Frico Orchid ORC205S Eskuoihal-lehorgailu elektrikoa haizagailuarekin - Erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera eta Overview

Thank you for choosing the Frico Orchid ORC205S Electric Towel Dryer with Blower. This appliance is designed to provide efficient towel drying and supplementary heating for your bathroom. It features a fluid inertia heating system combined with a powerful blower for rapid warmth. Please read this manual carefully before installation and use to ensure safe and optimal operation.

Image 1.1: The Frico Orchid ORC205S Electric Towel Dryer, a white, vertical radiator with multiple horizontal bars for hanging towels, and a control unit at the bottom.

2. Segurtasun-argibideak

Lesio edo kalterik ez izateko, bete beti segurtasun neurri hauek:

• Segurtasun elektrikoa: This appliance operates on 230V. Installation must be carried out by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations.
• Uraren babesa: The appliance has an IP24 rating, indicating protection against splashing water. It is suitable for bathroom use but must not be immersed in water. Do not install directly above a bathtub or shower.
• Haurrak eta pertsona zaurgarriak: Tresna hau 8 urtetik gorako haurrek eta gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten pertsonek edo esperientzia eta ezagutzarik ez duten pertsonek erabil dezakete, baldin eta aparatua modu seguruan erabiltzeko gainbegiratze edo argibideak eman badituzte eta dakartzan arriskuak ulertzen badituzte. . Haurrek ez dute aparatuarekin jolastuko. Garbiketa eta erabiltzailearen mantentze-lanak ez dituzte haurrek gainbegiratu gabe egingo.
• Gehiegizko berotzea: Do not cover the towel dryer with clothing or other materials that could obstruct airflow, especially the blower grille. This can cause overheating and fire hazard.
• Mantentzea: Deskonektatu gailua korronte-iturritik garbitu edo mantentze-lanak egin aurretik.
• Kalteak: Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance itself is faulty or has been dropped. Contact qualified service personnel for repairs.

3. Paketearen edukia

Mesedez, egiaztatu osagai guztiak daudela eta kalterik gabe daudela:

• Frico Orchid ORC205S Electric Towel Dryer Unit
• Mounting Bracket Kit (screws, wall plugs)
• Argibide eskuliburua

4. Produktuaren ezaugarriak

The Frico Orchid ORC205S is equipped with advanced features for comfort and efficiency:

• Dual Heating System: Combines a 500W fluid inertia radiator for consistent warmth and a 1000W integrated blower for rapid heating.
• Fluid Inertia Technology: Utilizes mineral oil as a heat transfer fluid within a steel heating body with ø22mm round tubes, ensuring even heat distribution.
• Digital Control Unit: A slim, integrated digital control panel located at the bottom of the unit for easy access and programming.
• Ecodesign Digital Thermostat: For precise temperature control and energy efficiency.
• Asteko programazioa: Allows for customized heating schedules throughout the week.
• Leiho irekia hautematea: Automatically pauses heating if a window is detected open, saving energy.
• Energy Consumption Display: Shows energy usage in kWh, helping you monitor and manage consumption.
• Adjustable Blower Grille: Directs warm air for quick bathroom heating and towel drying.
• 'Dryer' Button: Activates the blower independently of the main heating element for quick drying.
• Haurren segurtasun blokeoa: Ezarpenetan baimenik gabeko aldaketak eragozten ditu.
• Pilotu-kablearen bateragarritasuna: For integration into centralized heating control systems.

5. Konfigurazioa eta instalazioa

Installation of the Frico Orchid ORC205S must be performed by a qualified professional to ensure safety and compliance with electrical standards.

5.1. Gunearen hautaketa

• Choose a suitable wall in your bathroom, ensuring it is structurally sound to support the weight of the unit.
• Maintain adequate clearance from water sources (sinks, showers, bathtubs) as per local regulations.
• Ensure there is sufficient space around the unit for air circulation and towel hanging.

5.2. Muntaketa

• Mark the drilling points on the wall using the provided mounting template (if applicable) or by measuring the bracket positions.
• Egin zuloak eta sartu zure horma motarako egokiak diren takoak.
• Lotu muntatzeko euskarriak horman.
• Carefully hang the towel dryer unit onto the brackets, ensuring it is level and securely fastened.

5.3. Konexio elektrikoa

• Connect the appliance to a dedicated 230V electrical circuit.
• Bermatu lurreratzea egokia.
• If using the pilot wire function, connect it to your central heating control system as per its instructions.
• All electrical connections must comply with current electrical safety standards.

6. Funtzionamendu-argibideak

The digital control unit provides intuitive operation of your towel dryer.

6.1. Piztu/Itzali

• Pizteko, sakatu Boterea botoia. Pantaila piztuko da.
• Itzaltzeko, luze sakatu Boterea botoia pantaila itzali arte.

6.2. Tenperatura ezartzea

• Funtzionamendu modu normalean, erabili Up eta Behera arrows to adjust the desired room temperature. The set temperature will be displayed.
• The thermostat will automatically regulate the heating element to maintain the set temperature.

6.3. Asteko Programazioa

• Access the programming menu by pressing the Mode/Program botoia.
• Follow the on-screen prompts to set desired temperatures for different times of day and days of the week.
• Refer to the detailed programming section in the full manual for advanced settings.

6.4. Using the Blower ('Dryer') Function

• Sakatu dedikatua. Lehorgailua button to activate the 1000W blower.
• The blower operates independently of the main heating element, providing quick bursts of warm air for rapid towel drying or immediate bathroom heating.
• The blower will typically run for a set duration (e.g., 15-30 minutes) or until manually turned off.
• Adjust the blower grille to direct airflow as needed.

6.5. Energy Consumption Display

• The digital display can show real-time or accumulated energy consumption in kWh.
• Consult the control unit's specific instructions to switch to the energy consumption view.

6.6. Haurren Segurtasuneko blokeoa

• To activate the child safety lock, press and hold the designated Blokea button (or combination of buttons as indicated on the unit) for a few seconds. A lock icon will appear on the display.
• To deactivate, repeat the same action.

6.7. Window Open Detection

• The appliance is equipped with a sensor that detects a sudden drop in temperature, indicating an open window.
• When detected, the heating will temporarily pause to avoid energy waste. Heating will resume automatically once the window is closed and the temperature stabilizes.

7. Mantentzea

Regular cleaning will help maintain the appearance and efficiency of your towel dryer.

• Garbiketa: Ensure the appliance is switched off and disconnected from the power supply before cleaning. Wipe the exterior surfaces with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the epoxy paint finish.
• Erabiltzaileak ez du zerbitzurik gabeko piezarik: The Frico Orchid ORC205S contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair the unit yourself. Refer all servicing to qualified personnel.

8. Arazoak

Eskuoihal-lehorgailuarekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:

• Gailua ez da pizten:
  • Check if the appliance is properly plugged into a working power outlet.
  • Ziurtatu zirkuitu-hauslea ez dela jauzi egin.
  • Ensure the power button on the control unit has been pressed.
• Appliance is not heating:
  • Check the set temperature; it should be higher than the current room temperature.
  • Ensure the appliance is not in 'off' or 'anti-freeze' mode if applicable.
  • Verify that the window open detection feature is not active (i.e., no open windows nearby).
• Blower is not working:
  • Ensure the 'Dryer' button has been pressed.
  • Check for any obstructions in the blower grille.
• Pantailak errore kode bat erakusten du:
  • Refer to the detailed error code list in the complete product manual or contact customer support.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Frico customer support or your retailer for assistance. Do not attempt to repair the appliance yourself.

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Frico is committed to providing quality products and support.

• Ordezko piezen erabilgarritasuna: Informazioa ez dago eskuragarri.
• Software eguneraketak: Informazioa ez dago eskuragarri.
• Bezeroarentzako laguntza: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact your point of purchase or visit the official Frico webharremanetarako datuak lortzeko gunea.