steam will be expelled, carrying out scale and impurities.
5. Continue until the tank is empty or the water runs clear.
6. Deskonektatu eta utzi plantxa hozten.

5.2 Kaltzioaren aurkako sistema

The integrated anti-calc system helps reduce limescale buildup. For optimal performance, use distilled or demineralized water, especially in areas with hard water, and perform self-cleaning regularly.

5.3 Biltegiratzea

• Erabili ondoren, deskonektatu plantxa eta hustu ontzitik geratzen den ura.
• Utzi burdina guztiz hozten.
• Bildu korronte-kablea txukun.
• Aktibatu garraiorako blokeoa.
• Store the iron in a dry, safe place, away from direct sunlight and moisture.

6. Arazoak

7. Zehaztapenak

8. Bermea eta Laguntza

Bermeari buruzko informazio zehatza lortzeko, kontsultatu zure produktuarekin batera datorren berme-txartela edo bisitatu BLACK+DECKER webgune ofiziala. website. For technical support or service inquiries, please contact BLACK+DECKER customer service through their official channels.