Xiaomi 13T Pro 5G Smartphone User Manual

1. Sarrera

This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Xiaomi 13T Pro 5G smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. The Xiaomi 13T Pro is a high-performance 5G-enabled smartphone featuring a powerful processor, advanced camera system, and a large display, designed for a comprehensive mobile experience.

1.1. irudia: Aurretik eta atzetik view of the Xiaomi 13T Pro 5G smartphone. The device features a large display on the front and a multi-lens camera module on the rear, alongside the Xiaomi branding.

2. Konfigurazioa

2.1. Paketearen edukia

Egiaztatu zure paketeak elementu hauek dituela:

• Xiaomi 13T Pro 5G Smartphone
• Elikatze-moldagailua
• USB motako kablea
• SIM kanporatzeko tresna
• Hasierako gida azkarra
• Babes-zorroa (eskualdearen arabera alda daiteke)

2.2. SIM txartelaren instalazioa

1. Bilatu SIM txartelaren erretilua gailuaren alboan.
2. Insert the SIM eject tool into the small hole next to the tray and press gently until the tray pops out.
3. Jarri zure Nano-SIM txartela(k) erretiluko zirrikituetan. Gailu honek SIM bikoitzeko funtzionaltasuna onartzen du.
4. Kontu handiz sartu berriro SIM txartelaren erretilua telefonoan.

2.1. irudia: Aldea view of the Xiaomi 13T Pro, highlighting the power button, volume rocker, and the location of the SIM card tray for installation.

2.3. Piztea eta hasierako konfigurazioa

1. Sakatu eta eutsi pizteko botoia Xiaomi logotipoa agertu arte.
2. Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei zure hizkuntza hautatzeko, Wi-Fi sare batera konektatzeko eta zure Google kontua konfiguratzeko.
3. You may be prompted to transfer data from an old device or set up security features like fingerprint unlock or face recognition.

2.4. Gailua kargatzea

Before first use, it is recommended to fully charge your device. Connect the USB Type-C cable to the phone's charging port and the power adapter, then plug the adapter into a wall outlet.

3. Funtzionamendu-argibideak

3.1. Oinarrizko nabigazioa

The Xiaomi 13T Pro operates on Android 13.0. Use touch gestures such as tap, swipe, pinch, and spread to navigate the interface. The power button controls screen on/off and device power, while volume buttons adjust audio levels.

3.1. irudia: Aurrealdea view of the Xiaomi 13T Pro, showcasing its large display. This is the primary interface for all user interactions, including app navigation and content viewing.

3.2. Deiak eta mezuak

• Deiak egitea: Ireki Telefonoa aplikazioa, idatzi zenbakia eta sakatu deitzeko ikonoa.
• Kontaktuak: Manage contacts through the Contacts app.
• Mezularitza: Use the Messages app to send and receive SMS and MMS.

3.3. Interneteko konexioa

• Wi-Fi: Joan zaitez Ezarpenak > Wi-Fi eskuragarri dauden sareetara konektatzeko.
• Datu mugikorrak (5G): Ensure your SIM card has an active data plan. Enable mobile data in Settings > Mobile network.

3.4. Kameraren erabilera

The Xiaomi 13T Pro features a versatile camera system. Open the Camera app to access various modes including Photo, Video, Portrait, and Pro mode. Tap the shutter button to capture images or start/stop video recording. Switch between front and rear cameras using the icon on the screen.

3.2. irudia: Atzekoa view of the Xiaomi 13T Pro, highlighting the advanced camera module. This module houses multiple lenses for diverse photographic capabilities.

4. Mantentzea

4.1. Bateria zaintzea

• Saihestu tenperatura muturrekoak, bateriaren iraupena murriztu baitezakete.
• Erabili gailuarekin batera emandako jatorrizko kargagailua eta kablea soilik.
• Bateriaren osasun optimoa lortzeko, saihestu bateria maiz erabat deskargatzea edo denbora luzez % 100ean mantentzea.

4.2. Zure gailua garbitzea

Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of the phone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, which can damage the device's finish or screen coating.

4.3. Software eguneraketak

Egiaztatu eta instalatu software eguneraketak aldizka, zure gailuak azken funtzioak, segurtasun adabakiak eta errendimendu hobekuntzak dituela ziurtatzeko. Joan honera Ezarpenak > Telefonoari buruz > MIUI bertsioa eguneraketak ikusteko.

5. Arazoak

5.1. Arazo arruntak eta irtenbideak

• Gailua ez da pizten: Ziurtatu bateria kargatuta dagoela. Konektatu kargagailu batera eta saiatu berriro.
• Sareko arazoak: Check SIM card installation. Restart the device. Verify mobile data or Wi-Fi settings.
• Aplikazioak huts egiten edo blokeatzen: Itxi aplikazioa eta berriro ireki. Garbitu aplikazioaren cachea (Ezarpenak > Aplikazioak > [Aplikazioaren izena] > Biltegiratzea > Garbitu cachea).
• Errendimendu motela: Close unnecessary background apps. Clear storage space. Restart the device.

5.2. Restarting Your Device

If your device is unresponsive, press and hold the Power button for approximately 10 seconds until the device restarts.

5.3. Fabrika berrezarri

Warning: A factory reset will erase all data on your device. Back up important data before proceeding.

Fabrika berrezartzeko, joan honera Ezarpenak > Telefonoari buruz > Fabrika berrezarri eta jarraitu pantailako argibideei.

6. Zehaztapenak

7. Segurtasun informazioa

Mesedez, errespetatu segurtasun jarraibide hauek:

• Ez jarri gailua tenperatura altuen, eguzki-argiaren eraginpean edo hezetasun gehiegizkoaren eraginpean.
• Saihestu gailua gas edo likido sukoiak dauden inguruneetan erabiltzea.
• Use only approved accessories to prevent damage or injury.
• Tokiko araudien arabera bota gailua eta bateria arduraz.
• Mantendu distantzia seguru bat inplante medikoetatik gailua erabiltzean.

7.1. irudia: Certification screen displayed on the Xiaomi 13T Pro, indicating compliance with various regional regulatory standards such as CE for Europe, FCC for the U.S., IMDA for Singapore, MCMC for Malaysia, and certifications for Ukraine.

8. Bermea eta Laguntza

Your Xiaomi 13T Pro 5G smartphone is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Xiaomi website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Xiaomi customer service or visit an authorized service center.